檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年2月10日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 文匯園 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

豆棚閒話:剖腹與《武士道》


http://paper.wenweipo.com   [2009-02-10]     我要評論

 ■龔敏迪

 說到了解日本文化,就不能不提到新渡戶稻造的《武士道》一書,很多日本人也是以此書而自豪的,所以至今5000元的日幣上還印著他的頭像。不過新渡戶稻造美化本國文化的書本意是要寫給歐美人看的,所以和書中其他問題一樣,有關剖腹,他都竭力在歐美文化中尋找理論的佐證,於是他在《聖經.創世紀》,甚至《羅密歐與朱麗葉》的故事裡找來了為什麼要剖腹的原始因素。而他說的武士道以及剖腹行為所服務的戰爭理論:「戰爭不論是進攻、侵略還是防守、自衛,都是野蠻和正當的。」則是極其淺薄而不負責任的理論。

 日本的永祚元年(公元989年),大盜籐原義在被捕前,將腹部一字剖開,然後用刀尖挑出內臟扔向官軍這件事,無疑是日本人早期的一次最著名剖腹自殺。但傳說中的切腹則出現得更早,公元713年的日本地理誌《播磨風土記》中說:淡海神因為丈夫花浪神的花心,怒而切腹後投身於沼澤,化為無腸魚。但這個傳說中的剖腹與籐原義的剖腹,卻都難以完全用《武士道》說的「把靈魂居住地的地方剖開給人看」的說法來解釋。因為他們只表示了一種怨憤或輕蔑,想以此來震懾對方。以後從室町時期(公元1333年—1573年)一直到到近代,除了武士以外,也不斷有女人切腹事件的發生,而他們也並不都是武士或者是武士的妻女。

 剖腹自殺這種極端行為在日本武士中的開始盛行和普及,始於平安時代(公元794年—1192年)自源、平兩家爭霸,其後在鐮倉幕府時代,則因丟失陣地而引咎剖腹,或恥於被擒而陣前剖腹的佔了絕大多數。江戶開幕以後,社會統治相對平穩,殉死而剖腹和作為刑罰的「詰腹」,就逐漸佔了主流。

 無論是日本的神化傳說,還是剖腹的早期實例,都出現在他們大量吸取中國文化的唐朝時代。而唐代是中國出現剖腹最多的時代,比如《唐新語》有記載說:武則天時,樊惎與酷吏來俊臣一夥人不和,遭誣衊造反而被殺,樊惎的兒子訴冤於朝堂,見沒人敢理會,就「引刀自刳其腹」;同書還記載:郭霸和來俊臣陷害李思征,後郭霸見李思征帶兵來索命,嚇得「拔刀自刳其腹而死」。這和大量有這種行為的少數民族的遷入中原有關,剖腹的人中不少人本身就是少數民族;絕跡的原因是政府的禁止和推崇儒家的思想的結果。而這種在中國逐漸消失了的東西,卻在日本得到了異乎尋常的發揚光大了!

 《武士道》中有二個剖腹的實列,一個是武士瀧善三郎因為襲擊了潛入神戶、見到日本武士又逃跑的歐洲人、而在歐洲官員面前的自懲性剖腹;一個是為報殺父之仇未成,而在德川家康面前從容剖腹的三兄弟,其中老大左近24歲、老二內記17歲、最小的八磨才8歲!而按剖腹的體位,則可分為「立腹」和「坐腹」兩種,方法主要有「一字」、「二字」、「三字」、「十字」四種。由於剖腹的過程太過痛苦,很多剖腹者也會找個「介錯」來幫助自己,就是把剖腹者的頭斬下來以減輕剖腹所帶來的長久痛苦,一直演變到只是象徵性地把刀碰到腹部,而不需要造成致命傷口就被斬首了。

 剖腹被一些日本人認為是引以自豪的武士道精華,所謂:「人中武士,花中櫻花」,在得到大力美化以後,很多人都只注重了它的形式,甚至以為那樣做很酷,而忽視了掩蓋在形式之下的這樣一個事實:一色的櫻花盛開和它一時的凋零其實很單調,對於生命而言是不應該如此不受尊重的,而強調決斷和瞬間的絢爛後面卻是淺薄和盲從。武士的剖腹突出注重形式的特點,掩蓋了它殘忍的本質和用犧牲下層來推卸上層責任的本質。要理解日本文化,《武士道》這本書是應該讀一讀的,而要理解武士道,就無法繞開剖腹這個問題。

相關新聞
歷史與空間:七寶阿育王塔不能成謎 (2009-02-10) (圖)
豆棚閒話:剖腹與《武士道》 (2009-02-10)
古典瞬間:名著古今談 (2009-02-10) (圖)
亦有可聞:美國總統的「謙卑」 (2009-02-10)
文化世態:古代官場的「拜門」 (2009-02-10)
來鴻:沁園春.元 宵 (2009-02-10)
歷史與空間•不從老去優餘歲 卻向琴中苦用心 (2009-02-07) (圖)
豆棚閒話•苦味的散文 (2009-02-07) (圖)
亦有可聞•「細雨騎驢入劍門」 (2009-02-07)
來鴻•詠花詩三首 (2009-02-07)
文訊•《翰墨風神——故宮名篇名家書法典藏》 (2009-02-07) (圖)
《商城故事──銅鑼灣百年變遷》 (2009-02-07)
歷史與空間•古代的燈會經濟 (2009-02-04) (圖)
豆棚閒話•裴秀與托勒密 (2009-02-04)
亦有可聞•從摺扇到腰扇 (2009-02-04)
古典瞬間•蘇軾與馬盼盼 (2009-02-04) (圖)
開卷有益•負暄促膝味偏長 (2009-02-04)
歷史與空間:繁體字「申遺」的迷思 (2009-02-03) (圖)
古典瞬間:宋朝也有假鈔 (2009-02-03)
亦有可聞:新春探梅香雪海 (2009-02-03)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文匯園

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多