À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë14¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

5¡E16¸É¿ï¤£§ë²¼ªº¤»¤j²z¥Ñ


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-14]     §Ú­nµû½×

·¨§Ó±j­õ¾Ç³Õ¤h¡@­»´ä¤u°Ó±MÁp·|·|ªø¡@¸ê²`®É¨Æµû½×­û

¡@¶ZÂ÷¥ßªk·|¡u¤­°Ï¸É¿ï¡BÅܬۤ½§ë¡v©|¦³¨â¤é¡A¦b¥D¬y¥Á·N¤Ï¹ï¤U¡A¾ã­Ó¡u¤½§ë¹B°Ê¡vÁn¼v¨I±I¡B§N§N²M²M¡C¦h¶µ¥Á½Õ§¡Åã¥Ü¡A¥«¥Á¤£¤ä«ù¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¡C¤j³¡¤À¥«¥Á»P·Å©M¤Ï¹ï¬£5¡E16¸É¿ï¤£±ý§ë²¼¦³¤»¤j²z¥Ñ¡G¤@¬O®ö¶O¤½©®¤Ñ²zÃø®e¡A¤G¬O´ä¤H»P¤¤¥¡Ãö«Y¤£®e¬D¼·¡A¤T¬O¤£®e¦M®`°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡A¥|¬O¡u¤½§ë¡vªkµL±ÂÅv¤£±o¦æ¡A¤­¬O¤£®e»s³y¥Ù¬Þ¡B¤À¤ÆªÀ·|¡A¤»¬O¤£®e·d¡u©â¤ô¬Fªv¡vÄF§½¡C

²Ä¤@­Ó²z¥Ñ¡G®ö¶O¤½©®¡@¤Ñ²zÃø®e

¡@¡u¤­°Ï¸É¿ï¡BÅܬۤ½§ë¡v¡A»Ý­nÄw²Õ500¦h­Ó²¼¯¸¤Î15,000­Ó¤u§@¤H­û¡A¿ïÁ|¤uµ{­n¯Ó¶O¤@»õ¤­¤d¤E¦Ê¸U¤¸¤½©®¡A¥Î³o¼Ë°ª©ùªº¶O¥Î¥h·d¤@³õ¬Fªv¾x¼@¡A¤j³¡¤Àªº¥«¥Á³£ªí¥ÜÃø¥H±µ¨ü¡C³oµ§¥¨ÃB¤½©®¬O´ä¤Hªº¦å¦½¿ú¡A¥Á»I¥Á¯×¡A°Z¥i®öÂY¡H¤¤°ê§º¥N¹{¥¬¤Ñ¤U°p¿¤ªº©x½e»¡¡G¡uº¸­Äº¸¸S¡A¥Á»I¥Á¯×¡C¤U¥Á©ö­h¡A¤W¤ÑÃø´Û¡C¡]¡m§Ù¥Û»Ê¡n¡^¡v·N«ä¬O»¡¡G©x­ûªº­Ä¸S¬O¥Á¯×¥Á»I¡A­Y¬O¶d­t¦Ê©m¥I°U¡A´Û­t¤U¥Á¡A¤Ñ²zÃø®e¡C¦P¼Ë¡A¤½ªÀ¨âÄÒ¤­¦WÃ㾦A¿ïªº«eij­û¡A©Ò¯Ó¥Îªº¥¨ÃB¤½©®¤]¬O¥Á»I¥Á¯×¡A­Y±N³oµ§¥¨ÃB¤½©®¥Î¨Ó§ïµ½¥Á¥Í¡A¥i¥H°µ³\¦h§Q¥Á´f¥Áªº¨Æ¡A¦ýÃ㾦A¿ïij­ûݯ¯Çµ|¤H²Â¡A®ö¶O¥Á¯×¥Á»I¡A¶d­t¥«¥Á¥I°U¡A¥YÅã¥L­Ì¯Ê¥F¨}ª¾¡A¥ç¬O¤Ñ²zÃø®e¡C°²³]¤£·d³o³õ³Ò¥Á¶Ë°]ªº¸É¿ï¡A¥H¥|¤ë¥÷ªºª«»ù­pºâ¡A¤@»õ¤­¤d¤E¦Ê¸U¤¸¤½©®¥i¥H°µªº§Q¥Á´f¥Á¨Æ±¡¥]¬A¡G

¡@©Ð«Î¡G¥i¿³«Ø277­Ó¤½«Î³æ¦ì¡C

¡@®a®x¡G¥i¬°44,167­Ó®a®x´£¨Ñ¤@¦~3,600¤¸ªº¹q¶O¸É¶K¡F¬°5,427¦W¨àµ£´£¨Ñ¤@¦~ªº¥þ¤é¨î¥®¸X¶é¾Ç¨é¡C

¡@¦b¾¤H¤h¡G¥i¬°21,060¦W¤H¤h´£¨Ñ¬°´Á¤@¦~®ÉÁ~33¤¸¡B¥]¬A±j¿nª÷¨Ñ´ÚªºÂ¾¦ì¡F¬°22,083¦W§C¦¬¤J¤H¤h´£¨Ñ¨C¤ë600¤¸¡B¬°´Á¤@¦~ªº¸ó°Ï¥æ³q¸É¶K¡F¬°26,500¦W¤ë¤J¤Ö©ó1¸U¤¸¤H¤h´£¨Ñ¤@µ§¹L6,000¤¸ªº±j¿nª÷¤á¤fª`¸ê¡F¬°13,250¦W¾·~¥q¾÷´£¨Ñ¨C¤ë1,000¤¸¡B¬°´Á¤@¦~ªºªo»ù¸É¶K¡F¬°15,900¦W¦b¾¤H¤h´£¨Ñ¦@10,000¤¸ªº«ùÄò¶i­×¬z¶K¡C

¡@«C¦~¡G¥i¸ê§U3,777¦W¤j¾Ç¥Í¤@¦~¥þÃB¾Ç¶O¡F¸ê§U4,423¦W¤j±M¥Í¤@¦~§U¾Çª÷¡C

¡@¦Ñ¤H¡G¥i¬°13,250¦WªøªÌ´£¨Ñ¤@¦~ªº¥ÍªGª÷¡F¬°2031¦WªøªÌ´£¨ÑÃB¥~ªº¸ê§UªøªÌ¤é¶¡Å@²zªA°È¦WÃB¡F¬°711¦W¦³»Ý­nªøªÌ´£¨Ñ¤@¦~ªºÅ@¾i°|±J¦ì¡C

¡@ªÀ·|ºÖ§Q¡G¥i¬°122,308¦W¨àµ£´£¨Ñ¤@¦~¥þÃB¤Wºô¬z¶K¡]¨C¦W1,300¤¸¡^¡F¬°1,336­Ó¥|¤H®a®x´£¨Ñ¤@¦~ªº¥¢·~ºî´©ª÷¡C

²Ä¤G­Ó²z¥Ñ¡G´ä¤H»P¤¤¥¡Ãö«Y¤£®e¬D¼·

¡@¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¬O¤@³õ¬D¾Ô¾Ë¨î¡B¬D¾Ô¤¤¥¡¡B¬D¼·´ä¤H»P¤¤¥¡Ãö«Yªº¾x¼@¡A¹H¤Ï¤F´ä¤HªºÄ@±æ©M§Q¯q¡C¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªñ¤C¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¡A¡u¤­°Ï¤½§ë¡v·|¼vÅT¥»´ä»P¤¤¥¡ªºÃö«Y¡C¼s¤j´ä¤H¬Ã±¤¥»´ä»P¤¤¥¡ªº¨}¦nÃö«Y¡C¤¤¥¡¤@ª½¤£¿ò¾l¤O¤ä«ù­»´ä§JªA¦UºØ§xÃø¡A´ä¤H¤]·PÁ¤¤¥¡ªº¤ä«ù¡A¾ÖÅ@¤¤¥¡¹ï­»´äªº¦U¶µ¤è°w¬Fµ¦¡C¦ý¤½ªÀ¨âÄÒ«o»W·N¬D¾Ô¤¤¥¡¡A¬D¼·´ä¤H»P¤¤¥¡¤¬¬Û«H¥ôªºÃö«Y¡A¹ï¦¹¥«¥Á°í¨M¤Ï¹ï¡C¦^Âk¥H¨Óªº¥Á½Õ¡A¬ÒÅã¥Ü¤¤¥¡¬F©²¹ï­»´äªº¬Fµ¦¡A³Q³X¥«¥Á³£µ¹¤©¥¿­±µû»ù¡F¤¤¥¡¬F©²©M¤¤¥¡»â¾É¤Hªº¥Á±æ¤@ª½³£°ª¥ø¡C¦^ÅU¦^Âkªñ13¦~¡A­»´ä­·«B­Ýµ{¡A¸ô³~§¢©V¡AºØºØ§xÃø¡B¬D¾Ô©M¦ÒÅç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¦³¸V¬y·P¡BSARS¡B¥Ò«¬¬y·Pµ¥¬Ì¯g«Iŧ¡A¦³¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷©M¥þ²yª÷¿Ä®ü¼Sªº½ÄÀ»¡A¬Fªv­·ªi¥ç¬O¤@®ö±µ¤@®ö¡F³o¤@¤Á¥æ¬ÛÄñ¶¡A¥O¸gÀÙ¥Á¥Í¨ü³Ð¡AªÀ·|¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡C¦ý¦b­»´ä¹J¨ì§xÃø©M§Ï´a¤§»Ú¡A¤¤¥¡³£¥þ¤O¤ä«ù­»´ä§JªA§xÃø¡Aµo®i¸gÀÙ¡C¤¤¥¡±À¥X¤@¨t¦C¡u®¼´ä¡v±¹¬I¡A¥]¬A¶}©ñ­Ó¤H¹C¡B¶}©ñ¤H¥Á¹ô·~°È¡Bñ­qCEPA¡BÅý¤º¦a¤j«¬¥ø·~¨Ó´ä¤W¥«¡B±À°Ê¸f´ä¦X§@©Mªx¯]¤T¨¤¸gÀÙ°Ï°ì¦X§@¡B¥[§Ö¸ó¹Ò¤j«¬°ò«Ø¶µ¥Ø¤W°¨¿³«Ø¡A¤O§U­»´ä¸gÀÙ¡C¦^­º¦^Âk¥H¨Ó­»´ä¨«¹Lªº¤£¥­¤Z¾úµ{¡A¥«¥Á¥i¥Hµo²{¡A¨C·í­»´ä¾D¹J­«¤j¬D¾Ô¤§®É¡AÁ`¯à¨£¨ì¤¤¥¡¤ä«ùªº¨­¼v¡C­»´ä¯à¦³¤µ¤Ñªº§½­±¡A¤£¥i¯à¥u¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦b°ê®a§@¬°°í±j«á¬Þ¤ä«ù¤U¡A­»´ä¤~¯àÄ~Äò«O«ùÁcºa»Pí©w¡C

¡@¡u¤­°ÏÁ`Ãã¡BÅܬۤ½§ë¡v»W·N¬D¾Ô¤¤¥¡¡A¬D¼·´ä¤H»P¤¤¥¡¤¬¬Û«H¥ôªºÃö«Y¡A¹ï¦¹¼s¤j¥«¥Á¬O¤Q¤À¤Ï·Pªº¡C

²Ä¤T­Ó²z¥Ñ¡G¤£®e¦M®`°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã

¡@¡u¤½§ë¡v¹ï°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¦³þÓ²`»·ªº¦M®`©Ê¡A³\¦h°ê»Ú©M¦a°Ïªº¸gÅç³£¥R¤ÀÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡CĬÁp´¿¬O¥@¬É­º©}¤@«üªº±j°ê¡AĬÁp¸ÑÅ餧«e¡A¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤èªÀ·|ªº¤¶¤J¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¥[·ù°êµo°_¤F¤½§ë¡A¿E°_¦h­Ó¦a°Ïªº¥Á±Ú±¡ºü¡A±q¥ß³³©{¡B·R¨F¥§¨È¡B©Ô²æºû¨È¡A¥H¦Ü¯Q§JÄõ¡B®æ¾|¦N¨È³£¥ý«á¦³¤ÀÂ÷¤À¤lµo°_¤½§ë¹B°Ê¡A²×­PĬÁp¸ÑÅé¡C«n´µ©Ô¤Òªº±Ð°V§ó¬°ºGµh¡C­ì«n´µ©Ô¤Ò¹Ò¤º§Jù¦a¨È¡B´µ¬¥¤å¥§¨È¡B°¨¨ä¹y¡B¬ì¯Á¨U¨ìªi´µ¥§¨È©M¶Â¶ë­ôºû¨È¡A¤½§ë¿W¥ß¹B°Ê¤@®öºò±µ¤@®ö¡A¤ñĬÁp§ó¬°ºG¯Pªº¬O¡A«n´µ©Ô¤Ò¤£¤î¥Ë¸Ñ¡A¦U¦aªº¤½§ëÁÙ¥O¥Á±Ú¥Ù¬Þ¥[¼@¡A¤Þµo¤º¾Ô¡A³y¦¨¼Æ¥H¤Q¸U­pªº¥­¥Á¦º¶Ë¡C¤G¾Ô«á¡A½±¤¶¥Û¬°´M¨DĬÁp¦bªF¥_°ÝÃD¤Wªº¦X§@¡A§Ôµh³Î¦×¡A¤£¤Ï¹ï¥~»X¥j¤½§ë¿W¥ß¡C¤@¤E¥|¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¡A¥~»X¥jÁ|¦æ¤½¥Á§ë²¼¡A¦¸¦~¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬F©²©Ó»{¦û¦a¬ù¤@¦Ê¤­¤Q¤»¸U¦h¥­¤è¤½¨½ªº¥~»X¥j¿W¥ß¡A¤£¤[¤©¥H¤Ï®¬¡A¦ý¤w®¬¤§±ß¨o¡C¡u¤½ªÀÄÒ¡vªº¡u¤½§ë¸j¸É¿ï¡v¡A¤D§Ûŧ³¯¤ô«ó¡u¤½§ë¸j¤j¿ï¡v¡A»P·í¦~³¯¤ô«óÂDZÀ°Ê¡u¤½§ë¨î¾Ë¡v·d¡u¥x¿W¡v¡AÄݦP¤@­Ó¼Ò¦¡¡A¨«ªº¤]¬O¦P¤@±ø¸ô¡A­I«áªº·N¹Ï¬O¿Ñ¨D¿W¥ß©M¤ÀÂ÷¡C¥Ø«e¡A«Â¯Ù¤¤°êªº¤TªÑ¶Õ¤O§Y¼É¤O®£©Æ¶Õ¤O¡B¥Á±Ú¤Àµõ¶Õ¤O¡B©v±Ð·¥ºÝ¶Õ¤O¡A¥¿¦b½Õ¾ãµ¦²¤¡AÅÜ¥»¥[¼F¶i¦æ¤Àµõ¤¤°êªº®£©Æ©M¡u¿W¥ß¡v¬¡°Ê¡C¬ü°ê¤]·N¹Ï¥H¡u¥x¿W¡v¡B¡uÂÿW¡v¡B¡uæ¿W¡vµ¥¨Ó¹K¨î¤¤°ê¡A¤w¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¨Æ¹ê¡Cªñ¨Ó¡A¤¤°ê©PÃä¦h­Ó¦a½t¤è¦V´þ¥ÍÅܧ½¡A¤@¨Ç°ê®aªº¬F§½¥X²{°ÊÀú¡C¦P®É¡A¶ø¤Ú°¨¬F©²¥þ²y¦a½t¾Ô²¤¡u»EµJ¡v¨È¬w¡A§ï±Ä³nµw­Ý¬Iªº¡u¥©¹ê¤O¡v¡AÄ~Äò¦b¤¤°ê©PÃä¦a°Ï±À¦æ©Ò¿×¡u¥Á¥D¡v©M¡uÃC¦â­²©R¡v¡A­P¨Ï©PÃä¦h­Ó°ê®a¶^¤J¡u¥Á¥D³´¨À¡v¡A³´¤J¡u¥Á¥D¶Ã¶H¡v¡AÃø¥H¦Û©Þ¡C¦]¦¹¡A­±¹ï©PÃä½ÆÂøªº§½­±¡A°w¹ï¦b­»´ä¶X¤õ¥´§Tªº¡u¤­°Ï¤½§ë¹B°Ê¡v¡AÃø©Ç°ê®a°Æ¥D®u²ßªñ¥­±j½Õ­n°í©w¦aºûÅ@°ê®a¥DÅv²Î¤@©M¦w¥þ¤F¡C

²Ä¥|­Ó²z¥Ñ¡G¡u¤½§ë¡vªkµL±ÂÅv¤£±o¦æ

¡@µL½×¦b´¶³qªk©M¤j³°ªk¤¤¡A¤½Åv¤O(public power or state power)»P¨pÅv§Q¡]Private right¡^¡A¨âªÌ¬O¤£¥i²V¬°¤@½Íªº¡C¤½Åv¤Oªº°õ¦æ¥²¶·ÄY®æ«ö·Óªk«ß±ÂÅv¨Ó¼i¦æ¡AªkµL±ÂÅv¤£±o¦æ¡F¨pÅv§Qªº¦æ¨Ï¡AªkµL¸T¤î§Y¦Û¥Ñ¡X¡X³o¬O¤½Åv¤O»P¨pÅv§Qªº³Ì¤j°Ï§O¡C¤½Åv¤OªkµL±ÂÅv¤£±o¦æªº­ì«h·N¨ýþÓ¡G²Ä¤@¡AªkµL©ú¤å³W©wªº¤½Åv¤O¤£±o¦æ¨Ï¡F²Ä¤G¡A¹H¤Ï¥ßªk¥Øªº©Mºë¯«¦æ¨Ïªº¤½Åv¤O¥çÄݹHªk¡C­»´ä¯S°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡AµLÅv³Ð¨î¡u¤½§ë¡v¨î«×¡C¤½ªÀ¨âÄÒ¡u¤­¦Wij­û¡v¡A¦b¨S¦³ªk«ß±ÂÅv¤U±À¦æ©Ò¿×¡u¤­°ÏÁ`Ãã¡A¤½§ë°_¸q¡v¡A¯A¤Î¤½Åv¤Oªº°õ¦æ¡A¬O¹H¾Ëªº¦æ®|¡C¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¨Ã«D­Ó¤HÅv§Qªº¦æ¨Ï°ÝÃD¡A¦Ó¬O¯A¤Î³Ð³]·s¨î«×ªº¤½Åv¤O¡C°ò¥»ªk¨S¦³¡u¤½§ë¨î«×¡v¡A¤]´N¬O¨S¦³±Â¤©­»´ä¯S°Ï¡u¤½§ë¡vªºÅv§Q¡C¤½ªÀ¨âÄÒ·d¡u¤½§ë¡v¡A´N¬O¹H¾Ë¹Hªk¡C¤¤¥¡©ú½T«ü¥X¡u¤­°Ï¤½§ë¹B°Ê¡v¹H¾Ë¹Hªk«á¡A¤½ªÀ¨âÄÒ¤£¦ý¨S¦³§ï©¶©öÂá¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A´£¥X©Ò¿×¡u¥þ¥Á°_¸q¡v¡B¡u¸Ñ©ñ­»´ä¡v¤f¸¹¡A¦M¨¥ÁqÅ¥ªº­I«á¡A¬O¬D¾Ô°ò¥»ªk©M¡u¤@°ê¨â¨î¡v©³½u¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¶D½Ñ«D²z©Ê©M¼É¤O¦æ®|¡A¨äÀI´c¥Î¤ß¡A¬LµM­Y´¦¡C

²Ä¤­­Ó²z¥Ñ¡G¤£®e»s³y¥Ù¬Þ¡B¤À¤ÆªÀ·|

¡@¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹O¤»¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¡A¡u¤­°Ï¤½§ë¹B°Ê¡v¥u·|¤À¤ÆªÀ·|¡A¤Þ°_ªÀ·|¥Ù¬Þ¡C¹O¥|¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¤½ªÀ¨âÄÒ´£¥X¡u¥þ¥Á°_¸q¡v¡B¡u¸Ñ©ñ­»´ä¡v¤f¸¹¡A§t¸q¦³¡u­²©R¡v¡B¡uªZ¸Ë¡v¡B¡u±À½¬F©²¡vµ¥¡C½¬d¦r¨å¡A¡u°_¸q¡v¤G¦rªº¤¤­^¤å­ì¸q¡A§¡¦³¸¹¥l¥Á²³¹ï§Ü¡B±À½¬F©²¤§·N¡C±q¤¤°ê©M¥@¬É¾ú¥v¸gÅç¥i¥H¬Ý¨ì¡A¡u°_¸q¡v©¹©¹·N¨ýþÓªÀ·|°ÊÀú¡C³o¤@µü·|¥O¤HÁp·Q¨ì¬y¦å¡BªZ¸Ë½Ä¬ð©M¤£Ã­©w¡Aªi¤Î­»´ä¬F§½ªºÃ­©w©MªÀ·|ªº©M¿Ó¡A¦Ó­»´ä¤H³£§Æ±æ¦w©~¼Ö·~¡C¤½ªÀ¨âÄÒµ¦°Ê¡u¤­°Ï¤½§ë¹B°Ê¡v»~¾É¥«¥Á¡A¬D°Ê¹ï¥ß¡A¼¹µõ±Ú¸s¡A¤À¤ÆªÀ·|¡A±N­»´ä©ì¤JµL¥ðµL¤îªºª§©í³´¨À¡A¾É­P¤º¯Ó¤£Â_¡A½ÄÀ»­»´äªÀ·|¬FªvªºÃ­©w©M¸gÀÙªºµo®i¡A³Ì«á¨ü®`ªº¡A¬O¥þÅé­»´ä¥«¥Á¡C³¯¤ô«ó·í¬F®É¡AÀWÀW¹ª§j©M±À°Ê¡u¤½§ë¹B°Ê¡v¡A³y¦¨®q¤ºªÀ·|¤À¤Æ¡B±Ú¸s¤Àµõ¡A¬F§½°ÊÀú¡A¤½ªÀ¨âÄÒ¨B³¯¤ô«ó«á¹Ð·d¡u¤½§ë¹B°Ê¡v¡A±N­»´äªÀ·|±À¦V¡u¥xÆW¤Æ¡v¡A·l®`­»´äªÀ·|ªº©M¿Ó»Pí©w¡A¹H­I¤F¥«¥Á§Æ±æ¦w©~¼Ö·~ªºÄ@±æ¡C

²Ä¤»­Ó²z¥Ñ¡G¤£®e·d¡u©â¤ô¬Fªv¡vÄF§½

¡@¤½ªÀ¨âÄүʥF¦a°ÏªA°È¹êÁZ¡A¥ø¹Ï³q¹LÁ`Ãã©M¸É¿ï§l¤Þµø½u¡A§l¨«¥Á¥DÄÒ©M¨ä¥L¤Ï¹ï¬£ªº²¼·½¡CªÀ¥Á³sij­û±qµóÀY¨ìij·|¦A¨ì¤Ï¹ï¬£¤º³¡¡A¬Ò®¡¸F¼É©Ñ¡BÃz²Êðã½|¡A¥Á±æ¤w¸g´¡¤ô¡C¤½¥ÁÄÒ¤jª¬¦Û¥H¬°¡uÂŦ尪¶Q¡v¡A°ª°ª¦b¤W¡A¤£®h¤ã®ÚªÀ¸sªA°È¥«¥Á¡A¡u©ú¬P®ÄÀ³¡v¦­¤wÅf²H¡A¨Ã¥X²{Ãä½t¤ÆªºÁͶաC¤½ªÀ¨âÄÒ¥ø¹Ï³q¹L¡u¤½§ë¡v»EµJªÀ·|µø½u¡A­n¥Á¥DÄÒ©M¨ä¥L¥Á¥D¬£¥´¶}¦Û¤v²¼­Üªº¤jªù¡AÅý¥L­Ì¤J¥h¤©¨ú¤©Äâ¡A¥H«K¤U¤@©¡¿ïÁ|¿ï²¼¦Û°ÊÂà½ã¡C¤½ªÀ¨âÄÒÁÙÁnºÙ¦p¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¤£¦¨¥\¡A¬O¦]¬°¤Ö¤F¥Á¥DÄÒ°Ñ»P¤ª¤ª¡C³oºØ¡u©â¤ô¡v­Ý®âÅBªºÄF§½¡A¤w¤Þ°_¥Á¥DÄÒ©M¨ä¥L¥Á¥D¬£ªB¤Íªº¼«´n¡C¡u©â¤ô¬Fªv¡vÄF§½¥R¤À¼ÉÅSªÀ¥Á³s»P¤½¥ÁÄÒªº¤@Åé¨â­±¡A¨ä¤À§OµS¦p¿E¶i¬£ªº¡uÂŦåÄÒ¡v»P¡u¤¢À°ÄÒ¡v¡A¤@­Óªí­±¤W·Å¤å¾§¶®¡BÂŦ尪¶Q¡A¤@­Ó²Ê»À¤£³ô¡B¼É©Ñ±i´­¡A¦ý¨âÄÒ°©¤l¸Ì³£¬O­»´ä¬Fªv¥úÃФ¤³Ì·¥ºÝ³Ì¿E¶iªº¤@Ál¡C¤½ªÀ¨âÄÒ¯T¯V¬°¦l¡A¦ý¤]¦P§É²§¹Ú¡A¥X©ó§]¾½©M¨ú¥N¥Á¥DÄÒªº¦@¦P§Q¯q¡A¤½ªÀ¨âÄҼȮɭe¦X¡A¥~°«¥Á¥DÄÒ¡A¤ºª§©Ò¿×¡u·s¥Á¥D¹B°Ê¡vªº»â¾ÉÅv¡C¤µ¦¸Á`Ãã§âÀ¸¡A§¹¥þ¬O±ý§l¨«¥Á¥DÄÒ¤ä«ùªÌªºÉ«­Ç¡C¡u©â¤ô¦Ñ¤d¡v·d¡u¤­°Ï¸É¿ï¡BÅܬۤ½§ë¡v¡A¤£¶È¤@¯ë¿ï¥Á·|¤Ï·P¡A´N¬O¥Á¥DÄÒ©M¨ä¥L·Å©M¤Ï¹ï¬£ªB¤Í¡A¤]·|ªí¥Ü¹½´c¦Ó¤£·|§ë²¼µ¹¥L­Ì¡C

§@ªÌ¹q¶l¡Gjosephckyeung@hotmail.com

¬ÛÃö·s»D
5¡E16¸É¿ï¤£§ë²¼ªº¤»¤j²z¥Ñ (2010-05-14)
¤Ï¹ï¬£·l®`­»´äÄvª§¤O (2010-05-14)
½ð¨«Åöª¯ ¤]¬O¦n¨Æ (2010-05-14)
³æ¤Mª½¤J¡G§Æþ¶Å°È¦M»P¾÷ (2010-05-14)
³»¤Ñ¥ß¦a¡Gµª®×¥u¦³¤@­Ó¡G´`§Çº¥¶i (2010-05-14)
¤W®ü¥@³Õ¬Ý­»´ä (2010-05-14)
³·ªdÂE¤ö¡G¤W®ü¥@³Õ·PÃh (2010-05-14)
¦P¨É¥@³Õ ¦X§@¦@Ĺ (2010-05-14)
ºûÅ@¾Ë¬F °í©Ú§ë²¼ (2010-05-14)
¦V°ê®aÅé¾Þ°·¨à¾Ç²ß (2010-05-14)
¡u¤½§ë¡v¤£±o¤H¤ßª`©w¥¢±Ñ (2010-05-13)
­»´ä¬F¨î»Ý­n¦V«eµo®i (2010-05-13)
½Öªýê¤F¦@¦P´I¸Î¡H (2010-05-13)
­»´ä³Ð·NÀu¶Õ ®i²{¥@³Õ»R¥x (2010-05-13)
­n°µºë©ú¥´¤u¥J (2010-05-13)
½Õ°ª¥Õªí°tÃB¼WÁÊ©~«Î¤ñ¨Ò (2010-05-13)
±qªk«ß¨¤«×±´°Q2012¬F§ï°ÝÃD (2010-05-12)
·Å©M¤Ï¹ï¬£À³¿ï¾Ü¦@Ĺ (2010-05-12)
¸Ñ´b½g¡G¦p¦óÃÒ©ú¥ßªk·|¥D®u¦³Åv§ë²¼ (2010-05-12)
©è¨î¡u¤½§ë¡v­n°µ¨ì²Ó³B (2010-05-12)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h