À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~12¤ë24¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬Y¨Ç´ä¤H¦Ûµø¬°¡u°ªµ¥µØ¤H¡vªº°¾»á


http://paper.wenweipo.com   [2010-12-24]     §Ú­nµû½×

©P¥þ¯E¡@­»´ä®û·|¤j¾Ç±Ð±Â

¡@¬Y¨Ç¥uª¾¦è¤è¤å¤Æªº­»´ä¶Ç´C¡B±MÄæ§@ªÌ¤Î¨ä¥L¤H¤h¡A¦¨¬°¦è¤è¶Õ¤Oªº¾ÖÅ@ªÌ¡C¥L­Ì©êµÛ¦Û¤v¬O¡u°ªµ¥µØ¤H¡vªºÀu¶V·P¥h¬Ý«Ý¤º¦aªº¦P­M¡A¹ï¤¤°ê¨Æ¨Æ¬Ý¤£¶¶²´¡A¥¿¤¤¦è¤è¶Õ¤Oªº¤UÃh¡C¨º¨Ç¥´µÛ¥Á¥DºX¸¹¨Ã¦Û»{¹ï¦è¤è¤å¤Æ¤F¸Ñªº¤H¡A©TµM¦³¤@³¡¤À¬Oª¾¤Ö¤Ö§ê¥Nªí¡A¦ý·í¤¤¬O§_¥ç¦³¤H§O¦³¥Î¤ß¡A¬G·N¿ï¾Ü°¾»áªºµû½×¡H

¡@³Ìªñ¤@¶µ´N«C¤Ö¦~ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A­»´ä¦~«C¤H¤´¦s¡u®£¤¤¡v¤ßºA¡C³¡¤À´ä¤H¹ï¤¤°êªº§Ü©Ú¤ßºA·½©ó¾ú¥v¤Î¶Ç´Cªº¼vÅT¡C¸g¹L´ä­^¬F©²¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦~ªº²Îªv¡A­»´ä¦b¨î«×¡B¸gÀ٤ΪÀ·|«Ø³]µ¥¤è­±ªº½T¸û¤º¦a¥ý¶i¡A©ó¬O­»´ä¤H³vº¥²£¥Í¤@ºØÀu¶V·P¡A¨Ã§Î¦¨¤@ºØ¥ý¤Ñ©Êªº±R¬v«ä·Q¡C³oºØ«ä·Q¦b¦è¤è¶Õ¤Oªºª½±µ©Î¶¡±µ¼£±v¤U±o¥Hºû«ù¡C

¡@¬Y¨Ç¥uª¾¦è¤è¤å¤Æªº­»´ä¶Ç´C¡B±MÄæ§@ªÌ¤Î¨ä¥L¤H¤h¦¨¬°¦è¤è¶Õ¤Oªº¾ÖÅ@ªÌ¡A©êµÛ¦Û¤v¬O¡u°ªµ¥µØ¤H¡vªºÀu¶V·P¥h¬Ý«Ý¤º¦aªº¦P­M¡A¹ï¤¤°ê¨Æ¨Æ¬Ý¤£¶¶²´¡A«h¥¿¤¤¦è¤è¶Õ¤Oªº¤UÃh¡C³o¨Ç¶Ç´C¬°¤Fº¡¨¬°ªµ¥µØ¤Hªº¤ßºA¡A¸g±`¤j¸v´è¬V¤¤°ê¤º¦aªº­t­±®ø®§¡A¦Ü©ó¤º¦aªº¥¿­±®ø®§«h»´»´±a¹L¡C¬Û¤Ï¡A¦è¤èªÀ·|ªº³±·t­±«o«Ü¤Ö´£¤Î¡A¬Æ¦Ü°¦¦r¤£´£¡C¥Ñ©ó¤@¯ëªÀ·|¤j²³²`¨ü¶Ç´Cªº¥ß³õ¤Î«äºû¼vÅT¡A¹ï¤º¦aªº°¾¨£¦ÛµM³Q¶Ç´Cªº³ø¹D¼ç²¾Àq¤Æ¡C

¡u®£¤¤¡v¤ßºA·½©ó¾ú¥v¤Î¶Ç´C¼vÅT

¡@­»´ä¶Ç´C¹ï¦^Âk«áªº¯S°Ï¬F©²¬I¬F¨Æ¨Æ§j¤ò¨D²«¡A¤S¸g±`»P´ä­^¬F©²ºÞªvªº¥ú½÷·³¤ë§@¹ï¤ñ¡A«o°¦¦r¤£´£´ä­^®É´Áªº³±·t­±¡C¨Ò¦p¬Y¨Ç¡u¥Á¥D¡v¤H¤h«ü±±¯S°Ï¬F©²©x°Ó¤Äµ²¡AµM¦Ó«o¥¼´¿Å¥¨£¥L­Ì§åµû´ä­^¬F©²©x°Ó¤Äµ²¡A¨s³º¬O¥L­Ì§Ë¤£²M¨Æ¹ê¡AÁÙ¬OªÉÅU¯u¬Û¡H±M§Q¤½¥q¤Ú¤hªº¶i¤f¬O´ä­^¬F©²©x°Ó¤Äµ²ªº¨å«¬¨Ò¤l¡C´ä­^®É´Á³W©w©Ò¦³­»´ä¤Ú¤h¥²¶·¥Ñ­^°ê¶i¤f¡AÃø¹D³o¦X¥G¦Û¥Ñ¶T©ö¡B¤½¥­Ävª§ªº­ì«h¡H

¡@¦¹¥~¡A¦b´ä­^´Þ¥Á®É¥N¡AúÀÂסB©É©M¤Î¤Ó¥jµ¥­^¸ê¶°¹Î¬O¦æ¬F·|ijªº¥²µM¦¨­û¡A¥i°Ñ»P¨î­q¬Fµ¦¡C¨ä¤¤©É©M´¿¦b­»´ä©I­·³ê«B¡A¹ï­»´äªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¦³Á|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡C1979¦~´ä·þ³Á²z¯E³X°Ý¤¤°ê®É¡A¾H¤p¥­©ú½Tªí©ú97¦~¦¬¦^­»´ä¡A¦¹¨Æ¨Ã¥¼¹ï¥~¤½¶}¡A©È¤Þ°_ªÀ·|¤£¦w¡C¨ä«á­^¬F©²¦V¤¤°ê´£¥X¥H25¦~ªºªvÅv´«¥DÅv¡A­^¸ê¶°¹Î¦p©É©M¥ç¦³°Ñ»P´å»¡¤u§@¡C©É©M»{¬°¤¤°ê§ï­²¶}©ñ­n­É¥Î¥~¸ê¡A°ø±æ½Í§P¦¨¥\¡A©ó¬O¦b­»´äÁʸm«Ü¦h¸ê²£¡C·í®É©É©M±±¨î¤F´ä¿O©M­»´ä¹q°T¡A¥ç¥H¤Ñ»ù§ë±o²{®É¥æ©ö¼s³õªº©Ò¦b¦a¡C°Z®Æ©É©M¦ô­p¿ù»~¡A¾H¤p¥­°í¨M©Úµ´¦³Ãö´£Ä³¡A¦b1982¦~©ú½T´£¥X¦¬¦^­»´ä¥DÅv¡C´ä­^´è¬V©Ò¿×¡u¤E¤C¡v¤j­­¡A¾É­P­»´ä¤H¤ß´q´q¡A¼Ó»ù¤j¶^¡A©É©M³Q­¢¤À§O¥X°â´ä¿O©M­»´ä¹q°T¡C¥t¥~¡A¥H°ª»ù§ë±o¥æ©ö¼s³õ¤g¦aªº¸m¦a¤]®t¤@ÂI¯}²£¡C³o¨Ç³£¬O¬°¤H¼ôÃѪº­»´ä¾ú¥v¡A¤]¬O´ä­^¬F©²©x°Ó¤Äµ²¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A²{®É­»´ä¡u¥Á¥D¬£¡v¤H¤hÀ³²¤ª¾¤@¤G§a¡H

¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦è¤è°ê®aªº¨î«×¥ç¦s¦b«Ü¦h¤£¨¬©M³±·t­±¡C¨Ò¦p¬ü°ê¬Y¨Çª÷¿Ä¾÷ºcÀÄ°]É«­Ç°ª©ú¡A³]­p¦UºØ½ÆÂøªºª÷¿Ä²£«~§l¤Þ§ë¸êªÌ¡C¥L­Ì©úª¾²£«~¼ç¦b¦M¾÷¡A¦ý¡uÃzÞs¡v®É¥L­Ì«o¯à¥þ¨­¦Ó°h¡A¥u¦³§ë¸êªÌ¨­¨ü¨ä®`¡C¤ñ¦p¦b´ä¤Þ°_°aµM¤jªiªº¹p°Ò°g§A¶Å¨é¨Æ¥ó¡A¥O«Ü¦h§ë¸êªÌ¥¢¥h²¦¥Í¿n»W¡C¨Æ¥óªº¸o»íº×­º©úÅã¬O¬ü°ê¡A­W¥D«o¯ÁÀvµLªù¡C¬ü°êªºª÷¿ÄºÊºÞ¨î«×¦sº|¬}¡AºÊºÞ¾÷ºc¥¢Â¾¡A¤~·|Åýª÷¿Ä¾÷ºc§Q¥Î¦UºØ¤â¬qÀÄ°]¡C°¨¦h¤ÒÄF§½«K¬O¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡AÄF§½¦b¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|ªººÊºÞ¤Uªø´Á¹B§@¦Ó¥¼³Q¹îı¡A¥O§ë¸êªÌ·l¥¢500»õ¤¸¥H¤W¡A¦h¶¡¤j«¬ª÷¿Ä¾÷ºc»X¨ü­«¤j·l¥¢¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¥X²{­Ë³¬¦M¾÷¡CÁp¨¹¬F©²³Q­¢¥X¤â¥´±Ï¡A±À¥X¶q¤Æ¼eÃPµ¥±¹¬I¡A¯Çµ|¤H¤]¶¡±µ¦a³QºV¶B¤F¤@µ§¡C¬ü°êªº³ø³¹Âø»x¦p¡m°Ó·~¶g¥Z¡n(Business Week)¸g±`´¦ÅS³o¨Ç¦è¤è¨î«×¤Wªº³±·t­±¡A¤ÏÆ[­»´ä¶Ç´C«o¬Æ¤Ö´£¤Î¡C³o¬O§_¤Ï¬M¬Y¨Ç­»´ä¤Hªº±R¬v¤ßºA¡H

³¡¤À¤H¬G·N¿ï¾Ü°¾»áµû½×¥´À»¬F©²

¡@µ§ªÌ¬Û«H¡A¨º¨Ç³ÕÄý¸s®Ñ¡Bµø³¥¼s¼e¡B¸g±`¥X¥~®È¹C³X°Ý¡B©Î¦b¥~°ê¥Í¬¡¹L¤@¬q¬Û·í®É¶¡¡B¹ï¦è¤è¤å¤Æ¦³¥þ­±¤F¸Ñªº¤H¡A©w¯à¬Ý¥X¨C­Ó°ê®a¡B¥Á±Ú©Î¤å¤Æ¬Ò¦³¨äªø³B©M¯ÊÂI¡C¦Ó¨º¨Ç¥u¬Ý¨ì¤¤µØ¥Á±Úªº¯ÊÂI¡A¬Ý¤£¥X¦è¤è¤å¤Æ¯ÊÂIªº­»´ä¶Ç´C¤H©Î¤å¤Æµû½×ªÌ¡A¥u¯à»¡¬O²¤À´¦è¤è¤å¤Æªº¥Ö¤ò¡C

¡@¬Y³QºÙ¬°©Ò¿×¡u¤~¤l¡vªº¤H¡A¨C±ß¦b­»´ä¤½Àç¹q¥xªº¶Àª÷®É¬q¶C·´¤¤°ê¤å¤Æ¡A¤jÆg­^°ê¤å¤Æ¡A­»´ä¬F©²¨C¦~¼·´Ú5»õ¤¸µ¹­»´ä¹q¥xÃø¹D´N¬O¬°¤FÅý¡u¤~¤l¡v¤j©ñ³ÖÃã¡A§N¼J¼ö¿Ø¡H·í¤¤¥Î·N¦ó¦b¡H

¡@¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡B¡m®õ±à¤h³ø¡n¡B¡m®É¥N¶g¥Z¡n¡B¡m·s»D¶g¥Z¡n¡B¤Î­»´ä¤H¤h¸g±`¤Þ¥Îªº¡m¸gÀپǤH¡nµ¥°ê»Ú³ø¥ZÂø»x¡A¤£¹³­»´ä¬Y¨Ç¶Ç´C¤H¥ß³õ°¾»á¡A¥L­Ì·|¥H¸û«ÈÆ[¨¤«×¬Ý¥@¬É¡A¨Ã´¦ÅS¦è¤èªÀ·|ªº¤º¹õÁà»D¡Cºë³q­^»y¡Bªø´Á¾\Ū³o¨Ç°ê»Ú¶Ç´Cªº¤H¤h¡A¬Ý«Ý¤¤°êªºÆ[ÂI»P¨¤«×¥²¦³§O©ó­»´ä¬Y¨Ç¬Ý¨Æ°¾»áªº¶Ç´C¤H¡C¦Ó¨º¨Ç¥´µÛ¥Á¥DºX¸¹¨Ã¦Û»{¹ï¦è¤è¤å¤Æ¤F¸Ñªº¤H¡A©TµM¦³¤@³¡¤À¬Oª¾¤Ö¤Ö§ê¥Nªí¡A¦ý·í¤¤¬O§_¥ç¦³¤H§O¦³¥Î¤ß¡A¬G·N¿ï¾Ü°¾»áªºµû½×¡H

¬ÛÃö·s»D
¬F¸g¤H»y¡G¤½¥ÁÄÒ¤º¡u·m¦ì¾Ô¡v ¥¼ª¾³À¦º½Ö¤â (2010-12-24)
¤Ü¥|¨ý¡GªÀ¥Á³s¹D¼w±ÑÃa¦¨¦]¦ó¦b (2010-12-24)
§â¯ß­»´ä¡Gµô§P©x¨¿°¶©úªPªk»~§P¼vÅT´c¦H (2010-12-24)
¬Y¨Ç´ä¤H¦Ûµø¬°¡u°ªµ¥µØ¤H¡vªº°¾»á (2010-12-24)
ªÀ¥Á³sÃzÁà»D¤£§ÑÅv°« (2010-12-24)
ªF±i¦è±æ¡G°²¦p½²­^¤å¤]´£¡u¤£²Î¤£¿W¤£ªZ¡v (2010-12-24)
´ÂÂA¥b®qªº³Õ«Ù (2010-12-24)
³·ªdÂE¤ö¡G«á¥Í¥i¬È¡X¡X½×·í¥N«C¦~ (2010-12-24)
§Ó±j®Éµû¡GªÀ¥Á³sªº¹D¼w»P¬Fªv¼Z¸¨»¡©ú¤°»ò (2010-12-23)
±q¬F¦â¼¤»G±Ñ ÁÙ·Q¹K¨î¨¥½× (2010-12-23)
»ï°O©ó¤ß¡G´ä¥xÃö«Y¬ð¯} ´ä©²­n¿n·¥¦æ°Ê (2010-12-23)
¥[§Ö¸gÀÙÂ૬ªº­«­n±Ò¥Ü (2010-12-23)
¥Áµ§²á¥Í¡G«Ø³y·~¹Ï·s³Ð§Æ±æ (2010-12-23)
¥Á¶iÄÒªº¡u¤j³°¼ö¡v (2010-12-23)
¨Ó½×¡G§d§Ó´Ë¥R·í¡u¬Fªv¥´¤â¡v ¹H´ä¥x«ù¥­­ì«h (2010-12-22)
§â¯ß­»´ä¡Gµô§P©x¨¿°¶©ú¿ù¦b­þ¸Ì¡H (2010-12-22)
Ävª§ªk©y²`«ä¼ô¼{¦Ó«á¥ß (2010-12-22)
¦è¤è¨«´Y¡G¡u®t¿ú¡vÅý­^°êªÀ·|¦M¾÷·t´é (2010-12-22)
¤H©Ê¤Æ«O¨|¹Å«wµó­È±oªÖ©w (2010-12-22)
¹q¤O¤½¥q¤£À³¡uÁȨìºÉ¡v (2010-12-22)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h