季康子問：「使民敬忠以勸，如之何？」子曰：「臨之以莊，則敬；孝慈，則忠；舉善而教不能，則勸。」——《論語．為政篇》
解釋：季康子問：「怎樣使百姓尊敬、忠誠和勤懇呢？」孔子說：「舉止莊重，就會得到尊敬；孝敬長者、愛護弱小，就能贏得忠誠；任用賢能、重視教育，能使人勤懇。」 ■京華 譯
