À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë19¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¹F¿à³â¹À¦b¬ü¾D¹J®À±Ñ


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-19]     §Ú­nµû½×

¬öºÓ»ï¡@¸ê²`¶Ç´C¤H

¡@¶ø¤Ú°¨¤£Â_±À¿ð©M¹F¿à¨£­±¡A³o¬O¹F¿à³â¹Àªñ¦~¨Ó¤£Â_ª§¨ú°ê»Ú¤ä«ù¹Lµ{¤¤¤Ö¦³ªº¬ü°êºA«×¡C¦ý¥LÀ³¸Óª¾¹D¡A¬Fªv¤W¥u¦³¥Ã»·ªº§Q¯q¦Ó¨S¦³¥Ã»·ªºªB¤Í¡A¦b¬ü°ê²´¤¤¡A©Ò¿×ªº¦èÂðÝÃD¡A¥u¬O¥L­Ìªº¤@°¦´Ñ¤l¡A¦Ó¥B¦b¬ü°ê§Q¯q¤¤Åܱo¶V¨Ó¶V¤£­«­n¤F¡C

¡@¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬£¥Õ®cÅU°Ý¸ëͺ¯S(Valerie Jarrett)²v»âªº¬ü°ê©x­û¥Nªí¹Î¨ì³X¦L«×¹FÄõÂÄ©Ô¡A¥ý»P¦èÂìy¤`¬F©²Á`²zÁ|¦æ·|½Í¡A9¤ë14¤é¦A»P¹F¿à³â¹À¨£­±¡A¤Þ°_½Ñ¦hÃöª`¡C¦Û2008¦~3¤ë¦èÂäj³W¼Ò¥Ü«Â§Üij«á¡A¬ü°ê²³Ä³°|°|ªø¨Ø¬¥¦è¨Ó³X¡A¨Ã·|±à¹F¿à³â¹À¥H¨Ó¡A¦¹¦¸¬O³Ì°ª¼h¯Åªº¬ü°ê¥Nªí¹Î¨ì³X¡C¤£¹L¡A¥i¥H¬Ý¨ì¡A³o¼Ëªº³X°Ý¯ÂºéÄݦw¼¾©Êªº¡C¦]¬°¡A¬ü°ê·s¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤@¦A¨ú®ø»P¹F¿à³â¹Àªº¬ü°ê·|­±¡A³o¼Ëªº«H®§³zÅS¥X¡A¹F¿à³â¹À¾D¹J¨ìªñ¦~¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¬ü°ê®À±Ñ¡C

¡@¦Û1991¦~¬ü°ê«eÁ`²Î¥¬¤°·|¨£¨ì³Xªº¹F¿à³â¹À¥H«á¡A¬ü°ê¨C¥ô·s¥ôÁ`²Î³£·|·|¨£¹F¿à³â¹À¡A¬ü°ê»â¾É¤H¬J§â¦èÂðÝÃD¬Ý§@¬O¥­¿Å¤¤¬üÃö«Yªº¤@±iµP¡A¦P®É¤]§â¹F¿à³â¹À·í§@©ÔÃl¬ü°ê¥Á¤ßªº¤@­±±mºX¡C¶ø¤Ú°¨¤§«eªº3¦ìÁ`²Î³£¦b©M¹F¿à¨£­±³o¥ó¨Æ±¡¤W¡Aµo´§¤Fµ{«×¤£¤@ªº¡u³Ð·N¡v¡C¬Û¦Pªº¬O¡A¥L­Ì³£¬O¦b«D¥¿¦¡ªºª¬ªp¤U©M¹F¿à¨£­±¡C¾Ú±x¡A¤p¥¬¤°¤W¥x¤£¤[¡A´N·|¨£¤F¹F¿à³â¹À¡A¦b¨ä¥ô¤ºÁ`¦@6¦¸·|¨£¤F¹F¿à³â¹À¡C

¶ø¤Ú°¨¤£·Q¦]¹F¿à±o¥¢¤¤°ê

¡@¥h¦~¶ø¤Ú°¨¦bÄv¿ïÁ`²Î«e¡A¥ç´¿°ª½Õ¤ä«ù¹F¿à³â¹À¡A¦bÁ`²ÎÄv¿ï´Á¶¡¡AÁÙ´¿­P¨çµ¹¹F¿à³â¹À¡Aªí¹F¥Lªº³Ì°ª´L­«¡A¨Ã©Ó¿Õ±NÄ~Äò¤ä«ù¦èÂ꺨Ʒ~¡A´Á«Ý¦b¥t¤@­Ó®É¶¡»P¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ·|±à¡C·í¿ïÁ`²Î«á¡A´CÅ馳¼Æ¦¸©ñ­·¡AºÙ¶ø¤Ú°¨·|¦b¦èÂüɶëá¤@©P¦~ªº¥|¤ë¨£¹F¿à¡A«á¤S¦³®ø®§ºÙ¡A¶ø¤Ú°¨±N¦b¤Q¤ëªì¨£¹F¿à¡C¦p¤µ¡A¹F¿à³â¹À´Á«Ýªº·|¨£¤S³Q¨ú®ø¤F¡C¶ø¤Ú°¨¤ä«ù¹F¿à³â¹À¦b¡u¦èÂðÝÃD¡vªº¤¤¶¡¹D¸ô¡A¦ý¥L¦b¥_¨Ê©M¹F¿à³â¹À¤§¶¡¤]¿ï¾Ü¤F¤@±ø¡u¤¤¶¡¹D¸ô¡v¡AÁöµM©Ó¿Õ¤ä«ù¹F¿à¡A¦ý¤£·|¦b¹F¿à¤U¤ë³X°ÝµØ²±¹y®É»P¥L·|±à¡C

¡@¶ø¤Ú°¨¦bª÷¿Ä¦M¾÷¤U¤W¥x¡A¾¨ºÞ¥L¤£Â_ÄÀ¥X§Q¦n¸ê°T¡A«üºÙ¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¥i¯à¤w¸g¶}©lµ²§ô¡I¤£¹L¦b¥Á²³¹ï©ó¶ø¤Ú°¨ªº¸gÀÙ¬Fµ¦¨ÌµM¤ß¦sºÃ¼{¡A¥L©Ò±À°Êªº°·«O§ï­²¤è®×¤£Àò»{¦P¡A¥[¤W«¢¦ò¤j¾Ç¶Â¤H±Ð±Â»\¯Yªº³Q®·­·ªi¡A¨Ï±o¥L¦b¤»¤ë©³ªº¥Á½Õ¬I¬Fº¡·N«×¡A±q4¤ë¥÷ªº61%«æ¶^¦Ü53%¡A¥u¤ñ«eÁ`²Î¥¬¤°¦b2000¦~Àò±oÄv¿ï³s¥ô«áªº¥Á½Õº¡·N«×°ª¥X3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡@7¤ë24¤é¶}©l¡A¶ø¤Ú°¨ªº¥Á±æ¶^¯}50%ªºÃöÁä¤À¼Æ¡A·N¨ý§ó¦hªº¿ï¥Á§_©w¦Ó¤£¬OªÖ©w¶ø¤Ú°¨ªº¬I¬F¡A¨ä¤¤¤ä«ù¨ä¸gÀÙ¬Fµ¦ªÌ¤ñ¨Ò­°¦Ü¶È52%¡A¸û°ª®p¤U·Æ8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¤ä«ù¨äÂåÀø¬Fµ¦ªÌ¤ñ¨Ò¡A§ó¶^¯}50%¦Ü49%¡C±q8¤ë4¤é¶}©l¨ì²{¦b¡A¸Ó¦Ê¤À¤ñ©l²×¥¼¯à¦A¦¸­«ªð50%¥H¤W¡A9¤ë1¤é§ó¶^¦Ü³Ì§Cªº45%¡C³o¤ñ°_¥]¬A¨½®Ú¡B¦Ñ¥¬¤°¡B§JªL¹y¬Æ¦Ü¤p¥¬¤°ªº¦P´Á³£­n®t¡C

¡@¹F¿à³â¹À«æ©ó¨£¶ø¤Ú°¨¡A·QÂǾ÷´£¤É¦Û¤vªº°ê»ÚÁn±æ¡A¨Ã­É¥Î°ê»Ú¤O¶q¹ï¥_¨Ê¬IÀ£¡C¦³ªk°êªº«e¨®¤§Å²¡A¶ø¤Ú°¨¨Ã¤£·Q¦b¦¹®É¦¹¨è¦]¬°¹F¿à¦Ó¼vÅT¨ì¬ü°êªº¸gÀÙ§Q¯q±q¦Ó¦A¼vÅT¦Û¤vªº¥Á±æ¡C¤×¨ä¬O¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø§d¨¹°ê¡A¦b³X¬ü´Á¶¡·|¨£¤F¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡A­è­èñ¸p¤F»ù­È¤@¦Ê¤G¤Q¥|»õ¬ü¤¸ªº¤¤¬ü¦X§@¨óij¡A¦³§U¬ü°ê¨«¥X¸gÀÙ§x¹Ò¡C¥ô¦ó¨Æ±¡§¡¦³»´­«½w«æ¡A¦b¶ø¤Ú°¨¥Ø«eªº¤Ñ¯¯¤W¡A¤¤¬üÃö«YÃö¥G¬ü°ê§Q¯q¡A©M¤¤°ê«O«ù©M·ü¤Í¦n¡A10¤ë¥÷¨ì¤¤°ê³X°Ý¦ÛµM¤ñ¨£¹F¿à³â¹À§ó­«­n¡C

¹F¿à±µ³s¨ü®À °ê»Ú¥«³õ¤éÁY

¡@¶ø¤Ú°¨¤£§Æ±æ¦b¥Á±æ§C°gªº®É­Ô¥hIJ¸I¤¤°êªº©³½u¡C¤£¹L¡A¶ø¤Ú°¨¦ü¥G¤]¤£·Q±o¸o¹F¿à³â¹Àªº°lÀHªÌ©M¾ÖÅ@ªÌ¡A¬£¥X¥Lªº°ª¯ÅÅU°Ý¸ëͺ¯S²v»â³X°Ý¹Î¤W¦L«×¥_³¡¤s°Ï¨£¹F¿à¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ¦w¼¾¡C³o¤T¦ìµØ©²ªºÅU°Ý³£¬O¶ø¤Ú°¨ªº­«­n¹õ¹±¡A¬ü°êªº¤½¦@¬Fµ¦³£¥X¦Û¥L­Ì¤§¤â¡A«ö±`²z³£¬O³­¦ñÁ`²Î¨£¤@¨Ç­«­n«È¤H¡A¬£¥L­Ì©Ü±¾¤W°}¡C¶ø¤Ú°¨¦¹Á|¬J§Æ±æ²H¤Æ¹ï¤¤°êªº½ÄÀ»¡A¤S·Q¤£¥¢¹ï¹F¿àªº©Ó¿Õ¡C

¡@¹F¿à³â¹À¿ì¤½«Ç¦b¶ø¤Ú°¨ªº°ª¯Å¹õ¹±Â÷¶}«á¡A¥ß§YµoªíÁn©ú«ü¡A¶ø¤Ú°¨ªº¤T¦W°ª¯Å¹õ¹±14¤éµy¦­¦b¦L«×¹FÄõÂÄ©Ô·|¨£¤F¹F¿à³â¹À¡A°Q½×¦b¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¤è­±¡AµØ²±¹y¯à´£¨Ñ¦óºØ¨ó§U¡F¹F¿à³â¹À§Æ±æ¡A¦b¶ø¤Ú°¨¨«³X¹L¤¤°ê¤j³°«á¡A¨â¤H¯à¨£¤W¤@­±¡C¹F¿à³â¹Àªº§Æ±æ¦³ÂIªñ¥G¤^¨D¡A¥L¤£¥Ì¤ß¾D¹J¦p¦¹ªº¬ü°ê®À±Ñ¡CÀ³¸Ó»¡¡A¶ø¤Ú°¨¤£Â_±À¿ð©M¹F¿à¨£­±¡A³o¬O¹F¿à³â¹Àªñ¦~¨Ó¤£Â_ª§¨ú°ê»Ú¤ä«ù¹Lµ{¤¤¤Ö¦³ªº¬ü°êºA«×¡C¦ý¥LÀ³¸Óª¾¹D¡A¬Fªv¤W¥u¦³¥Ã»·ªº§Q¯q¦Ó¨S¦³¥Ã»·ªºªB¤Í¡A¦b¬ü°ê²´¤¤¡A©Ò¿×ªº¦èÂðÝÃD¡A¥u¬O¥L­Ìªº¤@°¦´Ñ¤l¡A¦Ó¥B¦b¬ü°ê§Q¯q¤¤Åܱo¶V¨Ó¶V¤£­«­n¤F¡C

¡@¹F¿à³â¹ÀÁÙ­è­èÂÇ¥xÆW¤ô¨a¨ì¥xÆW«n³¡³X°Ý¬èºÖ¡A¥h¥xÆW¤]¬O¹F¿à³â¹À¤@ª½ªºÄ@±æ¡A¦ý¦¹¦æ¤]¨Ã¨S¦³Åý¹F¿à³â¹À¥[¤À¡C¤@¬O¥L±µ¨ü¦a¤è¬F©²ªºÁܽСAª`©w¥Lªº¥xÆW¤§¦æ¯O¤W¤F¬Fªv¦â±m¡F¤G¬O¥Lªñ¦~¥X³X¡A«Ü¤Ö¾D¹J¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷ªº¶æÁn¡F¤T¬O«Ü¦h¥X³Xªº±`³W¬¡°Ê³£³Q­¢¨ú®ø¡C³o¤@¤Á³£»¡©ú¡AÀHþÓ¤¤¬ü¤Î¨â©¤Ãö«YªºÅܤơA¹F¿à³â¹À¿à¥H¥Í¦sªº°ê»Ú¥«³õ©M°ê»Ú¼vÅT¤O¶}©l¨ü¨ì¬D¾Ô¡C

¬ÛÃö·s»D
°ê¼y60¦~¡G¤j¾ú¥v©M¤j¤å¤Æ«ä¦Ò (2009-09-19) (¹Ï)
¹F¿à³â¹À¦b¬ü¾D¹J®À±Ñ (2009-09-19)
¬ü°ê¥O·í¤µ¥@¬É«Ü¤£¦w¹ç (2009-09-19)
ªï°ê¼y¶Wªø¶Àª÷©P (2009-09-19)
¬ü°ê¬°¤°»òÁ`©È¡u«Â¯Ù¡v (2009-09-19)
¤Ï¹ï¬£°«¡u¿E¡vÁàºA¦Ê¥X (2009-09-19)
¤Ï¹ï¬£¡u¤­°ÏÁ`Ãã¡v¤­¤jÂÕ»~ (2009-09-18)
¹ê¤O¤~³Ì¦³»¡ªA¤O (2009-09-18)
¬ü°ê¹ïµØÃö«Y¯Ê¥F²z©Êµû¦ô (2009-09-18)
¥þ²y¸gÀÙµu´ÁÃø¥H´_µd (2009-09-18)
«C¦~¥¢·~»P³Ì§C¤u¸ê¥ßªk (2009-09-18)
«OÅ@¥D¸qº×©µ¥þ²y¸gÀÙ´_µd (2009-09-17)
¹§¤s¤W¥xÃøÅý¤é¥»©ñ¤ß (2009-09-17)
¬°¬ü­x±N»âªº¡u¾á¼~¡v¦Ó¼~ (2009-09-17)
¶ø¤Ú°¨±NÀ|´cªG (2009-09-17)
¥Á¥DªºÀu¶V©Ê¡H (2009-09-17)
¡u«e½u¸T¬r¤u§@¡v¨è¤£®e½w (2009-09-17)
­»´ä·s»D¬ÉÀ³»P¤º¦a«Ø¥ß¤¬«HÃö«Y (2009-09-16)
20¦~«e¤w³]­pªº´£¦W¾÷¨î (2009-09-16)
¤@©ç¨â´²¬°¤F¬F§ï¡H (2009-09-16)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h