À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~4¤ë21¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G±´³X¤Ñ¦a·|µo·½¦a¡X°ªÁô¦x¡]¤W¡^


http://paper.wenweipo.com   [2011-04-21]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½°ªÁô¦x³Q²³¦h¤H»{¬°¬O¤Ñ¦a·|µo·½¦a¡C §@ªÌ´£¨Ñ¹Ï¤ù

¿c¤@¤ß

¡@¥h°ªÁô¦x¡A¦ÛµM¬O¬°¤F±´³X¤Ñ¦a·|µo·½¦a¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¥¦³£¬O¤@­ÓÁ¼¡C

¡@¨®¤l½¤s¶VÀ­¡A¦³¦p¹C¨«¦b¤j¤s®BÃä©Î¥j¾ðªKÀY¤Wªº¤@°¦¥Ò´ßÂΡC­±¹ï¦p¦¹¦ÛµM¡A¹yı¤H¤§´ù¤p¡A¤S®©¨ì¥Í©R¤§¬Ã¶Q©M°¶¤j¡A¤£¦´ªº¤s¤ô½lµ²¥Ã»·ªº¯«©_¡C

¡@°ªÁô¦x¦ì©óºÖ«Ø¬Ù¥­©M¿¤¤j·ËÂí¨ª¦w§øªº¤Ñ°¨¤sÄS¡A¶ZÆF³q­·´º¦W³Ó°Ï15¤½¨½³B¡A¨ä³Q²³¦h¤H»{¬°´N¬O¤Ñ¦a·|µo·½¦a¡C°ªÁô¦x»P¶@¦w¡B¶³¾]¬Û¾F¡C¾Ú¡m°ªÁô¦x¥Û¸O°O¡n¸ü¡A¤Ñ°¨¤s¡u¤s¥»°ª¦Ó³s¶³Ãú¡A§ó»P¤Ñ»Ú¡FªL¥»±K¦Óºó·Ï«B¡A«h±µ¦a³±¡v¡A¦³¡uªLÀ¤¤§³Ó¡v¡C¨Ó¨ì³o¸Ì¡Aªu³~§A´N·|µo¥X³o¼Ëªº·P´n¡A³o¸Ì³ôºÙ¯µ¹Ò¡AÁa¦³¤d­x¸U°¨¤]Ãø±N¨ä³ò¶Ï¡A½T¹ê¬O¹³¤Ñ¦a·|³oºØ¥Á¶¡²Õ´µo²»ªº¦n¦a¤è¡C

¡@¤Ñ¦a·|¡A¤SºÙ¤TÂI·|¡B¤T¦X·|¡B¤p¤M·|µ¥¡A²ÎºÙ¡u¬xªù¡v¡C¬O²M¥N­«­nªº¤Ï²M´_©ú²Õ´¡A¼sªx¶Ç¼½©ó»Ô¡B¼s¡BÆB¡B´ð¡B¤t¡B®Û¡B¶³¡B¶Q¡B¥x¤Î®ü¥~µØ¤HªÀ·|¡A¾Ú¶Ç¡A¦p¤µ®ü¤º¥~¬xªù§Ì¤l©|¦³6000¸U¤H¥H¤W¡C¥i¨£¡AÁÙ¬O­ÓÃe¤jªº¥Á¶¡²Õ´¡C

¡@¨®¤lÄ~Äò¦b»dã骺¤s¸ô¤W©b¹£¡Aªu³~¤H·Ïµ}¤Ö¡A°¸¦³¤p§ø²ø¤]¦n¹³¥u¬O¤@ºØÂIºó¡C©¿µM²´·ú¤@«G¡A«e­±³º¥X²{¤@®y¹ñ·sªº§ø²ø¡A¥ÕÀð¬õ¥Ë¡Aµ¡©ú¤L²b¡A´É´ÉªL¥ß¡A¬J·m²´¤Sı¬ð¥Y¡AÁÙ«Ü·s©_¡A¤ß¤U·t·Q¡A¦b¦p¦¹°¾»·¡B¤H·Ïµ}¤Ö¤§¦a¦ó¥H¦³¦p¦¹«G²´ªº·s§ø¡A«é¦p¥@¥~®ç·½¤@¯ë¡H¾Ú¤F¸Ñ¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦¹³B´¿¬O¬Y¬Ù»â¾É·í¦~±¾ÂIªº¦æ¬F§ø¡A«éµM¤@®©¡A³ø¤§²ðº¸¡C¨®¤l¸g¹L¤§®É¡A¯d·NÆ[¹î¤F¤@¤U¡Aµo²{¤j¦h¬°ªÅ©Ð¤l¦Ó¤w¡A¤Ö¦³¦í¤H¡A·í¦a¦~»´¤H¤j³£¥X¥~Âô¿º¦¿´ò¥h¤F¡A¤]¤£©_©Ç¡C

¡@¨®¤l¸g¹L¸Ó·s§ø¤§«á¡A¤SÄ~Äò¦b»dã骺¤s¸ô¤W¡A¥|©P­ì³¥»a¯í¡Aºñ¾ð»PÂø¯ó¬Û¾Ö¡A¥Ðúë»P°¨¸ô¥æ¿ù¡A¤¬¬°½÷¬M¡A¤]¬O³¥½ì¤Q¨¬¡Cªu³~¥O¤H·P´n¤§³BÁÙ¦b©ó¡A¦p¦¹°¾»·¤s³¥¤§¦a¡A¤S¬O¦p¦¹¤H·Ïµ}¤Ö¡A³º¦³¤@±ø¼eºZªº¤ôªd¸ô¬ï¹L¡C¦Ó³oµLºÃ­nÂk¥\©ó§¤¸¨©ó¸Ì­±ªº¨º®y°ªÁô¦x¡A¤]´N¬O¤Ñ¦a·|µo·½¦aªº¦s¦b¡C¤£¹L¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¤Ñ¦a·|µo·½¦a¤§Á¼ÁÙ¬O¼³®Ò°gÂ÷ªº¡C

¡@ª½¨ì1996¦~¡A°ªÁô¦x¤Sµo²{¤F¤@§å¬Ã¶Q¤åª«¡A¨ä¤¤¦³¤Ñ¦a·|¦Lų¤G¤è¡BÄ_¼C¤@§â¡B¯«¹³¤T´L¡B¾À÷Τ@¶ô¡B±ø´T¥|´T¡B¡m·|ï¡n¼Æ¥Uµ¥¡C¡m·|ï¡n¤¤¤£¶È°O­z¤Ñ¦a·|¡u¤­¯ª¡v°kÃøµ²¸qªº¸g¹L¡AÁÙ°O­z¤F¤Ñ¦a·|°©·F¤À¬£¦U¬Ùµo°Ê°_¸qªº³¡¸p¤º®e¡C¨ä¤¤´N¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡G¡u¸U¹D©v¥D«ù¤­¯ª¤WÅÉÃö¸t«Ò§g«e¥ß·|¡A¬ù©w·t¸¹¡A¥OºXÄ_¼C¡A«á¤­¯ª¦b¤TÂI¦a¤W¥PÅÉ¡B°ªÁôÅÉ¡BªøªLÅɤT¦X·|¡C²³¹¬±K«ô¥ß¤Ñ¦a¦b°ªÁôÅÉ¡A«á¤À¶}¦U¬Ù¥l¶°°_¸q¡A·t¥ß·|¦W¤Ñ¦a·|¡K¡K¡vµLºÃ¡A³o§å¤åª«¤S¬°°ªÁô¦x¬O¤Ñ¦a·|µo·½¦a´£¨Ñ¤F¦³¤O¦õÃÒ¡A¤]¦]¦¹¤Þ°_¤F¼sªxªºÃöª`¡A³o¬O¥²µMªº¡C

¡@Ãö©ó¡u¤­¯ª¡v¡A¾Ú»¡´N¬O³Ð¿ì¤Ñ¦a·|³Ì¦­ªº¤­¥S§Ì¡A¥L­Ì³£¬OÄÝ©ó«n¤ÖªL§Ì¤l¡A¤À§O¬O¡G½²¼w©¾¡B¤è¤j¬x¡B°¨¶W¿³¡B­J¼w«Ò¡B§õ¦¡¶}¡C¥L­Ì´N¬O«á¨Ó¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤ªº¡u«n¤ÖªL¤­¯ª¡v¡A©Î¡u¤Ñ¦a·|¤­¯ª¡v¡C¥L­Ì¦]°lÀHªe¥_Á`§L½²¸S¡]¹D©vªº«ô·ù¥S§Ì¸U¤C¡^¿Ñ«q¤Ï²M¨Æ¬ª¡A½²¸S¤÷¤l¬Ò³Q¾à±þ¡A¥L­Ì°k¥X¨Ó«á¨Ó¨ì»Ô«n¡A§ä¨ì¦b¶@¦wªøªL¦x·í¦í«ùªº·ù§B¸U¤­¹D©v¡A±q¦Ó­«¸m·ù¾Â¡A¸U¤­¹D©v»P²³¥S§Ì®{¤l´¡¯ó¬°­»¡A«ô¥ß¤Ñ¦a·|¡X¡X­É¡u±dº³­t¸q¤õ¿N¤ÖªL¡v¡A¦A¦¸¯µ±K¦a²½°_¤Ï²M´_©úªº¤jºX¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¸U¤­¹D©v³Q»{¬°¬O¤Ñ¦a·|¥D­n³Ð©l¤H¡A¦³¥v¹ê¨Ì¾Ú¡C

¡@¸U¤­¹D©v¤SºÙ¹F©v¡BµL´¼©v¤½¡B·O¥ú¡B¸U¹F¹D©vÁI®v¡B¦Ñ¸U©M©|¡B¦Ñ¸U®v³Å¡B¸U¶³Às¡A«U©m±i¡AºÖ«Ø¬Ù¥­©M¿¤¤p·Ë«á«Ñ¤H¡A¥Í©ó©ú¸U¾ä¥|¤Q¤@¦~¡]1613¦~¡^¡A¦º©ó²M±dº³¥|¤Q¦~¡]1701¦~¡^¡A¨É¦~89·³¡C¸U¤­¹D©v¦­¦~¥X®a¡A«á­×¦æ©ó¶@¦wªøªL¦x¡AªøªL¦x»P°ªÁô¦x¡u¬Û¶Z¤C¤K¨½¡A³w±µ¶j­£¡v¡A¨â®y¦x¼q³£¬O·í¦~¤Ñ¦a·|¹¬±q¯µ±K¬¡°Êªº¥D­n¾ÚÂI¡C«ö¡m·|ï¡n¤¤°O¸ü¡A¹D©v©Ò¦í«ùªºªøªL¦x¦b¶@¦w¿¤¹Ò¡A¦¹³B¤]´N¬O¤Ñ¦a·|ªº­x¾÷­n¦a¡A¤W¥P¦x¡]Ãö«Ò¼q¡^¬O¤Ñ¦a·|¤­¯ª·í¦~°kÃøµ²¸q¤§¦a¡A¦Ó°ªÁô¦x«h¬O¤Ñ¦a·|­^¶¯´¡¯ó¬°­»¡A«ô¥ß¤Ñ¦a·|¡AµM«á¤À­u¦U¬Ù°_¸qªº¤@¦¸¤j»E·|·|©Ò¡A©Ò¿×¡u°®°¨³Ù¤Ñ¡v¡B¡u°ªÁôªøªL°ª¥P¤T¦X·|¡v¥Û¨è§Y¥X¦Û©ó¦¹¡C

¡@¦³Ãö¸U¤­¹D©v¦W¸¹ªº¥Ñ¨Ó¡A¾Ú¥v®Æ°O¸ü¬O³o¼Ëªº¡A©ú±RºÕ¦~¶¡¡A¹D©v»P¸U§¡]§Y±i­n¡A¥­©M¿¤¤p·Ë¤H¡^¡B³¢¸q¡]¶@¦w¿¤©x«@¤H¡^¡B½²¸S¡]¶³¾]¿¤¤U´ä§À¤H¡^µ¥¤H¡A¡u¿Ñµ²¦P¤ß¡A¥H¸U¬°©m¡A±À­n¬°­º¡A®É²v²³²Î¾Ú¤G³£¡v¡]¡m¥xÆW¥~¬ö¡n¡^¡A¥v¾Ç¬É²ßºDºÙ¸U§µ¥¤H¬°¡u¥H¸U¬°©m¶°¹Î¡v¡C¹D©vÀH°ó¥S¸U§°Ñ¥[¦¹¦¸»E¸q¡A¦]±Æ¦æ²Ä¤­¡A¬GºÙ¸U¤­¡C³o¤]¬O¬°¦ó¤Ñ¦a·|¡u¤­¯ª¡v·|«n¤U§ä¸U¤­¹D©vµ²·ù¡A¦Ó¸U¤­¹D©v¤]Ä@·N»P¥L­Ì´¡¯ó¬°­»¡A«ô¥ß¤Ñ¦a·|¡A¬°¥S´_¤³¨ÃÄ~Äò¤Ï²M´_©ú¤j·~ªº­ì¦]¡C¸U¤­¹D©v»P²M§Ê¦³°ê¤³®a«ë¡A¤S¦³¤Ï²M´_©ú¤§§Ó¡A¦­´N¡u¯µ±Kµ²ªÀ¡Aªø´Á°«ª§¡v¡AÃø©Ç¤@©ç§Y¦X¡CÃö©ó³o¤è­±¡A¦³¿c­YÄ˪º¸Ö¡mÃعF©v¤W¤H¡n¬°ÃÒ¡G¡u§g®a¨â«T³Ç¡A²§¦a«o¬Û¿Ñ¡C/¥Hº¸¬z±çªk¡A¬°¤H±cØòÄw¡C/¤ß±©¦s¿ï¦ò¡A°©¤£¸r«Ê­Ô¡C/­x®È³ÙÂõ³B¡AªøªL¥¼§ï«Õ¡C¡v³o­º¸Ö¥i¶Q¤§³B¦b©óÂI©ú¹F©v¡]§Y¹D©v¡^¬O¸U§¤§§Ì¡A¬°ªøªL¦x¹¬¡A¦Ó¥B¤j´¼¤j«i¡A«D¤@¯ë«U¹¬¥i¤ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¸U¤­¹D©v¦b¶@¦w»É¤s¡B·Hªù´Á¶¡¡A©M¶©ªZ®ý¦¿¨µ¼¾«á¨Ì¾G¦¨¥\ªº¿c­YÄ˥橹¬Ûª¾¡A¤S©M¾G¦¨¥\¥»¤H¤Î¨ä³¡¦±¬x¦°¡B¶À§Ê¡B±i¶iµ¥¤H¥æ¦n¡A±o¨ä¨ó§U¡A¤~­×«Ø¤F¶@¦wªºªøªL¦x©M»É¤sªº¤E¥PÅÉÆ[­µ°ó¥~·µ¡A¦ÛºÙ¡uªøªL¦x¶}¤s¹¬¡v¡A³o­º¸Ö¤]¦]¦¹¦¨¤F¦ÒÃÒ¸U¤­¹D©v©M¤Ñ¦a·|ªº­«­n¤åÄm¡C·íµM¡A¬Û«HÁÙ·|¦³§ó¦h¤Ñ¦a·|¤åª«³Qµo±¸¡B¾ã²z©M¬ã¨s¥X¨Ó¡A³o¬O¥²µMªº¡C

¡@¦b¬xªù¯µÄy¤¤¡A¦³¤@«hÃö©ó¤Ñ¦a·|½t°_ªº¶Ç»¡¡G±dº³¦~¶¡¦è¾|µf¤J«I¤¤­ì¡A²M§Ê¤å¦ÚªZ±N­ÑµL°h¼Ä¤§µ¦¡A©ó¬Oµo§Gº]¤å¡A¼x¶°¥þ°ê­^¶¯¦nº~©¹©º¦è¾|¡Cº]¤å¶Ç¦ÜºÖ«Ø¡A¤ÖªL¦x¹¬128¤H³s©]»°­u¨Ê«°¡A«µ½ÐÄ@©º¦è¾|¡C¥L­Ì¦b¯«±N¡u¤»¤B¤»¥Ò¡vªºÀ°§U¤U¡A¤@Á|¥´±Ñ¦è¾|¡A³Í±Û¨Ê«°¡C±dº³±ýµ¹¥H«Ê½à¡A²³¹¬Áµ´¡A¤´Âk¤ÖªL¦x²M­×¡C¥Ò±G¦~¡A¦³¤H»z³´²³¹¬©ó©º¦è¾|®É³q¼Ä«q°ê¡A±dº³¤£¼f¯u°°¡A«K¬£§L¥HµI­»¬°¦W¡A«e©¹¤ÖªL¦x¡A±N¦x¼qµIÀì¡C¹¬²³¤j¦hºG¦º¡A¶È¾l18¤H³Q¯«±N©Ò±Ï¡C¦b°k¤`ªº³~¤¤¡A¤S¦³13¤H³Q²M§L©Ò±þ¡A§T¾l5¹¬°k¦Ü¼sªF´f¦{¡A¹J¸U¶³Às¤Î¥®¥D¦¶¬x¦Ë¡B­x®v³¯ªñ«n¡A©ó¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¤¡®É¤@¦Pµ²«ô¡A¥H¸U¶³Às¬°¤j­ô¡A¬O¬°¤Ñ¦a·|¤§½t°_¡C©ó¬O¡A¬xªù¤Ñ¦a·|«K´L¸U¶³Às¬°©l¯ª¡C¸U¶³Às§Y¸U¤­¹D©v¡C

¡@ÁÙ¦³¤@ºØ»¡ªk¡A¦³¤H»{¬°¡A¤Ñ¦a·|³Ð©l¤H¬°ºÖ«Ø¶³¾]°ª·Ë¹¬¤H¸U´£³ß¡C¦Ó®Ú¾Ú¤¤°ê²Ä¤@¾ú¥vÀÉ®×À]©ÒÂëÀ¤j¯Ìµ¥©Ò¥ß¡m·|ï¡n¤¤¡AºÙ¸U¶³Às¬°¡u®v´L¸U´£³ß¡Aªk¸¹¤ê¶³Às¡v¡C¦b¼s¦è¥ÐªL¿¤µo²{ªº¬xªù¯µÄy·¨¤ó§Û¥»¤¤¡A«hºÙ¸U¶³Às¡u©m¸U¦W´£³ß¡v¡A¡u¹D¸¹¶³Às¡v¡C¥i¨£¡AµL½×¬O¸U¤­¹D©vÁÙ¬O¸U¶³Às¡A¤S©Î¶³¾]°ª·Ë¹¬¤H¸U´£³ß¡A¨ä¹ê³£¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¦Ü¦¹¡AÃö©ó¤Ñ¦a·|³Ð©l¤H¤§Á¼¥i¥H»¡¤w¸g¸Ñ¶}¤F¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G±´³X¤Ñ¦a·|µo·½¦a¡X°ªÁô¦x¡]¤W¡^ (¹Ï)
»A³S°®©[¡G®Ö¹q©l²×¬OÀb¹q
®üÁï¤ÑªÅ¡G¥k¤âÀô«O¥ª¤â¦Y¶º
µ^¥x«È»E¡G²§¦a­«³{
¥Í¬¡»yµ·¡G¡u¤k©Ê¡vµe³ø
ÀH·Q°ê¡G¬õ¼Ó¹Ú«D¹Ú
¿W®a­·´º¡G¤£¦p¡A³£¨Ó¾Ç²ß·R
®ü¨Ø¬K ¥b¥@¬ö·Ò¦¨ ¼w°ê·@°üªº¤¤°ê¨£ÃÒ (¹Ï)
·L»y¿ý
´^¯Eµ¾¡]¾Éºt¡^¡G
¶¾¤p­è¡]¾Éºt¡^¡G
§õ¶}´_¡]«eGoogle¥þ²y°ÆÁ`µô¡^¡G
³¯¾U ·R¦í®ÈÀ]ªº¤p´£µ^¶W·s¬P (¹Ï)
¥_¨¤ ¬K¯±µó§é®g­»´ä¡w±Ú¸sªÀ°Ï¡x°Å¼v (¹Ï)
Àn¤Ú¨lµó ¥j¸³»PÂAªá¤§¬ù (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h