À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë12¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±qªk«ß¨¤«×±´°Q2012¬F§ï°ÝÃD


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-12]     §Ú­nµû½×

¶À¤¯Às¸ê²`¤j«ß®v¡@«ß¬F¥q¥qªø

¡@¥¿¦p¬ù¿«¡E¼¯®Ú´¿¸g»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¡u¦pªG§A·Q©¹¥ô¦ó¦a¤è¶iµo¡A­º­n¤§¤@¨B´N¬O¨M©w§A¤£¿ï¾Ü¦b­ì¦a³r¯d¡C¡v§Ú­Ì»Ý­n©ñ»·¥Ø¥ú¸ó¶V2012¡A­n¬Ýªø»·¡A§Ú¦n§Æ±æ¥ßªk·|ij­û§ë²¼¤ä«ù2012¦~ªº¬F§ï¤è®×¡AµM«áÄ~Äò¦V«eÁÚ¶i¡C

1.´¶¿ï®É¶¡ªí

¡@2007¦~12¤ë¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦b¡m¨M©w¡n¤¤­q¥X¤F2017¤Î2020ªº´¶¿ï®É¶¡ªí¡C³o¬O°ê®a³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¥H¤@­Ó³Ì²øÄY©M³Ì¨ãªk«ß®Ä¤Oªº¤è¦¡©Ò§@ªº¨M©w¡A¨äÅv«Â©Ê©Mªk«ß®Ä¤O³£¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C

¡@¬°¦ó¡m¨M©w¡n´£¤Î´¶¿ï®É¶¡ªí®É¥Î¦r¤´µM¬O¡u¥i¥H¡v¦Ó¤£¬O¡u¥²©w¡v¦³´¶¿ï©O¡H®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤@©Mªþ¥ó¤G¥H¤Î2004¦~¤H¤j±`©e·|ªº¡m¸ÑÄÀ¡n¡A¤H¤j±`©e·|¤£¯à¦b¨S¦³¥ßªk·|¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ³q¹L¤Î¨S¦³¦b¦æ¬Fªø©x¦P·N¤U¡A³æ¤è­±±j¨î¯S°Ï©ó2017¤Î2020©Î¥ô¦ó¨ä¥L¦~¥÷¹ê¦æ¥ô¦ó¯S©w¿ïÁ|¿ìªk¡A³oªí²{¤F¹ï¯S°Ï¾Ë¨î¨¤¦âªº´L­«¡C¦]¦¹¡AªÀ·|¦U¬É¤H¤h´N¿ïÁ|¼Ò¦¡¤Wªº¦@ÃѬO¤Q¤À­«­n¡C

2.ªk«ßµ{§Ç

¡@¦b´ÂþÓ´¶¿ïªº³Ì²×¥Ø¼Ð¶iµoªº¹Lµ{¤¤¡A¦p­n­×§ï¡m°ò¥»ªk¡n¦³Ãöªþ¥ó³W©wªº¥ô¦ó¿ïÁ|¿ìªk¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¿í´`¤H¤j±`©e·|¦b2004¦~­q©wªº¡u¤­³¡¦±¡vªk«ßµ{§Ç¡C¤H¤j±`©e·|±j½Õ¡A¦Ó¦b¡m°ò¥»ªk¡n¤]¥i¬Ý¨ì¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤W­z¿ïÁ|¿ìªkªº­×§ï¡A§¡¶·¿í´`¡u¤­³¡¦±¡vªºµ{§Ç¡C

¡@®Ú¾Ú¡u¤­³¡¦±¡v¡A´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A¯S°Ï¬F©²¥uÀò¤H¤j±`©e·|±ÂÅv³B²z2012¦~¦æ¬Fªø©x©M¥ßªk·|³o¨â­Ó¿ïÁ|ªº¿ïÁ|¿ìªk¡A¦ý¨Ã¨S¦³Àò±ÂÅv³B²zÀH«á¿ïÁ|ªº¿ïÁ|¿ìªk¡C

¡u¤­³¡¦±¡v¥]¬A¡G

¡@¦æ¬Fªø©x¦V¤H¤j±`©e·|´£¥æ³ø§i¡A´£½Ð¤H¤j±`©e·|¨M©w¨â­Ó²£¥Í¿ìªk¬O§_»Ý­n¶i¦æ­×§ï¡C

¡@¤H¤j±`©e·|¨M©w¬O§_»Ý­n¶i¦æ­×§ï¡C

¡@¯S°Ï¬F©²¦V¥ßªk·|´£¥X­×§ïªºÄ³®×¡A¨Ã¸g¥ßªk·|¥þÅéij­û¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ³q¹L¡C

¡@¦æ¬Fªø©x¦P·N¸g¥ßªk·|³q¹LªºÄ³®×¡C

¡@¦æ¬Fªø©x±N¦³Ãöªºªk®×³ø¤H¤j±`©e·|¡A¤©¥H§å­ã©Î³Æ®×¡C

¡@§Ú·Q±j½Õ¡u¤­³¡¦±¡vªº²Ä¤T³¡¡A¬O¦³Ãöij®×¥²¶·¸g¥ßªk·|¥þÅéij­û¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ³q¹L¡C³o·N¨ýþÓ°£«DÀò±o¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ³q¹L¡A§_«h§Y¨Ï¦³Ãöij®×Àò±o¯S°Ï¬F©²©M¤H¤j±`©e·|¥þ¤O¤ä«ù¡A¥ç¤£¯à§@¥X­×§ï¡C³o¥¿¬O2005¦~ªº±¡ªp¡A¤]¥¿¬O§Ú­Ì²{¦b­nºÉ¤O¹Á¸ÕÁקKªº¡C

3.´¶¤Î©M¥­µ¥ªº­ì«h

¡@¯S°Ï¬F©²¤w¸g½T©w³Ì²×ªº´¶¿ï¿ïÁ|¨î«×¶·²Å¦X´¶¤Î©M¥­µ¥ªº­ì«h¡A¦Ó²{®É¥\¯à¬É§Oªº¼Ò¦¡¨Ã¥¼¯à²Å¦X³o¨Ç­ì«h¡A¦]¦¹¤£¥i¥H«O¯d³o­Ó¼Ò¦¡¡C

¡@¦b²{¶¥¬q¡A¦pªG¹Á¸Õ¦b¼sªx­ì«h¤§¥~¶i¤@¨B¬°¡u´¶¤Î¡v©M¡u¥­µ¥¡v¤U©w¸q¡A§Y¨Ï¬O§â¥¦¸ÑÄÀ¬°­ì«h©Êªº¨Æ©y¡A³£·|¤£¯àÁקK¦a²o¯A¨ì±´°Q´¶¿ïªº²Ó¸`¦w±Æ¡C³o¨Ã«D¯S°Ï¬F©²¦b²{¶¥¬qÀò±ÂÅv¶i¦æªº¤u§@¡C§Ú­ÌÄ@·NÅ¥¨ú¤Î¬ö¿ý¦³Ãö´¶¿ï¼Ò¦¡ªº·N¨£¡AÅý¤U©¡¬F©²¿n·¥¸ò¶i¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦b2007¦~ªº¤H¤j±`©e·|¡m¨M©w¡n¤w²M·¡»¡©ú¡A2017¦~¦æ¬Fªø©x¡u·|¥Ñ¥þ´ä¦X¸ê®æ¿ï¥Á´¶¿ï²£¥Í¡v¡C³oªí¥Ü¥Ñ©Ò¦³¦X¸ê®æ¿ï¥Á«ö·Ó¡u¤@¤H¤@²¼¡v¿ï¥X¦æ¬Fªø©x¡A¬O¡u´¶¤Î¡v©M¡u¥­µ¥¡v­ì«hªº©ú½TÅé²{¡C³o¨Ç­ì«hªºÅé²{¹ï©ó¤é«á§Ú­Ì³B²z2020¦~¦p¦ó¥H´¶¿ï²£¥Í¥ßªk·|®É¡A¤]¦³°Ñ¦Ò§@¥Î¡C

¡@¥t¤@¤è­±¡A¦³Ãö¿ïÁ|§ë²¼Åvªº­ì«h¤Î¼Ð·Ç¡A¥i¥H³z¹L¤£¦Pªº¬Fªv¨î«×¹F¦¨¡A¨Ã¨S¦³¤@­Ó³æ¤@ªº¼Ò¦¡¡C¤£¹L¡A¿ïÁ|§ë²¼Åv¤@©w¤£À³¨ü¨ì¥ô¦ó¤£¦X²zªº­­¨î©Ò³W­­¡C

4.2012¦~ªº¬F§ï½d³òªº­­¨î

¡@Ãö©ó2012¦~ªº¨â­Ó¿ïÁ|¿ìªk¡A¤H¤j±`©e·|2007¦~ªº¡m¨M©w¡n¤w¸g­q©w¤F­×§ï¤Wªº­­¨î¡G

¡@(1)2012¦~¤£·|¹ê¦æ´¶¿ï¡C

¡@(2)¤À°Ïª½¿ï»P¥\¯à¬É§O¤@¥b¤@¥b(50:50)¤ñ¨Òºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡@(3)¤À°Ïª½¿ï»P¥\¯à¬É§O¤À¶}§ë²¼ªº¦w±Æºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡@(4)¦b²Å¦X³o¨Ç³W©w¤U¡A«h¥i«ö·Ó´`§Çº¥¶iªº­ì«h¶i¦æ§ï­²¡C

5.¬F©²ªº«Øij¬OÁÚ¦V¥¿½T¤è¦Vªº¤@¨B

¡@2012¦~¬F§ï¤è®×¥i¯à¤£¬O¦U¤è§¡º¡·Nªº¤@¤j¨B¡A¦ý¤ð±e¸mºÃ¡A¥¦¬O´ÂþÓ´¶¿ï§@¬°³Ì²×¥Ø¼Ðªº¥¿½T¤è¦VÁÚ¶i¡A¦]¬°¡G

¡@(1)¼W¥[¥Á¥D¦¨¤À¤Î¿ïÁ|ªº¥Nªí©Ê¡G°Ïij·|¦³¤T¦Ê¤T¤Q¸U¿ï¥Á¡F¦p¹ê¦æ¦³Ãö¥ßªk·|²£¥Íªº«Øij¡A¥þ³¡¤C¤Q¦W¥ßªk·|ij­û¦³®t¤£¦h¤»¦¨±Nª½±µ©Î¶¡±µ¥Ñ¤À°Ïª½¿ï²£¥Í¡A§â²{®É¥Ñ¦a°Ï¿ïÁ|²£¥Íij­ûªº¤ñ¨Ò¥Ñ¦Ê¤À¤§¤­¤Q¼W¦Ü¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡C¦P®É¶¡¡A¶Ç²Î¥\¯à¬É§O¿ïÁ|²£¥ÍªºÄ³­ûªº¤ñ¨Ò¡A¥ç±N·|¥Ñ¦Ê¤À¤§¤­¤Q´î¦Ü¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡C³o¨Ç§ïÅܹï©ó±N¨Ó¦p¦ó³Ì²×³B²z¥\¯à¬É§O¡A¥i¥H¾®»E§ó¤jªº¦@ÃÑ¡C

¡@(2)¤£¼W¥[¶Ç²Î¥\¯à¬É§Oij®u¡G¬Û¤Ï¡A¥H¥\¯à¬É§O¨î«×¤U³Ì¨ã¿ï¥Á°ò¦ªº°Ïij·|¥Á¿ïij­û¨Ó¶ñ¸É·s¼Wªº¥\¯à¬É§Oij®u¡C

¡@(3)Ãö©ó¦æ¬Fªø©xªº²£¥Í¡G¿ïÁ|©e­û·|ªº©e­û¥Ñ¤K¦Ê¤H¼W¦Ü1,200¤H¡A¨ä¤¤²Ä¥|­Ó¬É§Oªº¦WÃB¦³¥|¤À¤§¤T¡]75¤H¡^¤À°t¤©ª½¿ï°Ïij­û¡A§Y¬O©e¥ô°Ïij­û¤£§ë²¼¡A¦]¦¹§ó¨ã¥Nªí©Ê¡C

¡@¦³¤H»¡¡A2012¦~ªº¬F§ï¤è®×¬O¡uÄê¤è®×¡v¡A¨«¿ù¤F¤è¦V¡A±a­»´ä¤H¨«¶i¦º­J¦P¡A¥h¤F°²´¶¿ï¡A¦ý¬°¦ó·|³o¼Ë»¡©O¡H

¡@(1)¦³¤H»¡¬O¦]¬°­n¦b2012¦~¤´«O¯d¥\¯à¬É§O¡H¦ý®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n©M¤H¤j±`©e·|2007¦~ªº¡m¨M©w¡n³W©w¡A¦b2012¦~¥²¶·Ä~Äòºû«ù¥\¯à¬É§O¡C©Ò¥H¡A¦b²{¦³ªk«ß®e³\ªº½d³ò¤º¡A§Ú­Ì¤wºÉ¶qÂX¤j·s¥\¯à¬É§Oªº¿ï¥Á°ò¦¡A¸ò¶Ç²Îªº¥\¯à¬É§O¼Ò¦¡¬Û¶Z³Ì»·¡C

¡@(2)¦³¤H»¡¬O¦]¬°«Øij¤è®×»P2005¦~¤è®×¤ñ¸û¡A¬O¤@­Ó­Ë°hªº¤è®×¡H¦ý­º¥ý¡A§Ú­Ì­n¤ñ¸ûªº¬O¦b²{¦æ¨î«×»P«Øij¿ìªk¤§¶¡ªº¤ñ¸û¡C·íµM¡A¦³¤H¤S«ü¥X2005¦~¿ïÁ|©e­û¬O«Øij¼W¦Ü1,600¤H¡A¦ý²{®Éªº«Øij¥u¼W¦Ü1,200¤H¡CµM¦Ó¡A³o¼Ëªº¤ñ¸û¥¼¥²«ê·í¡A¦]¬°¦b2005¦~¡A°Ïij·|ªºÄ³­û¬O¥]¬A©Ò¦³©e¥ô°Ïij­û¡A¦ý¤µ¦¸§Ú­Ì«Øijªº¬O­ç°£¤F©e¥ô°Ïij­û¡C

6.¥¼¨Ó¸ô¦V©M2012¦~¥H«áªº­×§ï

¡@´N2012¦~¥H«áªº¿ïÁ|¿ìªk¥i¥H§@¥X¤°»ò­×§ï¡AÁöµM¥»©¡¬F©²¦b²{¶¥¬q¥¼Àò±ÂÅv³B²z³o¨Ç¨Æ©y¡A¦ý§Ú­Ì¥²©w·|Ä~Äò¨ó§U¤U©¡¬F©²¸Ñ¨M³o¨Ç¨Æ©y¡A©Ò¥H«Øijªº¤@¨Ç¨Æ¶µ¡A¥ç¬O´ÂþÓ³o¤è¦V¶i¦æ¡A¥]¬A¡G

¡@(1)±q²{¦b¶}©l¡A¦b¹ê½è¤W¬O¤£¥i¯à¦A¼W¥[©Î¥[±j¶Ç²Î¥\¯à¬É§Oªº®u¦ì¡C

¡@(2)¦¬¶°¦³Ãö¦p¦ó³B²z¥\¯à¬É§Oªº·N¨£¡A¨Ñ¤U©¡¬F©²¿n·¥¸ò¶i¡C

¡@(3)«Øij¦b³q¹L2012¦~¬F§ï¤è®×«á¡A´N¨ú®ø°Ïij·|©e¥ô¨îªº°ÝÃD´£¥X«Øij¡A¥H¶i¤@¨B¥[±j°Ïij·|ªº¥Nªí©Ê¡C

7.§ë²¼¡u¤ä«ù¡v¥²¦³¯q³B¡A§Y¨Ï¯q³B«D¤j®a´Á±æ¤¤ªº³Ì¤j¯q³B

¡@(1)¦pªG§Ú­Ì³q¹L³o¤è®×¡A¥i§Y®É±o¨ì¦³Ãö­×§ï©Ò±a¨Óªº¦n³B¡A¥]¬AÂX¤j¥Á¥D¦¨¤À©M¿ïÁ|ªº¥Nªí©Ê¡C

¡@(2)¤Þ¤J¶i¤@¨Bªº­×§ï¡A¥i¶i¤@¨B¾®»E¦@ÃÑ¡A¼W¥[¤¬«H¡A¬°2017¦~¤Î2020¦~ªº´¶¿ï¾Q¸ô¡C¦b½Í§Pªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªGÂù¤èÄ@·N½ñ¤W¤@­Ó·sªº¥­¥x¡A´N¯à¬Ý¨ì¦b¤U­±µLªk¬Ý¨ìªº¨Æª«¡C¦b³o­Ó¥­¥x¤W¡A¤Hªº²Õ¦X¤Î·í¤¤·L§®ªº¬FªvÅv¤O¥­¿Å¥ç·|¦³©Ò¤£¦P¡A¦³§U¹F¦Ü¦@ÃÑ¡C

¡@(3)¦bªk«ß¤W¡A¤ä«ù2012¦~¬F§ï¤è®×¥H¤Îª§¨ú¦b2017¦~¤Î2020¦~´¶¿ï³Ì²×±Ä¥Îªº¤è¦¡¡A¬O¨â¶µ¿W¥ß¨Æ©y¡A¨S¦³²z¥Ñ¦bªk«ß¤W­n¸i¸j³B²z¡C

¡@(4)±µ¨ü2012¦~¬F§ï¤è®×¡A¤£·|§«Ãª«ùÄò´M¨D¼o°£¥\¯à¬É§O©Î«ùÄò´M¨D¼á²M´¶¿ï­ì«hªº¶D¨D¡C

¡@(5)§Úª¾¹D³o³Ì²×¬O¤@­Ó¬Fªv§PÂ_¡A¦ý§Ú­Ó¤Hªº¬Ýªk¬O¡A¦pªG§Q¥Î§_¨M2012¦~¬F§ï¤è®×§@¬°½Í§PÄw½X¡A¥Hª§¨ú¯S°Ï¬F©²©Ó¿Õ¹ï2012¦~¥H«á¿ïÁ|¿ìªk§@¥X¥ô¦ó¯S©w­×§ï¡A¥]¬A¼o°£¥\¯à²Õ§O¡A¨Ã«D©ú´¼¤§Á|¡A¦]¬°³o¨Ç©Ó¿Õ¦b²{¦æªºªk«ß®Ø¬[¤Î¥¼Àò±ÂÅvªº±¡ªp¤U¡A¬O¯S°Ï¬F©²¤£¯à°µªº¡C

8.¦pªG§ë¡u¤Ï¹ï¡v²¼¤£³q¹L³o¬F§ï¤è®×¡A·|¹ï¯S°Ï¡B·|¹ï§Ú­Ì³y¦¨·l®`¡A¬Æ¦Ü¬O­«¤jªº·l®`¡C

¡@(1)¤£³q¹L2012¦~¬F§ï¤è®×¡A¬O­ì¦a½ñ¨B¡A§¹¥þ¨S¦³¶i®i¡C

¡@(2)§_¨M¤è®×¡A·|«d®z¯S°Ï¥»¨­±o¨ì¥²»Ý¦@ÃÑÁÚ¦V´¶¿ïªº¯à¤O¡A¥H­P¡u¤­³¡¦±¡v¤¤ªº²Ä¤T³¡§óÃø¥H§¹¦¨¡C³o¼Ë·|¨Ï¤U¤@½ü¡]§Y2016¦~¤Î2017¦~¡^ªº¬F¨î§ï­²¡A§óÃø¹F¨ì¦@ÃÑ¡C

¡@(3)¶i¤@¨BªºªÀ·|¤À¤Æ·|¥O¥«¥Á©MªÀ·|¥I¥X«D±`¨I­«ªº¥N»ù¡C

9.µ²½×

¡@§Ú­Ì»Ý­n©ñ»·¥Ø¥ú¸ó¶V2012¡A­n¬Ýªø»·¡A§Ú¦n§Æ±æ¥ßªk·|ij­û§ë²¼¤ä«ù2012¦~ªº¬F§ï¤è®×¡AµM«áÄ~Äò¦V«eÁÚ¶i¡C¥¿¦pJohn Pierpont Morgan¡]¬ù¿«¡D¼¯®Ú¡^¡]JP Morgan Company¤ÎChase Manhattan Bankªº³Ð¿ì¤H¡^´¿¸g»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A§Ú»{¬°«Ü¦³·N«ä¡A­^¤å¬O¡G"The first step towards getting somewhere is to decide that you are not going to stay where you are"¡C¤¤¤å·N«ä´N¬O¡G¡u¦pªG§A·Q©¹¥ô¦ó¦a¤è¶iµo¡A­º­n¤§¤@¨B´N¬O¨M©w§A¤£¿ï¾Ü¦b­ì¦a³r¯d¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
±qªk«ß¨¤«×±´°Q2012¬F§ï°ÝÃD (2010-05-12)
·Å©M¤Ï¹ï¬£À³¿ï¾Ü¦@Ĺ (2010-05-12)
¸Ñ´b½g¡G¦p¦óÃÒ©ú¥ßªk·|¥D®u¦³Åv§ë²¼ (2010-05-12)
©è¨î¡u¤½§ë¡v­n°µ¨ì²Ó³B (2010-05-12)
¨Ó½×¡G¤¤¥¡§Æ±æ¬F§ï«e¦æ ´¶¿ïÁpÀ³µ½·N¦^À³ (2010-05-11)
¿ï±¡¤Ï¬M¥Á·N¤Ï·P¡u¤½§ë¡v (2010-05-11)
¥Ð¶é§Ö»y¡G©ú½TÂå¥Í¦¬¶O «O»Ù¯f¤HÅv¯q (2010-05-11)
®Ñ¥Í·N®ð¡G°ÝÃD¥æ´ ¬Fµ¦Ãø©w (2010-05-11)
¬F¸g¦h­±Åé¡G«O«ù¼Ó¥«¬Fµ¦Ã­©w­ÈªÖ©w (2010-05-11)
ÄÀºÃ¸Ñ´b¡G2012¦~¬F§ï¤è®×¬O¶i¨BÁÙ¬O­Ë°h¡H (2010-05-10)
¤î¤à¬°ªZ¡G«ÈÆ[¬Ý«Ý¤¤°ê®ü­x¤½®ü°Vºt (2010-05-10)
³»¤Ñ¥ß¦a¡GªvÅv¤£¯à¸¨¦b¦è¤è¥N²z¤H¤â¤W (2010-05-10)
©ø¤hÄõ«Ø¿v¤§®È (2010-05-10)
«e¨®¤§Å³¡@«á¨Æ¤§®v (2010-05-10)
¤½§ë¹B°ÊÁö±Ñ¦ý¦³«á±w (2010-05-08)
­^°ê§Æþ¶Å°È¦M¾÷µ¹­»´äªº±Ò¥Ü (2010-05-08)
¥@¬ö­·¶³¡G¨â©¤Ãö«Yªº²`¼hÅ޿褣®e©¿µø (2010-05-08)
ªF±i¦è±æ¡G°¨­^¤EÀ³»¡¡G¨â©¤¥Ã¤£¦A¾Ô (2010-05-08)
­»´ä¤H«ç¼Ë¬Ý¥@³Õ (2010-05-08)
§N²´¦V¬v¡G¤Ï¹ï¬£ªº¬F§ï¡u¥ð§JÀøªk¡v (2010-05-07)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h