【本報訊】(實習記者 盧家怡)本港語文教師一向被指水平參差,而有意成為語文教師者,所犯的簡單錯誤更為人詬病。最新的語文教師基準試報告顯示,今年2月應考英文基準試的考生中,有考生連perfect、reflexive等常用詞彙亦串錯,而且基本的時式問題也未能好好掌握,如在寫作時混淆過去式及過去進行式,令人慨嘆。
今年英文基準試寫作卷僅46%考生及格,為各卷最低,考生錯誤亦最多。除串錯字及混淆時式外,在連接詞使用上,亦有不少考生不能分辨however(然而)、on the contrary(正相反)及on the other hand(另一方面)的意思。
樞紐變「孫女」 呆滯成「胎痣」
至於普通話基準試中,考生亦未能準確掌握詞語的拼音。如在拼音卷中,不少人竟把「樞紐」誤寫為「淑女」和「孫女」,把「呆滯」寫成「胎痣」、「帶子」等。於課堂運用時,又經常將第一聲及第四聲混淆,及加入大量港式的不規範用語如「我有一位舊朋友」、「洗個面」、「書本上有寫」等。
|