À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~12¤ë23¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦æ°Ê±Ð®{³¯¤¹¤¤


http://paper.wenweipo.com   [2009-12-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G±ç¤p®q¡@¹Ï¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¡@­»´ä²Ä¤@­ÓÂūΡu¯d«Î¯d¤H¡vªÀ°Ï­««Ø­p¹º¡A¬O¥Lµo°_¨Ã°Ñ»P¨ä¤¤ªº¡F¤Ñ¬P¡B¬Ó¦Z½XÀY¨Æ¥ó¡A¥L¬O¡u¥»¤g¦æ°Ê¡vªº¥D­n¦¨­û¤§¤@¡A¨Ó­»´äªñ6¦~¡A«o¨£ÃÒ¤F¥»¤g¤å¤Æ·NÃѪºÄ±¿ô©Mµo®i¡C¤½Â¾¬O¤j¾Ç§U²z±Ð±Â¡A¾Ç³N¬O¥L¹ê²{ªÀ·|¤½¯qªº¤@ºØ­«­n¤â¬q¡C

¡@39·³ªº³¯¤¹¤¤¨Ó¦Û©v±Ð°ê«×°¨¨Ó¦è¨È¡A«o¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡A¥u¦]¥L¬O¤@­Ó¦æ°Ê¬£±Ð®{¡C¥L»¡¡A¦Û¤v¸¨¦a¥Í®Ú·NÃÑ·¥±j¡A¡u¦b¤°»ò¦a¤è´N¦b¤°»ò¦a¤è°µ¨Æ¡A¦]¬°©Ò¦³¹ê½î³£¬O¦b·í¦aµo¥Í¡C¡v

¡@¤W©P¥ßªk·|°]©e·|´N669»õªº°ªÅK¶µ¥Ø¼·´Ú°µ³Ì«á©w¹Ü¡A³¯¤¹¤¤¸m¨­¦b¤W¤d¤Hªº¥Ü«Â¹C¦æ§Üij¶¤¥î¸Ì¹F6­Ó¦h¤p®É¡A·íÅ¥¨ì¼·´Úij®×³Q©ã«áªº®ø®§®É¡A¥L©M¦b³õªº©Ò¦³¤H¤@¼Ë¡Aº¡¤ß³£¬OµLªk¨¥»¡ªº¿³¾Ä©M·P°Ê¡C¦¹«e¡A¥L´¿¿n·¥µo°Ê¥»¦a´X¦Ê¦ì¤å¤Æ¬É¤H¤h³s¸pñ¦W¡Aµoªí¤Ï¹ï°ªÅK¶µ¥Ø¥¨ÃB¼·´Úªº«Å¨¥¡C

¡@²Ä¤G¤é»P³¯¤¹¤¤¦b¦ì©ó­»´ä¬ì§Þ¤j¾Çªº¿ì¤½«Ç¸Ì°µ³X°Ý¡A¦è°^®ð·Å¤£¨ì10«×¡A¥L©ì¤F¤@Âù¡u¬}¬}¾c¡v¡A¼ö«×¦ü¥G¨Ã¥¼®ø¿Æ¡C¦b¤@±i¾Q¦³¨ãªF«n¨È­·±¡ªºÆvÄR´¥¬ªº¤p¶ê®à¤W¡A³¯¤¹¤¤®³¥X¤@±i¦C¦L¥X¨ÓªºPPTÁ¿½Z¡A¬OÃö©ó¥L»P¦P¦ñ¥q®{Á¨¥¿¶i¦æªº¥H¥»¦a¤å¤Æ¬°¾É¦Vªº³£¥«­««Ø½ÒÃD¬ã¨s¡C³o¦¸°ªÅK¨Æ¥ó¤¤¡A¥X²{ªº¦UºØ¥H§Üª§¬°¥Øªºªº¸Ë¸mÃÀ³N¡B¦æ¬°ÃÀ³N¡B¦X¦¨µu¤ù¡B¬ö¿ý¤ùµ¥¡A­ì¨Ó¤]¬O¥L¬ã¨sªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡u³o¬O­»´ä¤å¤Æ¹B°Êªº¤@­Ó¦³½ì²{¶H¡A¹L¥h¤å¤Æ¤H·|²ßºD¨Ï¥Î¤@¨Ç²Å¸¹¥h¸¹¥l¡A¦ý²{¦b«h¦h¤F«Ü¦h¤å¤Æ¤º²[¡A«Ü·P°Ê¤H¡C¡v¤§«e¤Q´X¤ÀÄÁªº¼ö¨­½Í¸Ü¡A³¯¤¹¤¤®³þӯȵ§¥»·Q¦n¦n©M§Ú½Í¾Ç³N¡Aµ²ªG·íÁ¿¨ì¥L´¿°Ñ»P¹LªºªÀ°Ï¶µ¥Ø®É¡A¾ÇªÌªº©ëÂÔ«K¤@±½¦Ó¥ú¡C

¯d«Î¡A¤]¯d¤H

¡@³¯¤¹¤¤¡A­»´ä¬ì§Þ¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç°|§U²z±Ð±Â¡A°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¤H¡A¥xÆW¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¶m³W¹ººÓ¤h¡A¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ³£¥«³W¹º³Õ¤h¡C2004¦~¨Ó´ä¡A¸f»yµ{«×¬O¹s¡A¨â¦~«á³sÅ¥¤OÃö³£¨S¦³¹L¡A«oÅé·|¨ì³¡¤À¯U¹i­»´ä¤H¹ï¤º¦a¤Hªº¦y»Ä¨èÁ¡¡C¡u¦³¤@¦¸§Ú¤W½ÒÁ¿¼sªF¸Ü¡Aµ²ªG³Q¾Ç¥Í¯º¡A§Ú´N¸ò¥L­Ì§n¬[¡A»¡«ç»ò¥i¥Hª[µø·s²¾¥Á¡H¤@¥b¶}ª±¯º¡A¤@¥b¬O»{¯uªº¡CÁöµM§Ú¤£¬O¨Ó¦Û¤º¦a¡A¦ý§Ú¤]ºâ·s²¾¥Á¡A·íµM·|¹ïª[µø·s²¾¥Áªí¥Ü¤Ï§Ü¡C¡v¦n¥´©ê¤£¥­¡B¶ú´c¦p¤³¡A³o¬O³¯¤¹¤¤¹ï¦Û¤v¬°¤Hªº¤@­Óµû»ù¡A³o¤@ÂI¡A¤]¼vÅT¤F¥L§ë¨­¡uªÀ°Ï°Ñ»P³W¹º¡v¡C

¡@2006¦~3¤ë¡A­»´ä©Ð«Î¨ó·|¡]©Ð¨ó¡^¤Î­»´ä¥«°Ï­««Ø§½¡]¥««Ø§½¡^«Å§G¦X§@¥¸¸ê´ä¹ô1»õ¤¸¡A¦b¤w³Q¦C¬°¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿vª«¡uÂūΡv©Ò¦b¦a¡X¡XÆW¥J¥Û¤ô´ëµó¤@±a®i¶}¥«°Ï¬¡¤Æ¤Î«O¨|¶µ¥Ø¡A¦ý­n¾E¨«¡uÂūΡv¤ºªº©~¥Á¡A¯d¤UªÅ¼Ó¶i¦æ§ï³y¡C³¯¤¹¤¤©M¦P¦ñ°¨¤W±q¾Ç°|¸õ¤F¥X¨Ó¡A¨«³XªÀ°Ï¤ºªº¦í®a¡Aµo²{¸Ì­±¦³¤£¤Ö·s²¾¥Á¡AÁÙ¦³ªº®a®x¤w¸g¦í¤F3¡B4¥N¡C

¡@¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o²ª½¬O²ö¦W¨ä§®¡C­n»¡«O¯d¾ú¥vªº¸Ü¡A³o¨Ç¤H´N¬O¾ú¥v°Ú¡I«Ø¿vªº¾ú¥v¬O¤HÁ¿ªº¹À¡C¡v¦V¬F©²ª§¨ú¡u¯d«Î¯d¤H¡v¡A¬O³¯¤¹¤¤¥H¾ÇªÌ¨­¥÷°Ñ»Pªº²Ä¤@­Ó­»´ä¥»¦aªÀ°Ï³W¹º¶µ¥Ø¡C¤@¤è­±­n»¡ªA¬F©²¡u¯d¤H¡vªº¥i¦æ©Ê¡A¥t¤@¤è­±¡AÁÙ­n¨ó½Õ©~¥Áªº­n¨D¡C¡u»¡ªA¬F©²ªá¤F2¦~¡A­n¯d¤H¡A³o¤U³Â·Ð´N¦h¤F¡A¬F©²»¡¥L­Ì¤£¥X¿ú¡A§Ú­Ì­n¦Û¤v·Q¿ìªkÀç¹B¡A¤S­nÁÈ¿ú¡A¤S­nÅý©~¥Áªº¥Í¬¡¤£¨ü¨ì¤zÂZ¡A³Ì«á¬Æ¦ÜÅý¥L­Ì²£¥Í»{¦P¡C¡v³¯¤¹¤¤µo²{¡A©~¥Á²Õ´¤@ÂI¤]¤£¤ñ¬F©²¦n°Ó¶q¡C¤£¹L¥L¾ÌÂÇ¥xÆWªº¸gÅç¡A¤ß¤¤¦³¼Æ¡C

Åý©~¥Á¦Û¤v¨M©w

¡@90¦~¥Nªì³¯¤¹¤¤¦b¥x¤j©À«Ø¿v»P«°¶m³W¹º¬ã¨s®É¡A­º­Ó¶µ¥Ø«K¬O°Ñ»P¥x¥_¿¤¤T­«¥«¤@­Ó¨S¸¨¤u·~°Ïªº¤½¶é§ï³y³W¹º¡A¡u¤½¶é©P³ò¤j·§¦í¤F5¤d¤H¡A«Ü¦h¬O¤u¤H¡A¤j®a³ò¦í¤@­Ó¤£¨ì1¯aªºªÅ¦a¡C¥xÆW¨º®É­Ô¦³³\¦h®a®x¦¡¤u¼t¡A¹ïÀô¹Ò¦Ã¬V«Ü¤j¡A¸Ì­±¤]¦³¤£¤Ö¹H³¹«Ø¿v¡A¤]¯à¨£¨ì¤@¨Ç§l¬rªº¡C§Ú©M¨ä¥L20¦h­Ó¦P¾Ç­n°µªº¨Æ±¡¡A´N¬O§âªÅ¦a¯uªºÅܦ¨¤½¶é¡C¡v

¡@ªÀ°Ï©~¥Á»Ý­n¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¤½¶é¡HÄx²y³õ­n´X­Ó¡H¨àµ£¹C¼Ö³õ¦³¤°»ò³]¬I¡H¦Ñ¤H°·¨­ªÅ¶¡­n¦h¤j¡H³o¨Ç³£¬O¥Á²³¥i¥H¦Û¤v¨M©wªº¨Æ±¡¡A¡u¥i¬O¡A¶}©l¸ò¥L­ÌÁ¿ªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H¬Û«H§Aªº¸Û·N¡A¥L­Ì»{¬°¡A¬F©²³£¨S¦³°õ¦æ¡A§A­Ì¾Ç¥Í¯à°µ¤°»ò¡H«Ü¤ü¾§¡C¡v³¯¤¹¤¤¥L­Ì°µ¤F²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¥O¨Æ¥ó¥X²{Âà¾÷¡C¥L­Ì¥ý§ä¤H§â¹H³¹«Ø¿v·h¨«¡A¦Aµo°Ê¤p«Ä¤l¤@°_²M²z¤½¶éªº©U§£¡C¤j¤H¬Ý¨ì¤p«Ä¤l¾ß©U§£¡A¥b¬O¾á¤ß¥b¬O»{¥i¡A¤]³vº¥°Ñ»P§ï³y¡C¡u²Ä¤@¦~´N¬O³Q¤H½|¡AµM«á²Õ´©~¥Á·d¬¡°Ê¡A§AÅý¥L­ÌÁ¿¥L­Ìªº»Ý­n¡A¬OÁ¿¤£¥X¨Óªº¡A¥u¯à¾a¬¡°ÊÆ[¹î¡C¡v¤p¤½¶é«á¨Ó¯S¦a³]­p¤F¥d©ÔOK³õ¦a¡A¸Ë¤F«Ü¦h®y¦ì¡A´N¬O¥LÆ[¹î¨ì·í¦a¤H¹ï³oºØ®T¼Ö§Î¦¡ªº»Ý¨D¡C

¡@¦^·Q°_¨Ó¡A³¯¤¹¤¤ÁÙı±o¦nª±¡C¤p¤½¶é±q³W¹º¨ì³]­p¨ì¬I¤u¡Aªá¤F4¦~®É¶¡¡A¤]°ò¥»¦¨¬°³¯¤¹¤¤¾ã­Ó¬ã¨s¥Í¥Í²Pªº¤º®e¡A²´¬Ý¨ì·í¦a©~¥Á¹ï°Ñ»P·NÃѪº§ïÅܹLµ{¡C¡u¨ä¹ê¡A¦bªÀ°Ï©~¥Á°Ñ»Pªº­I«á¡A¬O§Ú¹ïª½±µ¥Á¥Dªº²z©À¡C¡v³¯¤¹¤¤»¡¡A¡u¦^¨ìªÀ°Ïªº¼h­±¡AÅýªÀ°Ï¥Á²³¦b¤½¦@¨Æ°È¤W¥i¥H¦Û¤v´£¥X·N¨£¡B¨M©w¡A³o´N¬Oª½±µ¥Á¥D¡C¡v·íªì°Ñ»P¶µ¥Øªº¦P¾Ç¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¯u¥¿°í«ù¨ì³Ì«áªº¥u¦³¥L¤@¤H¡C

¤£°µ¨F¤å¥D¸q¡A©Ú·í¤Gµ¥¤½¥Á

¡@³¯¤¹¤¤ªº®a¦ì©ó°¨¨Ó¦è¨ÈªF³¡¡A¯ªÄy´ò«nªø¨F¡A¯ª¤÷´¿¬O°ê¥ÁÄÒ­x©x¡A«á¨ÓÁ|®a¾E©¹¥xÆW¡C±q¤÷¿Ëºâ°_¡A³¯¤¹¤¤ºâ¬O°¨µØ²Ä¤G¥N¡C±q¤p¨Ì·Ó®a¤H¦w±Æ¡A¤W·í¦aªºµØ¤å¾Ç®Õ¡A±µÄ²ªº³£¬OµØ¤H¦P¾Ç©MªB¤Í¡A¥H¦Ü©ó°¨¨Ó¸Ü¤£¤ÓÆF¥ú¡A¡u°¨¨Ó¦è¨È¬O¤@­ÓºØ±Ú¹j»Ò«ÜÄY­«ªº°ê®a¡A«Ü¦h¹³§Ú³o¼ËªºµØ¤H®a®x³£¥u¿ï¾Ü©ÀµØ¤å¾Ç®Õ¡A¥L­Ìªº³Q­¢®`·NÃѫܱj¡AÁ`ı±oªÀ·|¹ïµØ¤H¤£¤½¥­¡C¥L­Ì©¹©¹¬Ý¤£°_°¨¨Ó¤H¡A¤S¤£Ä@·N»P°¨¨Ó¤H°µªB¤Í¡A©Ò¥H¨ì³Ì«á·|¥X¨Ó«Ü¦hµØ¤H¨F¤å¥D¸qªÌ¡C¡v³¯¤¹¤¤»¡¡C

¡@¡uÁöµM§Ú·NÃѸÌı±oµØ¤H¨F¤å¥D¸q¤£¹ï¡A¦ý§ÚµLªk§ïÅÜ©P³òªºÀô¹Ò¡C¡v®a¤H«Øij¥L¥h¥xÆW©À¤j¾Ç¡A¤]¬O¬°¤F©Ó±µ¥¿²ÎªºµØ¤H¤å¤Æ¡CµM¦Ó¡A80¦~¥N¥½¡B90¦~¥Nªìªº¥xÆWªÀ·|­·°_¶³´é¡A¸Ñ¸T¤§«áªº¦UºØªÀ·|«ä¼é¡A¥H¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº¦UºØªÀ·|¹B°ÊÅý³¯¤¹¤¤¤j¶}²´¬É¡C·s¤J¾Çªº²Ä¤@¦~¡A³¯¤¹¤¤«K°Ñ»P¾Ç¥Í·|ªº¿ïÁ|§ë²¼¡A¹ï¥»¦aijÃD¿n·¥§ë¤J¡A¦ý¥L¤£¤[µo²{¡A¨ä¥Lªº°¨¨Ó¯d¾Ç¥Í¤´¥u¬O»»»·¦aÃö¤ßþÓ°¨¨Ó¦è¨Èªº¬Fªv©R¹B¡A³o¹ï¥L¨ÓÁ¿¡A²@µL·N¸q¡C¡u¨ä¹ê¥xÆWªº©Ê§O¡B­ì¦í¥Á¹B°Ê¤]¬O°¨¨Ó¦è¨È¥¿¦b­±¹ïªº¡A§Ú¬O©êþӿ˨­°Ñ»PªººA«×¥h¾Ç²ß¡C¤]¥¿¬O¬Ý¨ì·í®É¥xÆW²¼½c¿ïÁ|­I«á¹ï¥Á¥Dªº­­¨î¡A¤~²£¥Íª½±µ¥Á¥D¡A¨«¶iªÀ°Ï¡Aª½±µ­±¹ï¥Á²³ªº²z©À¡C¡v³¯¤¹¤¤¤@Ã仡¸Ü¡A¤â¤£°±ªº¦b¯È¤W¼g¼gµeµe¡C

¡@«á¨Ó³¯¤¹¤¤¤]¬O©êþÓ¦P¼Ëªº·Qªk¥h¤F¬ü°ê©À³Õ¤h¡A«o¤j¥¢©Ò±æ¡C·í¦~¬°¤F°Ñ»P°ò¼h¤u·|ªº¦UºØijÃD¡A¥L¬Æ¦Ü®tÂI¥h¾Ç¤F¦è¯Z¤ú»y¡C¡u¦]¬°¬¥§üÁF¤£¤Ö¯ó®Ú¶¥¼h³£¬OÁ¿¦è¯Z¤ú»y¡C¡v¥L°Ñ¥[¹Lµá«ß»«¤HÅv²Õ´¡BÁú°ê¤u·|²Õ´µ¥¡A«á¨Ó¦]¬°¾Ç·~À£¤O¡A¥u¯à©ñ±ó¡A¦ý§ó­«­nªº­ì¦]¡A¬O¬ü°êªººØ±Úª[µø¡A¡u¦b¬ü°ê¥u¯à°µ¤Gµ¥¤½¥Á°Ú¡I¤é¥»¤H¦n¹³¥u¯à°Q½×¥L­Ì³Õª«À]ªº¨Æ±¡¡AµØ¤H¥u¯à³B²z¤°»ò¤j¨ÏÀ]³Q¬µ¡AÃø¹D§Ú´N¤£¯à¥hÃö¤ßªÀ°Ï°Ñ»P¡H¡v

¯ó®Úªº¸ê·½«Ü¤Ö

¡@©M¸t¶®¦UºÖ¸s·|¤@°_¡A¹ïÂūζµ¥Øªº¤¶¤J¡A¬O¥L¥i¥H¦n¦n§Q¥Î¥xÆW¸gÅ窺¾÷·|¡C¥L¥NªíªºªÀ°Ï¤å¤ÆÃöª`²Õ¡A¶°¦X¤å¤Æ¬É¡B«Ø¿v¬Éµ¥±M·~¤H¤h¡A©M¸t¶®¦UºÖ¸s·|­t³dªº©~¥Á²Õ´¤ÀÀY¦æ°Ê¡A±K¶°®É¡A¨C©P¶}·|3¡B4¦¸¡A¨C¦¸ªø¹F4¡B5­Ó¤p®Éªº·|ij¡A¥­¿Å¦UºØ»Ý¨D¡C¡u¨C¤Ñ³£­n³B²z«Ü¦h¥Ù¬Þ°Ú¡A·h¨«ªº©MÄ@·N¯d¤Uªº©~¥Á¤§¶¡¡A¬°¤FÁקK½Ä¬ð¡A´NºÉ¶qÀ°§U·h¨«ªº¦í¤áª§¨ú¦b´ä®q«n°Ïªº¤½«Î¡F¦A¤ñ¦p¡A¦³¦í¤á»¡¤£­n­×¨º»ò¦h´Z©Ò¡A¤£­n©î¥L­Ìªº»Õ¼Óµ¥µ¥¡A«Ü²Ö¤H¡C¡v¡u¦³®É­Ô±¡ºü§C¸¨¡A«ë¤£±o§â¥L­Ì»°¨«ºâ¤F¡A¤@´ÉªÅ«Î¬Ù¨Æ±o¦h¹À¡I¡v³¯¤¹¤¤µL©`ªº¯º¯º¡A¡u·íµM§Ú¬O²z¸Ñ¥L­Ìªº¡A¯ó®Ú¶¥¼h¡A¸ê·½¯uªº«Ü¤Ö¡C¡v

¡@³¯¤¹¤¤ªº¼sªF¸Ü¤]¬O¦bÂūζµ¥Ø¤¤¹ê²{½èªº­¸ÅD¡A¡u§Úµo²{¡A­»´ä¬O¤@­Ó²¾¥Á«°¥«¡A¯S§O¬O¦b¯ó®Ú¶¥¼h¡A©Ò¦³¤Hªº¼sªF¸Ü³£±a¦a¤è¤f­µ¡A¤°»ò«È®a¸Ü¡BºÖ«Ø¸Ü¡B¥x¤s¸Ü¡Aªí­±¬O¼sªF¸Ü¡A¹ê»Ú¬O®a¶m¸Ü¡A³oµ¹¤F§Ú«Ü¤jªº«i®ð¡C¡v

¡@2008¦~ªì¡A¬F©²²×©ó§å­ã¡u¯d«Î¯d¤H¡v¡AÅý©Ò¦³¤HµÎ¤F¤f®ð¡A¤£¹L³¯¤¹¤¤¤S°¨¤Wºò±i°_¨Ó¡A¡u¬F©²²{¦b¹ïÂūΪº¬I¤u¤½¶}©Û¼Ð¡A§Ú­Ì¥¿¦b¼g­p¹º®Ñ¡Aª§¨ú®³¨ì¬I¤u¶µ¥Ø¡A¦ý§Ú¦³«H¤ß¡A¦]¬°§Ú­Ì¸ò©~¥Á±µÄ²±o³Ì¦h¡A©Ò¦³­p¹º³£¬O¤j®a¨ó°Ó¥X¨Óªº¡C¡v©Û¼Ð¤é´Á¬O¥»¤ë28¸¹¡A³¯¤¹¤¤´Á«Ý¹L¤@­Ó´r§Öªº¸t½Ï¸`¡C

¬ÛÃö·s»D
¦æ°Ê±Ð®{³¯¤¹¤¤ (¹Ï)
ÆW¥J¥Á¶¡¥Í¬¡À] (¹Ï)
«°«È¦C¶Ç¡G Wendy Ramokgadi ½ð½ð²y¡A¸õ¸õ»R (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦b®Ñªk¤¤»â²¤¶Ç²Î¤å¤Æ¤§¬ü (¹Ï)
¤H¤å¥@¬Û¡G¥t¤@­ÓªL»y°ó
¨§´×¶¢¸Ü¡G§õ±Îªº¡u¹D¼w¡v (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¬Fªv»P¤Í±¡
¶}¨÷¦³¯q¡GµìÁn¤@¤ùªº¯kµh»P·O´d (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¤p»¡À¸¦± »P °ê¤å±Ð¨|¡]¤U¡DÀ¸¦±¡^ (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¾G¥ì°·´_¬¡¤F
®TµøÆ[¡G¤ßŦ¯f¤§¤ß±o
µ^¥x«È»E¡G´±©óºN¦Ñªê§¾ªÑªº¤H
§ù¥ç¦³¹D¡G¦hÁ±·³õ
«ä±Û¤Ñ¦a¡GÁ×´H³Ó¦a
¸ô¦aÆ[¹î¡G²L½ÍªF¬v¦èÀ\
³ßªï2010 «lºq¼ö»R¦ñ¨ÎÀa (¹Ï)
¡DÃhª÷¦±·Q·í¦~¡D (¹Ï)
¡D°£¤i©]¼ú«~¬£¹ï¡D (¹Ï)
¡D±y´­Àï¤h­µ¼Ö·|¡D (¹Ï)
¸t½Ï°£¤i±ß®b (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h