|
蕭 平
英文《中國日報》香港版今日發表署名評論文章，現譯載如下：
最新一期《中國評論》刊登劉迺強先生的文章，題為《不能讓「十二五」規劃失諸交臂》，讀畢心生共鳴。掩卷而思，不禁為香港添幾分焦慮。
文章介紹了過往幾年，特區政府及社會各界為爭取香港納入國家「十二五」規劃所做的努力，描繪了「十二五」與香港的未來。作者指出，香港未來的經濟發展，已經是整個大中華經濟體系的一個部分，「經濟一國」是「鐵一般的事實」， 香港應當「看準這不可阻擋的勢頭」，抓住「十二五」規劃的有利商機，分享國家發展的紅利。
令作者憂慮的是，特區政府雖然為香港在「十二五」規劃中爭得一席之地，卻沒有系統政策措施的跟進，只怕會平白錯過歷史的機遇。
而令我憂慮的是，香港漸漸瀰漫的泛政治化傾向，以及愈演愈烈的激進傾向，牽制著整個社會的注意力，甚至成為社會穩定的不確定因素，縱然「十二五」商機再多，也會無暇顧及而失之交臂。
「十二五」規劃將港澳單列專章，從支持香港鞏固提升競爭優勢、支持香港培育新興產業、深化內地與香港經濟合作三個層面，給出了明確路向。不久前，李克強副總理訪港，代表中央政府推出36項經濟挺港與兩地合作的政策措施，把「十二五」規劃提出的目標進一步具體化。
李克強著力支持的金融及服務業兩大領域，既是內地發展的亟需，又是香港的優勢所在。沿著這一路向邁進，香港大有用武之地，不僅在「十二五」而且會在更長的時間裡，保持擴張和增長，極有可能迎來類似當年製造業大舉北上、經濟全面提升的繁榮局面。
這是歷史給予香港的機遇，但願香港不會留下歷史的遺憾。
|
