À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë9¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤£­n¦A»¡²z½×


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-09]     §Ú­nµû½×

¶À±©¸s

¡@¤å¾Çµû½×¼gµ¹½Ö¬Ý¡HµLºÃ¡A¼gµ¹ÅªªÌ¡B§@®a¬Ý¡CµM¦Ó¡A¤Ó¦h¤¤°ê¤å¾Çµû½×¡A¤£»¡ÅªªÌ¬Ý¤£À´¡B¨S¿³½ì¬Ý¡A´N³s§@®a¤]¬Ý¤£À´¡B¤]¨S¿³½ì¬Ý¤D¦Ü°Q¹½¬Ý¡C¥i¥H»¡¡A¤¤°ê¤å¾Çµû½×¤å³¹¤¤ªº¤j¦h¼Æ¡A°£¤Fµû½×®a¦Û¤v¡A¨S¤H¦³¿³½ì¡C³o¸Ü«ÜÃøÅ¥¡A¦ý«o¬O­Ó½Ö³£¬Ý¨£ªº¤£ª§¨Æ¹ê¡CµM¦Ó¡A¥¿¬O³o¼Ë¤@¨Ç¬Ý¦ü¦Û®T¦Û¼Öªº¤å¾Çµû½×¡A¤£¶È¦p¤õ¦p²þ¦a¶i¦æþÓ¡A¨Ã¥B½T¹ê¼vÅT±±¨îþÓ¤å¾Â¡C¤@­Ó¦³½ì²{¶H¬O¡A§Y¨Ï¬Ý¤£°_¬Æ¦Ü°Q¹½µû½×®aªº§@®a­Ì¡A«oÁÙÃö¤ßþÓµû½×®a¥ª¥kªº¤å¾Â°Ê¦V¡AÃö¤ßþÓ¦Û¤v¦b³o°Ê¦V¤¤ªº¦ì¸m¡F§ó¦³½ìªº²{¶H¬O¡A¤@¨Çź¶Æªº§@®a¤@¥¹¸I¨ìµû½×®a©Òªí²{¥Xªº¼ö±¡¡BÅw³ß»P´L·q¡A§P­Y¨â¤Hªºµ{«×«h¨¬¥HÅý¤H¥ØÀü¤f§b¡C²L¸Ì»¡¡A§@®a­Ì§Æ±æµû½×®a±N¥Ø¥úÂà¦V¦Û¤v¡A²`¸Ì»¡¡A®£©È²o¯A¨ì°ê¥Á©Ê¡C

¡@¬J¥Ù¬Þ¡A¤S²Î¤@¡A¬O¥Ù¬Þªº²Î¤@¡C¥¿¬O³o¼Ë¥Ù¬Þªº²Î¤@¡A¦¨¥þ¤F¤¤°ê¤å¾Â²{ª¬¡C

¡@§Ú­Ìªº¤å¾Çµû½×¨s³º¬O¨Ç«ç¼Ëªºµû½×¡H«ÈÆ[¦a»¡¡A¤j¦h¬O¨Ç±q²z½×¨ì²z½×¡B±q®Ñ¥»¨ì®Ñ¥»¡Bµû½×»P³Qµû½×¶¡«Ü¤Öµo¥Í¹ê½èÃö«YªºªÅ¥F¤§»¡¡C¥ÍÀß¡BµØÄR¡B±T¹ò¡B¸Þ²§¡B¥¨«Ç¤Ö¬Ã¡B²z©å¤å¿A¡B¯È¤W½Í§L¡B¸Ø¸Ø¨ä½Í¡AÅý¤H¤£ª¾©Ò¤ª¡B¦pñǦb³ï¡BµLªk¤UÃ`¡A«o¦P®É¡A¤SÅý¤H·Pı¸g¨å¨I²`¡B¸üÄy¯EÃv¡B¤£´±µ¥¶¢µø¤§¡C

¡@¤@¨Ç±q¾Ç®Õ¨ì¾Ç®Õªºµû½×®a­Ì³Õ¾Ç±j°O¡AÅý¤H¨ØªA¡A¦ý¥L­Ì¾Ç¦³¾l¦ÓÃѤ£°÷¡F¥L­Ì¾\Ū§@«~¡A¬O±N²z½×·í²´·ú¦b§@«~´M§ä¦LÃÒª«ªº¡A¬O¥Î¾Ç¹Lªº²z½×¥h®M§@«~ªº¡C·íµM¡A³o¸Ì»¡ªº¥u¬O¡u¤@¨Ç¡v¡C

¡@µL½×¦p¦ó¡A·í¤µ¤¤°ê¤å¾Çµû½×¤Ó¦h²z½×¡A¤Ó¦h²æÂ÷¹ê»Ú¡B»P¤å¾Ç§@«~¤¤ªº¤j¾ú¥v¦p¥X¤@Â᪺»ª¦ü±j¤jªº²z½×¡A¤Ó¦hÆxÄM¾Ç¦Þ¡B§O¤H²z½×ªº­«½Æ¡A¤Ó¦h²z½×­ì³ÐªÌ¦pªG°·¦b¦h¥b·|·Q­×§ïªº²z½×¡C

¡@²z½×¨Ó¦Û§@«~¡A¦Ó«D§@«~¨Ó¦Û²z½×¡C²z½×¬O¹ê½îªºÁ`µ²¡A¦Ó«ê«ê¤S¥u¦³©ñ¦^¹ê½î¤¤¦³®Ä¹B¥Î¡A¤~¦³¨ä»ù­È¡C©óµû½×®a¡A²z½×¬O®a©³¡B¯À¾i¡B°ò¥»¥\¡A¬O¸ê¥»ªº¿n²Ö¡A¬O¿à¥H¥õ¾aªº¤j¤s¡Cµû½×®aªº¨C¦¸©ºµ{¡A³£¸Ó¦b³o¼Ëªº¥õ¾a¤U¥Xµo¡A±N¤Æ¬°¤j¤s¤§¥Ûªº²z½×¿Ä·|³e³qÁ|¤@¤Ï¤T¦a¥Î¥H¤ÀªR§@«~¡C²z½×»Pµû½×ªºÃö«Y¡A¦p¦P¨­Åé»PÀç¾i¡A¦³­Ó§l¦¬¡B®ø¤Æ¡B¦A¥Íªº¹Lµ{¡C©M¥ô¦óª¾ÃѤ@¼Ë¡A²z½×ª¾ÃѶV¦h¶V¦n¡C¦ý¬O¡A¨Ã«Dª¾¹Dªº´N¬O´x´¤ªº¡C²z½×¥»¨­¦³¹ï¿ù¤§¤À¡B¦³²zµL²z¤§¤À¥~¡AÁÙ¦³¦X¤£¦X§A¡B¯à¤£¯à³Q§A®ø¤Æ¡B³Q§A¨ú¬°¤v¥Îªº­«¤j°ÝÃD¡C¥u¦³³Q§A®ø¤Æ¤Fªº²z½×¤~¬O§Aªº¡A¦Ó¨º¨Ç®ø¤Æ¤£±¼ªº¡A§Y¨Ï¦A°ª²`¡A¤]»P§AµLÃö¡A´Nºâ­É§A¡A§A¤]¥Î¤£¦n¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¤w³Q§l¯Ç¿Ä¤Æ¶i§A«ä·Q»{ÃÑÅé¨tªº²z½×¡A¤]¤£¬O³Q§A¥Î¨Ó·Ó·hªº¡C²z¦³«í¦s¡A«äµL©w«´¡C²z½×¬O³Q´x´¤¥¦ªº¤H®³¨Ó¬¡¾Ç¬¡¥Îªº¡C§@¬°¤å¾Çµû½×®a¡A­«­nªº¬O±N¤w³Q´x´¤ªº²z½×¡A¤ÆÁc¬°Â²¡A¥H²¨îÁc¡A²`¤J²L¥X¡AÁ|­«­Y»´¡A­¼¤@Á`¸U¦a¤©¥H¹B¥Î¡A¯à°÷ªº¸Ü¡A¦A®i¥Ü¤@©w»y¨¥ÃÀ³Nªº§Î¶H©Ê»P¥Í°Ê©Ê¡AÅý²z½×¤£¹³²z½×¡C

¡@¤@­Ó¦b¼gµû½×®ÉÁÙ±}°OþӾǹL²z½×ªºµû½×®a¡Aµ´¹ï¬O­Ó¦ºªO¡B·M²Â¡B¤ì³[¡B¯Ê¤Ö¨£¦aªº§åµû®a¡F¤@­Ó»Ý­nµoªí¿W¥ß¨£¸Ñ®ÉÁÙ±}°OþÓ§O¤H»¡¤F¤°»ò¡B«ç»ò»¡ªº¡AÁÙ¥ø±æ¦b§O¤Hªº¨£¸Ñ¤¤Àò¨ú¦Û«H¡B¾a§O¤Hªº¨£¸Ñ¤ä¼µ¦Û¤vªºµû½×®a¡Aµ´¹ï¬O­Ó¤£°÷®æªºµû½×®a¡C

¡@³Q¤¤°ê¤å¾Â¿E±¡¸U¤V¦a·q¥õ±R«ô±o¨¬¥HÀY©üªº®L§Ó²M±Ð±Â´¿¸g»¡¹L¡A¥L¼g¤å³¹®É¬O±q¨Ó¤£·Q²z½×ªº¡C³o¤~¬O¦Û­t¡Bź¶Æ¡BÃÀ°ªÁx¤j¡BÀY¸£²M¿ôªº¤H»¡ªº¸Ü¡A¤~¬O­È±o¤j®a»{¯u¤@Å¥¡B»{¯u¤@·Qªº´J¦³¯u²zªº¸Ü¡C

¡@¨H±q¤å¼g¡m½×³¢ªj­Y¡n¡A¨ä¤¤¨S»¡¤@¥y§O¤H»¡¹Lªº¡A¨S»¡¤@¥y¥ÍÀ߶O¸Ñ»ª¦ü²`¶øªº¡A¦ýŪ§¹¤å¡A§A·|ı±o¡A³o¤H¤Ó¼F®`¡A¥L¬Ý¤H¬Ý¨Æ¬Ý¤å¡A¬O©¹°©ÀY¸Ì¬Ýªº¡A¬O¬Ý³z¤F¥»½èªº¡A§A·|ı±o¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¡uµû½×¡v¡C

¡@­«½Æ§O¤H»¡¹Lªº¸Ü¡A¤£¶ÈµL²á¡A¦Ó¥BµL¤~¡C

¡@¦³¤@ÂI«ÜªÖ©w¡A¤å¾Çµû½×¤¤¡A¤@­Óº¡¯È²z½×ªº¤H¡A¤@©w¬O­ÓÁÙ¨S·dÀ´²z½×ªº¤H¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A·í¤µªº¤¤°ê¤å¾Çµû½×¤¤¡A¸Á¾Ö¦Ó¥Xªº²z½×¤w¦¨¬°¤@ºØ§@ªÌªº¬¯Ä£¤â¬q¡C§Ú­Ìªºµû½×®a¤¤ªº¤£¤Ö¡A¼Ö¦¹¤£¯h¦a¦£©ó¶}¦C²M³æ¡A®i¥Ü¦Û¤vŪ®Ñ¤§¦h¡B¤§¼s¡B¤§°¾¡A¨Ã±N¶}¥Xªº²M³æ§@¬°¦Û¤v¹ê¤OªºÃÒ©ú¡C

¡@¤@¦ìµÛ¦Wµû½×®a±Â¤H¼g§@¤§§Þ®É´¿¸g³o»ò»¡¡A¥L»¡¡G¡u­n¦h¥Î¦W®aªº¸Ü¡A¶V¦h¶V¦n¡A¶V§N»÷¶V¦n¡A¶VÃøÀ´¶V¦n¡C¡v¡X¤@­Ó¦Ñ¹ê¤H¡A¤@­Ó¦Ñ¹êªº·ÆÀY¤H¡C«Ü¦h¤H³o¼Ë°µ¡A¦ý³£¥u°µ¤£»¡¡A¦Ó¥L¬O¤S°µ¤S»¡¡AÁÙ­n±Â¤H¡C

¡@¥i´dªº¬O¡A³o¼Ë·G»ùªº¸Þ­p½T¹ê¥i¦æ¡A½T¹êÀ~­Ë¤F³\¦h¤H¡A¨ÃÅý³\¦h³QÀ~­Ëªº¤H¹ï¤§©ï°_¤F¥õ±æªºÀY¡C

¡@¡u³o½g¤å³¹¼g±o¦n¡C¡v¡@¡u¦n¦b­þ¡H¡v¡@¡u¨S¬ÝÀ´¡C¡v¡@¡u¨S¬ÝÀ´¬°¤°»ò»¡¦n¡H¡v¡@¡u´N¦]¬Ý¤£À´¡A¤~·Pı¥¦¦n¡C¡v

¡@¤@¬q¯u¹ê¡B¥Í°Êªº¹ï¸Ü¡C¤@¬q«Ü»¡©ú°ÝÃDªº¹ï¸Ü¡C

¡@¦³§@®a»¡¡A¦p¤µªº¤å¾Çµû½×¤£¹L¬O¨Ç¡u¤¤¤ß«ä·Q¡v¡C½T¹ê¡A¤£¤Öµû½×»¡ªº³£¬O§@«~¤Ï¬M¤F¤°»ò¡B»¡©ú¤F¤°»ò¡Bªí¹F¤F¤°»ò¡A½Ñ¦p´¿³Q¼sªx·í§@¯u²z¶Ç»wªº¡uªí¹F¤F¹ï®z¶Õ¸sÅ骺ÃöÃh¡v¤§Ãþ¡C

¡@³o¬O§_¤]»P¡u²Îªv¡v¤å¾Âªº¡u¤j¡v¤§²z©À¦³Ãö¡H¤j²z½×¡B¤jµû½×¡B¤j¾ú¥v¡B¤j¬Fªv¡B¤j¤å¾Ç¡C¹ý©³¦a©ß±ó¤@¤Áªº¤p¡C³oÅý¤H¤£±o¤£ÃhºÃ¡A¬O§_¯Ý¤¤µL¤j¤§¤H¤~·|®æ¥~·R¤j¡H´X¥G¤w¨S¤å¥»¤ÀªR¡B¤w¨S§@«~½×¡C¨S¤H¦A¦³¿³½ì½Í½Í¨ãÅé§@«~¦n¦b­þ¤£¦n¦b­þ¡A½Í½Í­þ­Ó²Ó¸`°_¤F«ç¼Ëªº§@¥Î¡A­þ­Ó§Î¶H¬O¾a«ç¼Ëªº²Ó¸`¤Ä°Ç¥Xªº¡A½Í½Í¤å¦r§Þ¥©ªº¾y¤O¡A½Í½Í­þ¬q¤å¦r»s³y¤F«ç¼Ëªº·Pı¡B¹F¨ì¤F«ç¼Ëªº®ÄªG¡A½Í½Í¤w¹Fªº®ÄªG»P§½³¡¡B¾ãÅ骺Ãö«Y¡B¥H¤Î»P§@ªÌ§Æ±æ¹F¨ìªº®ÄªG¬O§_¦X©ç¡B¨ä¶¡¦s¤£¦s¦b®t¶Z¡K¡K¤Ó¦h¤Ó¦h¡C¤Ó¦h§@®a·QÅ¥¡BŪªÌ·QÅ¥ªº½àªR¡A¤Ó¦h¯àµ¹§@®a¡BŪªÌ±a¨ÓIJ°Ê»PÀ°§Uªº´£¿ô¡A¤Ó¦h¤å¾Çµû½×®a¯u¥¿¸Ó°µ¶·°µªº³dµL®Ç¶Uªº¨Æ¡C

¡@¦Ü©ó¤¤¤ß«ä·Q¡A¤£¬O¤£»Ý­n¡A¦Ó¬O¤£¯à¥ú¦³¡C´Nºâ¤p¾Ç»y¤å¡A¤¤¤ß«ä·Q«e¡AÁÙ±o½Ò¤å¤ÀªR¡AÁÙ»ÝÁ¿¸Ñµ²ºc¡B¼h¦¸¡B¬q¸¨¤j·N¡AÁÙ±o°µ¨Ç¤å¦r±ÀºV¡B»y¨¥ª±¨ý¡B²Ó¸`Á¿¸Ñ¡C¯Ê¤Ö¤F³o¨Ç¨BÆJ¡A¾ÌªÅÀò±oªº¤¤¤ß«ä·Q¡A´Nºâ¦A°¶¤j¡A¤]¬OªÅ¤¤¼Ó»Õ¡A¨S¦³¨ì¹Fªº±è¤l¡F¦³¨S¦³¹ê¦bÃö«Y¤£¤j¡A©Î³\¨S¦³§ó¦n¡A¨S¦³¤F³o¼ËªºªÅ¤¤¼Ó»Õ¡A¦Ü¤Ö©â¥h¤F¤@¶ô¥i¥H«H¤f¶}ªe°²¤jªÅªº¥­¥x¡A¤£¦Ü¼W²K¤£¥²­nªºÂZ¶Ã¡C

¡@¤@­ÓÀu¨qµû½×®a¡A­º¥ýÀ³¬O¤@­ÓÀu¨qŪªÌ¡C§@¬°Àu¨qŪªÌ¡A¥²¶·¨ã³Æªº¬O¨}¦nªº²z¸Ñ¯à¤O©M¨}¦nªº·P®©¯à¤O¡A¾\Ū§@«~®É¡AÀ³­º¥ý¥´¶}ªº¬O¦Û¤vªº©Ò¦³·P©x¡A¥R¤À¨Ã¥B¥¿½T¦a±µ¨ü§@«~¤¤µo¥Xªº¥ô¦ó¤@­Ó«H¸¹¡C³o¼Ë«e´£¤U¡A¤~¹ï¾\Ū¤¤±o¨ìªº·Pı»P¦Û¨­Àx¦sªº·Pı¶i¦æ¸I¼²¡A¶i¦æ¤ñ¸û¤ÀªR¿ë§O¡CŪªÌªº»{ÃÑ°_©ó·Pı¡A¬O¥H·Pı¬°°ò¦ªº¡C¤Hªº·Pı¬O³Ì¡u­ì©l¡vªº¡B¤]¬O³Ìª½±µ¡B³Ì®Ú¥»ªº¹ï¨Æª«ªº¤ÏÀ³¡A¬O­Ó¤H«ä·Q±¡·Pªººî¦X¡F¦A°ªªº²z½×¡A¤]Â÷¤£¶}³Ì°ò¥»ªº·Pı¡C

¡@¤@­ÓÀu¨qµû½×®a¡A¦b­º¥ý¬O­ÓÀu¨qŪªÌªº«e´£¤U¡A¦p¯à¤F¸Ñ¨Ã¥BÀ´±o³Ð§@¡BÀ´±o§@®aªº¸Ü¡A¥Lªºµû½×±N¥i¯à§ó¥þ­±¡B§ó·Ç½T¡B§ó¥i«H¡B¤]§óºë±m¡C®Ú¥»¨Ó»¡¡A§@«~¬O§@®a¥þ±±¨îªº²£ª«¡C§@«~¤¤¡A¤£ºÞ¤j§½¤p§½®Ø¬[²Ó¸`¬Æ¦Ü»y¨¥¹B¥Î¡A»¡¨ì©³¡A³£¬O§@®aªººë¤ß³]­p¡A¬O§@®a¦³¹w¿Ñªº¾ÞÁa¡C¥u¦³§@®a¦Û¤v³Ì²M·¡¦Û¤vªº¥Î¤ß¡Aª¾¹D¦Û¤v·Q¹F¨ì¤°»ò®ÄªG¡A«ç»ò¨ãÅé»s³y³o­Ó®ÄªG¡C¤]¦]¦¹¡Aµû½×®aµû½×ªº§@«~¥Î¤ß¤£¬O§@®a¥Î¤ßªº¸Ü¡A¨º»ò¡A»¡±o¤Óº}«G¤]¤£¨¬¥H«H¡F¤£»¡¦³®`¡A¤£»¡»~¾É¡A°_½X¥i»¡¡A¨ä¦s¦bªº»ù­È´Xªñ©ó¹s¡C²¦³º¡Aµû½×ªº·Ç½T©Ê¤£¯à§¹¥þ±H¦«¦b§@®a­Ìªº¬n¥´¥¿þÓ¤W¡C

¡@¤£­n¦A»¡²z½×¤F¡C·í¤µ¤¤°ê¤å¾Â¯u¥¿»Ý­nªº¡A¤£¬O¶È©M²z½×¹ï¸Ü¶È©Mµû½×®a¹ï¸Üªº©Ò¿×²z½×¡A¦Ó¬O¬J©M§@«~¹ï¸Ü¤S©M§@ªÌ¹ï¸Üªº§@«~½×¡A¯S§O¬O¤µ¤Ñ¡C²z½×¬O¦Ç¦âªº¡B¬\Àꪺ¡C¯à¹ï¤¤°ê¤å¾Â°_¨ì¯u¥¿§@¥Îªº¬O¨ãÅé¤å¥»¤ÀªR¡C¤]¥u¦³¨ãÅ骺¤å¥»¤ÀªR¡A¤~¯àÀ°§U§@®a¬Ý²M¦Û¤v¡AÀ°§UŪªÌ¬Ý²M§@«~¡A§Ú­Ìªºµû½×®a¤]¤~¦³¦b¹ê½î¤¤ÀËÅç¦Û¤vªº²z½×¨s³º´x´¤¦p¦ó¡B¦³¥ÎµL¥Îªº¾÷·|¡C

¬ÛÃö·s»D
©u¸rªL¿W¤l©u©Ó¡G¤j®v¤§¤l¤Ó¨I­« (¹Ï)
©ÜÅS©uªù¯µ»D ¸Ö·N­I«á¦³¦å²\ (¹Ï)
«a»\º¡¨ÊµØ ´µ¤H¿W±I¹æ (¹Ï)
©u¸rªL²¤¶ (¹Ï)
©u©Ó²¤¶ (¹Ï)
¡m§Ú©M¤÷¿Ë©u¸rªL¡n (¹Ï)
©u®a¥þ®aºÖ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤£­n¦A»¡²z½×
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤å¤H¦Û­z (¹Ï)
¨ÓÂE¡G¬üÄR·s¥@¬É
¤H¤å¥@¬Û¡G¤àÄ_Åv»P®Ñ (¹Ï)
¶}¨÷¦³¯q¡G©]«Bª×Ū¸³¾ô®Ñ
¦Ê®a´Y¡G¨¬²y¡AÁ|°ê¤§µh¡I (¹Ï)
»A³S°®©[¡G®Â½Ã®T¼Ö°OªÌªº´LÄY
®TµøÆ[¡G¦¶«}«}»Pª÷¿P¬Â
µ^¥x«È»E¡G¹©ÃääV»P¨§Ã±(¤õ+©°) (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡G¤£¨}¾P°â¤âªk
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¥H©M¬°¶Q
¸ô¦aÆ[¹î¡GAro For¥@¥N¤§¤G
¤¤µØ¿«¾¥·¸ªÚ»· ¤¦«C¶®Ãý±H¥@³Õ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h