|
張 佳
鄧小平的夫人卓琳介紹說，鄧小平非常喜歡《聊齋誌異》，他不僅在北京時經常看《聊齋誌異》，外出時還常帶著《聊齋誌異》。他讓工作人員把《聊齋誌異》拆成活頁，外出時帶幾篇，閒暇時看。其中的《畫皮》、《口技》、《驅怪》等篇， 有的揭露社會黑暗，有的富有寓意和哲理，幫助讀者認識世界，領悟生活的真諦，是鄧小平的最愛。
「不管黃貓黑貓，只要抓住老鼠就是好貓」，鄧小平的這句名言早已蜚聲中外。有的人也將此概括為「貓論」，並加以發揮。然而，許多人雖然很熟悉這句話，但並不知道出處，甚至不少人還把「黃貓」誤為「白貓」。 其實這句「貓論」正是鄧小平化用《聊齋誌異》中的一句話。
《聊齋誌異》手稿本卷三《驅怪》篇末，有「異史氏曰：黃狸黑狸，得鼠者雄！」狸者，貓也。翻譯成白話就是：「不管黃貓黑貓，只要抓住老鼠就是好貓！」鄧小平的「貓論」，與其何等相似！蒲松齡當年在窮困的境況下靠在「柳泉」下賣茶，聽茶客講述各地的奇聞異見，經20餘載加工整理，艱辛寫作，終成《聊齋誌異》，擔心沒有知音，曾感歎：「知我者，其在青林黑塞間乎?」當年窮秀才蒲松齡苦求知音，哪能料到日後知音滿天下，甚至包括中南海的鄧小平呢。
|
