À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~8¤ë6¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¤¦Áø¨º¤@©ÙÆAÄR


http://paper.wenweipo.com   [2010-08-06]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¼sªF¤¦Áø¤s´º¦â¡C §@ªÌ´£¨Ñ¹Ï¤ù

¦¿¡@´­

¡@²Ä¤@¦¸ª¾¹D¤¦Áø¬O¤@­Ó¤¤°ê¦a½èªº¦Wµü®É¡A²´«e´N¦³¤@«Gªº·Pı¡C¦a½è¾Ç®a±N¤@­Ó¥Ñ¬õ¦â¥ÛÀYºc¦¨¡A¥H¨ª¾À¤¦±V¬°¯S¼x¦a»ªªº¦a²y¬ì¾Ç³N»y¡Aºtö¦¨¡uª´ºÀ¦âªº¶³±m¡v©M¡u¬õ¦âªºÁø¥ú¡v¡A¤£¯à¤£»¡¬O¹ï¦ÛµMªº¤@ºØ®öº©¡C

¡@¼Ç¬K®É¸`¡A§ÚÀ³Áܵn¤W¤F¦ì©ó¼sªF»àÃöªº¤¦Áø¤s¡C³o¸Ì¬O¥@¬É¡u¤¦Áø¦a»ª¡vªº©R¦W¦a¡C2010¦~7¤ë25¤é¦Ü8¤ë3¤é¦b¤Ú¦è­º³£¤Ú¦è§Q¨ÈÁ|¦æªº²Ä34©¡¥@¬É¿ò²£¤j·|¤W¡Aªí¨M³q¹L¤¤°ê¬F©²¥Ó³øªº¥]¬A¶Q¦{¨ª¤ô¡BºÖ«Ø®õ¹ç¡B´ò«nÑq¤s¡B¼sªF¤¦Áø¤s¡B¦¿¦èÀsªê¤s¡B®ý¦¿¦¿­¦¤s¤»­Ó¤¦Áø¦a»ª­·´º°Ï¡u®¹¸j¡v¦b¤@°_ªº¡u¤¤°ê¤¦Áø¡v¦¨¬°¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡C

¡@¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A´X¥G¨S¦³¤°»òªF¦è¤£¥i¥H§J¶©¡A¥]¬A¤H¦b¤º¡CµM¦Ó¡A¦³¤@ºØ´ºÆ[«o¬OµLªk½Æ»sªº¡A¨º´N¬O¤j¦ÛµMªº°­©ò¯«¤u¡C¥ÑÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¼f©wªº¥@¬É¦ÛµM¿ò²£( World Heritage) ¡A¨C¦¸³£±q¼f¬ü©Î¬ì¾Çªº¨¤«×¡A¨Ó½T©w¨ã¦³¥Ñª«½è©M¥Íª«µ²ºc²Õ¦¨ªº¦ÛµM­±»ª¡B¦a½è©M¦ÛµM¦a²zµ²ºc¡B¤ÑµM¦W³Ó¡A¥H¤Î©ú½T¹º¤Àªº¦ÛµM°Ï°ì©M©ú½T¹º¬°¨ü«Â¯Ùªº°Êª«©M´Óª«ªº¥ÍºA°Ï¡C¥¦±j½Õ¬ð¥Xªº¬O´¶¹M»ù­È¡C¡u¤¤°ê¤¦Áø¡v¦¨¬°¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡A¥O¤¤°êªº¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¹F¨ì8³B¡A¥t7³B¥]¬A¤E¹ë·¾¡B¶ÀÀs¡BªZ³®·½¡B¤T¦¿¨Ã¬y¡B¤jºµ¿ß´Ï®§¦a¡B¤¤°ê«n¤è³Ø´µ¯S©M¤T²M¤s¡C

¡@¥|¤ëªº¤¦Áø¤s¡A­·¤@°}«B¤@°}¡AÂ಴¤S¬O¶§¥úÀéÄê¡C§Ú·Q¡A¤¦Áø¤£´N¬O¦]¤F­·ªº§jŧ¡A«Bªº«I»k¡A¶§¥úªº·Ó®g¡A¤~§Î¦¨¤F©t¥ßªº¤s®p©M°~®kªº©_©¥©Ç¥Û¶Ü¡H¨«¦b±T¹òªº¤p¸ô¤W¡A¤ß«ä«o­¸¨ì¤F½L¥j¥¼¶}²V¨P°gÀÛªº¤¤¥Í¥N¨Üù¬ö¡B¥Õ°î¬ö®É´Á¡C¨º¬O«ç¼Ëªº³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß³y¤s¹B°Ê¡H¤j«¬¤º³°¬Ö¦aªºªe¬y©M´òªy¤¤ªº¨I¿nª«¡A³vº¥¨R¿i­éÂ÷¦¨¥¨«pªº¬õ¦â¬â©¥¼h¡A¸g¹L¼Æ¤Q¸U¦~ªº±j¯P¸I¼²¦Ó¤£§¡¿Åªº¶©°_¡A³Ì«á³Q¥X¯«¤J¤Æ¦a¤Á³Î¦¨¤@¤ù¬õ¦âªº¤s¸s¡C

¡@­ð¥N¤å¾Ç®a¼B¬ê¿ü¤ê¡u¤s¤£¦b°ª¡A¦³¥P«h¦W¡v¡C¤¦Áø¤sªº½T¤£ºâ°ª¡C¯¸¦b¥D®p¤Ú¹ë¡A®ü©Þ¥u¦³618¦Ì¡C©~°ª»·²·¨ä¥¦ªº¤s®p¤]³£¦b300¦Ü400¦Ì¤§¶¡¡C¥i¬O¡A¤¦Áøªº¦â±m©M¦Ù²z«o¬O¤¦Áø¦a»ª¤¤³Ì¨ãµøı½ÄÀ»¤Oªº¤¸¯À¡C¤è¶ê319¥­¤è¤½¨½ªº¤j¤p¥Û®p¡B¥Û³ù¡B¥ÛÀð¡B¥Û¬W¬ù600¦h®y¡A¦b¼s×À¤Ñ¹õ¤¤¡A¦b¶³·Ï·¶³B¡A©Î¨ª¾À°~µMÁq¥ß¡A©Î¬õ¦â¤s¥C°_¥ñ¶^ÌX¡C§ÎºA¦U²§¡A®ð¶H¸U¤d¦a²Õ¦¨¤F¥x¶¥¦¡ªº®pÂO©M®pªL¡C§Ú¤£ª¾¹D¦b³o­·¥úºY±Ýªº¦a²y¤W¡AÁÙ¦³¦óºØ¦a»ª¯à°÷¹³¤¦Áø¦a»ª¨º¼Ë¡A±aµ¹¤H­Ì¦p¦¹±j¯Pªº¦â±m·P¨ü¡C

¡@¨«¶iµ¾Às´ò¹CÄý°Ïªº²`¤s«Õ¨¦¤¤¡A¼³¤J²´Ã®ªº¬O¤@¶ô°ª10.3¦Ì¡B¼e4.8¦Ìªº³±¤¸¥Û¡C³o­Ó½Ý¦V««ª½¬}¥Þªº¤¤¶¡¡A¬O¹Dµõ¶}¦Ü©³³¡ªº»Ø¬}¡C¨ä³y«¬¡B¤ñ¨Ò©MÃC¦â³£¹³·¥¤F¤k©Êªº¥Í´Þ¾¹¡AÅý¤H±ý»¡ÁÙ²Û¡C¨º­I¥ú¥ÍªøªºÄ¦ÃþÃk´©¦bÀã¼íªº¥Û¾À¤W¡A¨º¾Q®i¦b¦aªº¾ð¤ì¥Íªø±oÆ{Æ{½µ½µ¡A³£½á¤©¤HÃþÂ×´Iªº·Q¹³¤O¡C

¡@­±¹ï³yª«¥D©ñ¤j¤F¦Ê­¿ªº¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¡AÅå©_ªº§Ú³ºÃhºÃ°_¥¦¬O§_¥X¦Û¤HÃþ¤§¤â¡C¦]¬°¦³¥v¥H¨Ó¡A¥Í´Þ¾¹ªº±R«ô´N¦¨¬°¤HÃþ³Ì¥j¦Ñ¡B³Ì­ì©lªº±R«ô¡C¦b¤HÃþ»y¨¥ÁÙ¤£«ç»òµo¹Fªº®É­Ô¡A¥Í´Þ¾¹±R«ô´N¤w¸g¦b¥@¬É¦U¦aªº¤HÃþªÀ·|¤¤´¶¹M¥X²{¤F¡C¦p¦P¹ï³\¦h¦ÛµM²{¶Hªº±R«ô¤@¼Ë¡A¥¦¬O­ì©l¥ý¥Á°l¨D©¯ºÖ¡A§Æ±æ¨Æ·~¿³©ôµo¹Fªº¤@ºØªí¥Ü¡C¦b¥Í²£¤O§C¤Uªº¥j¥N¡A¤HÃþ®É®É­±Á{µÛºØºØ¨aÃø©M¦º¤`ªº«Â¯Ù¡C¨aÃø¶V¬O²`­«¡A¦º¤`¶V¬O²³¦h¡A¹ï¥Í´Þªº¬è¨D´N¶V¬O±j¯P¡C¥HµL­­ªº¥Í´Þ¹ï¥I³sÄò¤£Â_ªº¨aÃø©M¦º¤`¡A¥i¥H»¡¬O»·¥j¤HÃþªº®Ú¥»­õ¾Ç¡C

¡@µª®×·íµM¤ð±e¸mºÃ¡C³­¦P§Ú­Ìªº¤¦Áø¤s­·´º°ÏºÞ©e·|L¥ý¥Í»¡¡A³±¤¸¥Û¬O¥Ñ©ó¤¦Áø¬Ö¦a´ò¬Ö©³ªº©¥¼h¸g¦a´ßÅܤƦөï¤É«á¤S³Q­·¤Æ¦Ó¦¨ªº¡A¬O¦ÛµM³y´N¤F¥Í©R¹ÏÄË¡C¦ý¤£ºÞ«ç»òÁ¿¡A³o¶ô³QºÙ¤§¬°¡u¥Í©R¤§·½¡vªº¡u¥À¿Ë¥Û¡v¡A¬°¤HÃþ¼º¶}¤F¤Ö¤k²ÛÀߪº­±¯½¡A±N¤@¥÷¥Ã«í¦Ó¦ÛµM¯«¯µªº¬ü§e²{¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡C

¡@ªuµÛ´òÃä¦V¹ï­±¤s¨«¥h¡A©ùµM±U°_ªº¤@¶ô¨R¤Ñ¥¨¥Û¤S¬ð¤a¦b§Úªºµø½u¸Ì¡C¤£¥Î¤¶²Ð¡A½Ö³£ª¾¹D³o´N¬O¸¹ºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@©_¥Ûªº¶§¤¸¥Û¡A¬¡²æ¤@¨ã¨k©Ê¥Í´Þ¾¹ª½®g»aªÆ¡C¥¦°ª28¦Ì¡Aª½®|7¦Ì¡C®¼¥ß¶¯°¶¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A§Ï©»¥Rº¡¤F©ô²±ªº¥Í©R¤O¡C³o®yÅý¤Ñ¤U¤k©Ê±ý½}¤£§Ô¡AÅý¤Ñ¤U¨k©Ê¦ÛºF§Î©ªº¤ÑµM¥Û¬W¡A¾Ú»¡¤w¸g«k°_¤F¤@¦Ê¸U¦~¡C¥¦¦V¤HÃþ®i¥Ü¥X¤@ºØ¯«¸tªº¬ü¡A¶W¦ÛµMªº¬ü¡A²`»·ªº¬ü¡A¶¯§§ªº¬ü¡A¶H¼xµÛ¥Í©RªºÁc­l¥Í®§¡A®Ú¨t¥Ã¦s¡C

¡@³±¶§©_¥Û¦b¤¦Áø¤s¦P¦a¥X²{¡A¤j¦ÛµM¤¤³oºØ³±¶§µ²¦Xªº¯«©_¡AÅý§Ú·P¨ì¤F±q¥¼¦³¹Lªº¾_¾Ù¡C­ß­ß¤§¤¤¡A³yª«¥D¬O§_¦b¬L¥ÜµÛ¤@¥÷¤H©Ê¦Ü¬üªº¦^Âk¡HÅý§Ú­Ì±q¨k¤k³±¶§¦@¦s©ó¥@ªº¥Í©R²Å¸¹¸Ì§ä¨ì¦ÛµM»P¤Hªº©M¿Ó¡C

¡@¨qÄRªºÀA¦¿¦ü¤@±ø¥É±a¦Û¥_¦Ó«n¬ï¦æ©ó¤¦Áø¤s¸s®p¤§¤¤¡A§Ú­Ì­¼§¤ªº¤p²î¦æ¾p¦b¦¿­±¤W¡CÄÆÃú¹³»´¯½Â·Â¶¡A¤S¦p¸Í¸Íª¤·Ï¡A¦b¦¿­±®ôºr¡CºÑ¤ô¶µÛ¤¦±V¡A ºñ¾ð«aº¡¬õ¤s¡A½÷¬M¥X¦â±m´³Ä㪺¤¦Áø¥@¬É¡CÀA©¥¤j¨ª¾Àªº¶¯°¶¡AÃU³½¸õÀsªùªºÀI®m¡A¸s¶H¹L¦¿ªº¯«©_»P¥j¾ë¡A¤@¹õ¹õ¬ü´º±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A´N¹³¤@´Tºu°Êªº¬õ¤sºñ¤ôªø¶b¡A¦b§A­±«eºCºCµÎ®i¡C¤p²î½w½w¦a¦V«e¨«¡A­·§¨ÂøµÛ¤ô®ðªï­±§j¨Ó¡AÅý¤HÁŵM¶}®Ô¡A¤ßÃm¯«©É¡C

¡@¤W©¤«á§Ú­Ì¨«¦b¤ìªO¬[ªÅ¾Q³]ªº¥ÍºA®È¹C¨B¹D¤W¡A³oºØ¤p¹D¬J¤£Ä²¸Iªh¿AÀã¦a¤ô¬y¡A¤]¤£·|§ïÅܥͪ«¥Í¦sÀô¹Ò¡CL¥ý¥Í¤¶²Ð»¡¤¦Áø¤sªº³\¦h¦a¤è¦Ü¤µÁÙ³B©ó­ì©lª¬ºA¡A´Ó³Q«O¦s§¹¦n¡A±q¨ÓµL¤H½ñ¨¬¡C2009¦~9¤ëÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¿ò²£¤¤¤ß©e¬£¨â¦ì±M®a¡A²`¤J¤¤°ê¤¦Áø¦U­Ó´£¦W¦a¶i¦æ¹ê¦a¦Ò¹îµû¦ô¡CL¥ý¥Í´£«e¦b¤s¸ÌÂà¤F¤Q´X¤Ñ¡A¯S§O¬°¨â¦W±M®a©Ü¯ð±Ù´Æ¶}¥X¤@±ø¤s¸ô¨Ó¡C±M®a­Ì¦b·¾¨¦¤¤¬Ý´Ó³Q¡AÅ¥³¾»ï¡AÆ[¹î¦UºØ´Óª«ªº¦P®É¡AÁ٬ݨì¤F§¹¾ãªº­ì©l¥ÍºA³õ´º¡C·í§Ú´£¥X¬O§_¯à°÷¤Þ»â§Ú­Ì§ä¨º±ø¸ô®É¡A¥L»¡±M®a¨««á­·´º°ÏºÞ©e·|´N±»®I¨º±ø¤s¸ô¡A²{¦b¥L¤]§ä¤£¨ì¤F¡C§Ú§i¶D¦Û¤v¡A³o¬O¬°¤F¥Ã»·¤£¦AÅý¤H¨«¶i¥h¡A¬°¤F«O¯d¦í¤j¦ÛµM½çµ¹¤HÃþªº³Ì«áªº·Å¬X¡C

¡@ªB¤Í°Ý§Ú¤¦Áø¤s»P¨ä¥¦¦W¤s¨s³º¤£¦P¦b­þ¸Ì¡H§Ú·Q»¡¨º´N¬O¬õ¦â¡C¦]¬°¬õ¦â¬O§Úµø³¥¤¤³Ì¬ð¥XªºÃC¦â¡C¦b±á·w¤i·Ó¤§¤U¡A¦bºñ¾ðºÑ¤ô¤§¶¡¡A¤¦ÁøÅã±o§ó¥[¹Ü¥ØÆAÄR¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¤¦Áø¨º¤@©ÙÆAÄR (2010-08-06) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G»Rªº´£¥Ü (2010-08-06)
®TµøÆ[¡G¯u¹êª©­·¬y¤kÅ@¤h (2010-08-06)
µ^¥x«È»E¡GÃU³½ªùªº¸¨¤é (2010-08-06)
¥Í¬¡»yµ·¡G¸f»y«O½Ã¾Ô (2010-08-06)
¤@ºô¥´ºÉ¡G¨pÁô¤j¥­½æ (2010-08-06)
¼g§Ú¹C±¡¡G¨©¾|¯Sªº©v±Ð (2010-08-06)
¦Ê®a´Y¡G¥_¨Êªº­·¤j¶Ü¡H (2010-08-05) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¡u¤@¨I¦Ê½ò¡v (2010-08-05)
®üÁï¤ÑªÅ¡Gª÷¿Ä¶º¸J¤]ªF²¾¡H (2010-08-05)
µ^¥x«È»E¡G»°ºÉ±þµ´ (2010-08-05)
§ù¥ç¦³¹D¡G©Ó¶Ç¦³³d (2010-08-05)
ÀH·Q°ê¡G²¾°Êªº¾ð (2010-08-05)
¿W®a­·´º¡G¬ï¥X°ê¥Á¨­¥÷ (2010-08-05)
¦Ê®a´Y¡G¦b ¥b­Ó¥@¥~ (2010-08-04) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¾G¨q¤å³\§Ó¦wªº¼ö¼p©Ð (2010-08-04)
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G¡u4¡v¦rÅ]©G (2010-08-04)
µ^¥x«È»E¡G¦u¿Õ¨¥ªº¤j®v (2010-08-04)
¥Í¬¡»yµ·¡G­}«ôÂIºw (2010-08-04)
ÀH·Q°ê¡G¾ð (2010-08-04)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h