À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~9¤ë23¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¬ü°ê­ðÀ\À]¤ßÅ夤¡u³J¡v


http://paper.wenweipo.com   [2010-09-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

·¨·¬µØ

¡@¥»¤H©m·¨¡A¼sªF¤¤¤s¤H¤ó¡A¦b¬ü°ê¦P¶m¤£¦h¡C¤£¹L¤º¤l©mÃö¡A¤D¶}¥­Ã÷³£¤H¡AÄÝ¥x¤s©v¿Ë¡A¬G¦¹±B«á29¦~¡A»X¤Ó®y©v¿ËÃö«Y¡A¨C¦~¦~ªì¤§·s¬K¦~«ô¤Î·s¬K¬K®b¡A³£¯à¥H¡u¥x¤s¤k´B¡v©½³­¥½®u¡C°O±o¤µ¦~¤G¤ë¡A°Ñ¥[¬ü°ê±o¦{¥ð´µ´°Às©£¤½©Ò¼BÃö±i»¯©v¿Ë·|Á|¿ì¤§¹A¾äÁpÅw±ß·|®É¡A»P¨Ó¦Û­»´ä¤§»¯«C©Wµe®a¤Ò°ü¦P®à¡A»¯¦Ñ®v¤£¿W¾Õªø¤¦«C¡A¤]ºë©ó¥e¤R¹Bµ{¡A¦b¥ð¥«µØ¤H°é¤¤¡A¤j¦³¦W®ð¡C§Ú¨£¦³½t¦P®à­¹¶º¡A¦Û·P¾÷¤£¥i¥¢¡A§Y®É´°½Ð¥L¥N¬°¥e¤R¤@¤U¾ã­Ó¬ü°ê©°±Gªê¦~µØ¤HÀ\À]¤§¥Í·N¹Bµ{¡C(§Ú¤£´±½Ð¥L³æ¤@¬°§Ú¦Ó´ú¡A¦]©È¤@¥¹¦³¹w´úµ²ªG¡AµL½×¬O¦n¬OÁà¡A¥þ¦~³£·|¦QÁx´£¤ß¡A¼vÅT­Ó¤H±¡ºü¡A¤Ï¬°¤£§®¡A¬G¦¹¥H¾ãÅé¤j§½¨Óµû¦ô¡A³Ì¬°¤Wºâ¡C)

¡@»¯¦Ñ®v¨£§Ú®±®±²±·N¡A¤]¤£§«ª½¨¥¡G¤µ¦~ªê¦~¡A¡uªê¡v¡u­W¡v¦P­µ¡A¥[¤W¬ü°êª÷¿Ä®ü¼S¾lªi¥¼¤î¡A¤j§½¥¼Ã­¤§¤U¡A¤µ¦~­ðÀ\Àç°Ó´ºªp¡A·Q¬O¡uªüªû¦æ¸ô¡v¢w¡u¤¤¤¤¦a¡v¡C

¡@·í¤éÅ¥»D¦¹µf¦ô´ú¡A§Ú¬O¥b«H¥bºÃ¡A«Hªº¬O»¯¦Ñ®v¨¥¤§¦³®Ú¦³¾Ú¡A¤µ¦~­ðÀ\À]ªG¯u¦³Ãø¡HºÃªº¬O¬ü°ê¸gÀÙ¥h¦~¤w¬O¶^¨ì¨¦©³¡A¤µ¦~À³¥i½¨­¡A¤£·|¨Iû㤣°_§a¡H¤§«á³æ¬Ý¤µ¦~À\À]­º©u¥Í·N¡A¦ü¥G¦Û¤vĹ­±»á¤j¡A½Öª¾4¤ë¤U¦¯¡A­^°êBP¥Ûªo¤½¥q¦b¾¥¦è­ôÆWªºº|ªo¨Æ¥ó¡A§Ë­P¾ã­Ó¬ü°ê¦è«n³¡ªº®üÂA²£«~¡A¥]¬A³½¡B½¼¡BÃÉ¡B±a¤l¡B¥ÍÄ®¡B«C¤f¥þ½u¨ü¨ì¦Ã¬V¡C±q4¤ë¨ì7¤ëªº´Á¶¡¡A§ÚÀ\À]¤¤ªº®üÂA¥X«~¡A¥þ³¡¤j¥´§é¦©¡A¥­¤é³Ì¨üÅwªï¤§Á¤½µ¥ÍÄ®¡Bªoªw±a¤l¡B²M»]§d³¢³½¡BÁ×­·´äª£ÓÈ¡B¦X®ç©ú½¼¡BªoÖK«C¤fµ¥µ¥¡A§¡³Q¥´¤J¡u§N®c¡v¡A¬ü°ê­¹«È´N¬OÅå©È§Ú©±¤§®üÂA­¹ª«¡A¨Ó¦Û¤£»·ªºº|ªo¤§¾¥¦è­ôÆW¡A¦³³Q¥Ûªo¦Ã¬Vªº¥i¯à¡A¥¼´±¤Uºæ¡C¨ä¹êº|ªo­·Án¤@°_¡A§Ú¤w¤£ÅU¸ô»·»ù°ª¡A§ï¦V¬ü°ê¦è©¤¤§¥[¦{­qÁÊ®üÂA­¹«~¤F¡A¥u¬O·í¤H«È¦¨¤FÅå¤}¤§³¾®É¡A§ÚÁa¨Ï¦bÀ\À]¤§¤º°ª½Õ¦a±i¶K°_¥»©±®ü²£¨Ó·½¦aªºÃÒ©ú¡A¤]¬O©ó¨ÆµL¸Éªº¡A´N³o¼Ë¤p¸¹¥Í·N¤U¶^¤F15%¡C

¤@ªi¥¼¥­¡A¤@ªi¤S°_¡C7¤ë¤U¦¯­^°êBP¥Ûªo¤½¥q§ä¨ì°ô¶ë¥Ûªo¥~¬ªªº¤èªk¡A§Ú­Ì¥þÅé­ðÀ\À]¦æ®a¤~­è­è³Ý¤@¤f®ð¡A§ÚÁÙ¨Ó¤£¤Î¦V¾Fªñªº¸ô©ö´µ¦w®R¦{¦A¦¸­qÁÊ®ü²£­¹ª«¡A¥ß¨è¤S¶Ç¨Ó¤F¬ü°ê°ê¤ºÂû³J¬V¤W¨Fªù¤ó¯fµßªºÅå¤H®ø®§¡A¦A¤@¦¸¾_¾Ù¼s¤jªº¶¼­¹¥«³õ¡C±q¤µ¦~5¤ë°_¡A¬ü°êµo²{¤F­º©v¨Fªù¤óµß¯f¨Ò«á¡A6¡B7¨â­Ó¤ë¤º¡A¬Ì±¡«ùÄò½¯©µ¡A¬V¯f¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É¡A8¤ë¤¤¦¯¤w¹F2400¤H¡A³o¬O¦Û1970¦~«á³Ì¤j³W¼Òªº¦PÃþ¬Ì±¡ªºÃzµo¡A¾¨ºÞ©|¥¼¦³¯f¤H¦º¤`¡A¦ý¯f±¡¦³ÂX´²¸ñ¶H¡C®Ú¾ÚCNN¤@­Ó¯S§O¸`¥Ø³zÅS¡G¬ü°ê¥þ°ê¨C¦~¥X°âªº800»õ­ÓÂû³J¤¤¡A°¸º¸·|³Q¨Fªù¤óµß¦Ã¬V¡A³q±`¬O¨C1¸U¦Ü2¸U­ÓÂû³J¤¤¡A¦³¤@­Ó·|³Q¦Ã¬Vªº¡C¤µ¦¸¬ü°ê½Ã¥Í³¡ÃÒ¹ê¯f·½¨Ó¦Û¦ã¶ø¥Ë¦{ªº¡uÃh¯S¿¤Âû³J¤½¥q¡vªº²£«~¡A¬°¦¹¸Ó¤½¥q«Å§G¥l¦^3.8»õ­ÓÂû³J¡A¥t¤@¶¡·RªüµØ¦{ªºÂû³J¥Í²£°Ó¡A¤]¥D°Ê¦¬¦^1»õ¦h­ÓÂû³J¡Aµuµu¤T¡B¥|¤Ñ·í¤¤¡A5»õ5000¸U­Ó¦³°ÝÃDªºÂû³J§¡³Q¤¤¤î¥«­±¬y³q¡C¥þ¬ü´X®a¨S¦³¯A¤Î³Q¥l¦^ªºÂû³J¨ÑÀ³°Óªº²£«~¡A¥Ø«e¦¨¤F·m¤â³f¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¤]¤£¥i¯à¦bµu®É¶¡¤º¤j´T´£°ª²£¶q¡A©Ò¥H¨Ñ¤£À³¨Dªº±¡ªp¡A¥²µM±À°Ê»ù®æ¤Wº¦¡C§Ú©±¨C©P¤»±ß¤W¡A³£·|¦¬¨ì¥ð¥«AIRLINE ¥Êµæ¤½¥q¹q¶l¹L¨Óªº¤U©P½­µæ¡B¥ÊªG¡BÂû³Jªº³ø»ù³æ¡A8¤ë¥÷¨C¥´Âû³Jªº§åµo»ù¤T¯Å¸õ¡A³Ìªñ¤@¦¸»P¥­¤é§åµo»ù¤ñ¸û¡A¤É¤F1.35¤¸¡A¨¬¨¬¬O100%ªº¤É´T¡C²{¤µ¥Í·NÃø°µ¡A§Ú¤S«ç»ò·|±N®t»ùÂà¶ù¨ì­¹«ÈÀY¤W¥h©O¡A¥u¦n¦Û¤v©è¨ü¡C·~¤º¤H¤hÁÙ¹w´ú¡A¥Ñ©óÂû³J»ù®æªº¤Wº¦¡AÁÙ¥i¯à·|¤Þ°_¨Ï¥ÎÂû³J¬°­ì§÷®Æªº¥[¤u­¹«~ªº»ù®æ¤Wº¦¡A¥]¬AÄÑ¥]¡B³J¿|¡BÂI¤ßµ¥¡C

©ñ²´¬ü°ê¾ã­ÓÀ\À]¦æ·~¡AµL½×¬O°ª¯Åªº¤û¥¶«Î»P24¤p®Éªº¤¦¥§´µ©@°ØçE¡A¤S©Î¬O³Á·í³Ò¡Bº~³ù¤ý¡BJACK IN THE BOX¡BWENDYµ¥§ÖÀ\©±¡B©ÜÂÄ©±¡B²¢²¢°é¡A³£»PÂû³J¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A¥¦­Ì©±¤¤ªº¤j³¡¤À¥X«~¡A§Y¨Ï¨£¤£¨ì«G´¹´¹ªºÂû³J¤WÂi¤WºÐ¡A¤]Â÷¤£¶}¥HÂû³J§@µË»s­¹ª«¤§¥Î¡C³Ìªñµo¥ÍªºÂû³J³Q¨Fªù¤óµß¦Ã¬V¨Æ¥ó¡A¥þ°êªºÀ\ÆUÁöµM¨S¦³§âÂû³J±qµæ³æ¤W­ç°£¡A¦ý³£¥J²ÓÀˬdÂû³Jªº¨Ó·½¡A¨Ã´£¿ôÅU«È¶i­¹¥¼µN¼ôÂû³Jªº¦MÀI©Ê¡C¤@¨ÇÀ\ÆU¥ß¨è¦bµæ³æ¤W¥Zµn¦³Ãö¥¼µN¼ôÂû³J¶i­¹ªº¦MÀI©Êĵ»y¡A²{¦b³\¦hÀ\ÆU¤]¥Ñ¨ÍªÌ¦^µªÅU«È¹ï©Ò¦Y³JÃþ¬O§_¦w¥þªººÃ°Ý¡A¤j®aÅã±o®æ¥~¤p¤ß¡C

´N¦b¶ZÂ÷§Ú©±¤£»·ªº¨º¶¡Denny's³sÂêÀ\ÆU¡A¥¦¥Í·N¤@¦V¹©²±¡A¤@¯ë¨C­Ó©P¥½¤T¤ÑªºÅU«È¡A¥i¦Y¤U¤j·§3000­ÓÂû³J¡C¸ÓÀ\ÆU¥D¼p¨©º¸¹ï§Ú»¡¡A¥L­Ìªñ´Á¦bµæ³æ¤W³£¨è·N¼gµÛ¡G¡u½­±·Î²ü¥]³J¡B¤ô¥]³J¡B¤£Â½­±·Î²ü¥]³J©MÞF¤ß¤ôµN³J³£¥i¯à¥¼¥þµN¼ô¡A¬°¦w¥þ°_¨£¡A§Ú­Ì¥u¦bÅU«È­n¨D¤U¤~¤©¥H´£¨Ñ¡C¡v¦Ó±o¦{­º©²AUSTER¥«¤º¹q¥x¼s¼½«ü¥X¡G¶ø´µ¥Åªº¤@¶¡¥þ°ê©Êªº¤j«¬¾¥¦è­ô©±TACO CARBENNA¡A³Q¤H«È§ë¶D¶i­¹·Î»æ«á(¥¦¬O¥HÂû³J¥Ä°tÄѯ»¦Ó¦¨ªº)¡A¤W¦R¤UÂm¡A»Ý¶i°|¨Dªv¡C¦¹®ø®§¤Þ°_§Ú­ÌÀ\¶¼·~¬É¤§«¡°Ê¡C¤£¤Ö¾¥¦è­ô©±ªºµæ¦¡¤]¥]§tÂû³J¦b¨ä¤¤¡A¦n¹³¹£¦WªºNANCHO¡BTORTILLA¡BHARINAµ¥¡A¾¥¦è­ô®aªøµN¦­ÂI©¹©¹¥HÁ¦¥J²É¨Óª£Âû³J¡A¦A¥[¤W»¶Ã¤Âæ¡A¯u¬O­»¨ý¤Q¨¬¡C¤£¹L¦ÛÂû³J¬Ì±¡Ãzµo«á¡A¤£¤Ö¾¥¦è­ô¤÷¥À¤]¤£´±¦AÄ~Äòª£³J¤F¡A¦]¬°2009¦~ªº¡u½Þ¬y·P¡v¡A¥ç¬O±q¾¥¦è­ô®a¶mÂI°_ªº¡C

ÁöµM¨´¤µ©|¥¼¦³­ðÀ\À]³Q¤H°_¶D¡A¤£¹L¦b¤@¤ù­·ÁnÅb°æ¤¤¡A¤£¤Ö¦æ®a³£¦³¤H¤H¦Û¦Mªº·P¨ü¡A¦]¬°­ðÀ\»PÂû³J¡A§ó¦³µÛ¨c¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C§Y¥H´ö¤ô¨Ó»¡¡A¬ü°ê­ðÀ\À]³Ì¨üÅwªïªº´öÃþ¡A¬O¶³§]´ö»P³Jªá´ö¡C³Jªá´ö³Ì¦nÁÈ¡A¤@¤j¸JÂû°©²M¤ô¥[¤J¨ýºë³Âªo¡A¤ôºu®É¥´ÍÀ(§Y¥H¤Ó¥Õ¯»¥[¤ô¦¨½kª¬)¡AµM«á¥´¤U1°¦Âû³J¡AÅͰʦ¨³·ªá§Îª¬¡A¤W©ñ½µªá¤Ö³\¡A¹y®Éª÷¶À«Cºñ¡A³o«K¬OºÆÅ]ªáºXªºª÷¤s(§Y¤Tÿ¥«)³Jªá´ö¤F¡C³o¸J´ö¦¨¥»¤£¥Î1¨¤¡A«o¥i½æ1¤¸¡A¬O¦­´Á¬ü°ê­ðÀ\©±µo°]­P´Iªºµæ¦¡¤§¤@¡C¦Ü©ó¤¤À\ª£¶º¡A¤£ºÞ¬OÂû¡B½¼¡B¤ûª£¶º¡A©Î¬O·¨¦{ª£¶º¡B¥Êµæª£¶º¡A³£Â÷¤£¶}Âû³J¡A²{¦b¬ü°ê¤H»D³J¦âÅÜ¡Aª£¶º´NÃø¥H±À¾P¡Cª£¶º¦b­ðÀ\ªºµæ³æ¤W¡A¾¨ºÞ¬O¦C¦b³Ì«áªºÄæ¥Ø¡A»ù¿ú¤]¬O³Ì«K«Å¡A¤£¹L¥¦¥Ã»·¬O­ðÀ\¤¤³Ì¨üÅwªïªº­¹ª«¡A¤×¨ä¹ï¤¤¤U¼hªº¾¥¦è­ô±Ú¸Ç¤Î¶Â¤H¨Ó¨¥¡A¥L­Ì©ÒÂIªºµæ³æ¤º¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q³£¦³ª£¶º¦b·í¤¤¡A¦Ó½¼¤¯ª£¶º¤S¦]¬°³Ì¨ü¶Â¤H­¹«È³ß·R¡A¾ã­Ó¬ü°êªº­ðÀ\À]¡A³£¤w¸g±N½¼¤¯ª£¶º³ê§@¡u¶Â¤Hª£¶º¡v¡A¥i¨£ª£¶º¦WÁn¤§¤j¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó¨ä¥L¤@¨Ç¹ï­ðÀ\»{ÃѤ£²`ªºÅU«È¡A·í¦V§Ú­Ì©±¤è­n¨D¤¶²Ð³æ¤@­ðÀ\®É¡A§Ú­Ì©w·|±À¤¶Ãþ¦ü²¢»Ä¦×¡B¥ª©vÂû¡B«C´Ô¤ûªº«Èµæ¡C©Ò¿×¡u«Èµæ¡v(COMBINATION)¡A´N¬O¤@¥÷¤W­z¥Dµæ¡A¥[¦³¤@±ø¬K¨÷¡A¤@¤cª£¶º¡A¤T¦ì¤@Åé¥X°â¡A³o¬O¬ü°ê¤H³Ì·Rªº­ðÀ\¤è¦¡¡Aª£¶º¤]¦b·í¤¤¡C

­ðÀ\¤¤°£¤Fª£¶º¯A¤ÎÂû³J¤§¥~¡A¥t¥~¤@¼Ëµæ¦¡¤]»PÂû³J®§®§¬ÛÃö¡A´N¬O¦³µÛ¹L¦Ê¦~¾ú¥vªºªÜ»T³J¡C¦¹¤@µæ¦â¡A¥D¤O¬OÂû³J¡BªÞµæ¡A¾Ú¦¹¦a¦ÑµØ¹´¤¶²Ð¡A¦Û±q²M´Â§õÂE³¹¨Ó¬ü³X°Ý«á¡AªÜ»T³J«K»PÂø¸H¡Bª£¶º¡A¦P¦C¬°¬ü°ê3¤j¼sªF¦Wµæ¡A¥¦­Ì¤TªÌ¦¨¥»§¡¬O«Ü§C¡A¤S­Ý¬O®ɥN­ðÀ\ªº©ÛµPµæ¡A¦]¦¹§Q¿ú¤£«U¡A§Y¨Ï¬ü°ê¥ý«á¥X²{¤W®üµæ¡B´ò«nµæ¡B¥_¨Êµæ¡B­»´äµæµ¥ºë¬ü­ðÀ\µæ¦¡¡A¦ý¬Oª£¶º¡BªÜ»T³J¤´¥¼¦¡·L¡A¤´µM¨ü¨ì¤¤¤U¼hªº¬ü°ê¥Á²³ªº°l±·¡C¦Ü©ó¥_¤èµæ¤¤ªº¤ì¶·¦×¡B·s¿o´äµæ¤¤ªºª£¶Q¤N¡B¬P¦{ª£¦Ì¯»¡A¤]¦³Âû³J¦¨¤À¦b¤º¡C¬O¥H²´«e¬ü°ê±È°_ªº°ÝÃDÂû³J¡A¤S«ç¤£¥O§Úµ¥­ðÀ\©±¦ÑÁóÁx¾Ô¤ßÅå©O¡H

µ§ªÌ¦p¤µ¥u±æ¦~ªì»¯¦Ñ®vªº¹w´ú¡A¤¤À\©±ªº¦H´º¨ì¦¹¬°¤î¦n¤F¡C¡u§Ú­n¬¡¤U¥h¡I¡v³o¤£¶È¶È¬O¦­¦~¬ü°ê²ü¨½¬¡¤@³¡µÛ¦W¹q¼vªº¦W¦r¡A¤]¬O¥Ø¤U¤´¦b¬ü°ê¿Ñ¥Íªº­ðÀ\À]±q·~­ûªº¤ßÁn­ù¡I

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¬ü°ê­ðÀ\À]¤ßÅ夤¡u³J¡v (2010-09-23) (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¤@¸ô°k©R (2010-09-23)
»A³S°®©[¡G¯uªº°_¶D¤F (2010-09-23)
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤é¥»¹Ø¬P¤H¶¡»]µo (2010-09-23)
¥Í¬¡»yµ·¡G¡m­ð¤s¤j¦a¾_¡n (2010-09-23)
ÀH·Q°ê¡G¤W·s»D½Ò¦³¥Î¶Ü¡H (2010-09-23)
¿W®a­·´º¡G¬Oªº¡A¸g¨å³Ì¼é (2010-09-23)
¦Ê®a´Y¡G¹Ú¹Ò»P²{¹ê (2010-09-22) (¹Ï)
»A³S°®©[¡GªL¹ÅªY¤@¯Á±oÀs»ñ­L (2010-09-22)
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G´c·d¤¤¬î (2010-09-22)
µ^¥x«È»E¡G·R®Ñ¤H¡B¥Xª©®a­S¥Î (2010-09-22)
§ù¥ç¦³¹D¡G¬õ¶p¤â (2010-09-22)
ÀH·Q°ê¡G¤H ¹D (2010-09-22)
¸ô¦aÆ[¹î¡G¤÷«á¤C¤é (2010-09-22)
¦Ê®a´Y¡G¤¤¬î¤ë¤UªºÀH·Q (2010-09-21)
»A³S°®©[¡G¤W®ü§ð²¤ (2010-09-21)
®üÁï¤ÑªÅ¡G®Ø®Ø¸Ì«ç¼Ë¸Ñ¨M¤j°ÝÃD¡H (2010-09-21)
µ^¥x«È»E¡G¶¢¸Ü³¢·q©ú (2010-09-21) (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡G¦^®a¶m¡A¾Ð¨à®É (2010-09-21)
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¡u¥ý¦æ¥ý¸Õ¡v (2010-09-21)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h