|
韋基舜
李逵平日賭錢賭公道，今次輸光了宋江相贈的銀両，問小張乙借回被拒，無法向宋江交代，一時心急，便輸打贏要，動手搶錢。走到賭房門口，眾賭徒已追到，守門（保安）見狀，問他「那裡去」？用廣東話來講，乃是「你走得去邊」？
豈料被李逵提在一旁，一腳踢開門便走。平時，賭房守門面對鄉民，當然打得，但遇着李逵，則不堪一擊。
眾賭徒追到門口，只叫着：「李大哥，你恁地沒道理，都搶了我們眾人的銀子」，卻沒有一個人敢追前討回。
李逵不理各人叫嚷，正準備回去找宋江、戴宗，忽然有人從後扳着他的肩膊，問他為何要搶別人的財物？李逵回應一句粗口：「干你鳥事」（廣東話「關你叉事」！），隨即轉頭一看，原來是戴宗和宋江。
李逵既尷尬又惶恐，連忙解釋，自己從來也願賭服輸，今次輸掉宋江相贈的十両銀，沒有錢請宋江飲酒，自己「喉急了」，才會出手搶錢。
「喉急」這句話，很多人以為屬於廣東話，但在宋朝已有，亦出現在明朝成書的《水滸傳》，足見粵語源自古漢語。
且說宋江聽李逵這麼一說，大笑道：「賢弟，但要銀子使用，只顧來問我討」，並叫李逵把搶來的錢歸還給小張乙及其他賭徒。宋押司這樣做，一方面在眾人面前顯示自己公正，有量度，另方面自己又黑又矮，武功稀鬆，今有李逵這莽漢打得又呆直，便想收買李鐵牛心，使他以後聽自己指揮。
宋江不責怪李逵搶錢行為不當，無形中縱壞李逵，助長他的市井惡霸行為。今之為人父母者，千萬不能慣縱子女，凡有不當之處，應該嚴加管教。
昔日，敝鄉有所謂「西南二伯父」，遇有子侄後輩做錯事，不予斥責，故意縱容，好讓他將來不成器。
李逵雖聽從宋江的話，但仍不服氣，把銀両從衫布兜裡取出，不交給小張乙而交給宋江。宋江接過銀両，叫小張乙前來，全數交給他。
小張乙只要回自己的錢，至於李逵輸掉的十両銀，則不敢要，「省得記了冤讎」。宋江叫他只管收下，不要介懷。但小張乙仍堅持不要。
開賭房的人，唯利是圖，亦非善男信女。小張乙並非嫌錢「腥」，而是李逵乃牢卒，背後還有江州兩院押牢節級「戴院長」戴宗撐腰，現在有宋江在場，估量仍會相安無事。但是一旦宋江離去，難免李逵不會「秋後算帳」，加上戴宗出面，「不怕官只怕管」，可就麻煩多多，倒是「少食多覺瞓」為上。
宋江見小張乙不敢收其他的錢，便問：「他不曾打傷你們麼？」小張乙說道賭房的「討頭」「拾錢」（今之「荷官」）及看門口保安也被李逵打傷。宋江便叫小張乙拿這些錢給眾人做「將息錢」養傷，廣東人謂之「賠湯藥」。並說如果「兄弟」（眾傷者）不敢要，便叫李逵送去。
宋江與眾傷者未見過面，已以「兄弟」相稱，足見其人何等工於心計。 （一七七）
|
