 放大圖片
■《慾望號街車》Photo by Holger Badekow
今屆香港藝術節，幾個大型舞蹈節目的表演團體，均為重訪的海外藝團，包括十五年內三度來港參與香港藝術節的漢堡芭蕾舞團。
漢堡芭蕾舞團先以該團藝術總監約翰．紐邁亞的《馬勒第三交響曲》為藝術節揭幕。之後再演出了於1983年為史圖加芭蕾舞團創作的《慾望號街車》。兩個早期作品，可以讓觀眾看到這位統領了舞團近四十年的編舞家的創作軌跡。
《馬勒第三交響曲》是紐邁亞早期的作品，1975年創作及首演，其中第四章創作於1974年，為紀念史圖加芭蕾舞團藝術總監約翰．格蘭高而作。其後，紐邁亞決定將全個音樂作品入舞。
這個作品可以說是力的表現。龐大的樂章並不容易處理，紐邁亞以二十多名舞者跳出第一樂章〈昨日〉，以充滿力量、富有剛陽氣息的舞蹈，將人與土地的關係、戰爭的影響與遺禍呈現出來。
整個作品有許多跨跳、挺舉的動作，可說是一次芭蕾舞技巧的示範，充分顯示了紐邁亞編舞初期對舞蹈動作的試驗與把玩，看到一位年輕編舞家追求技巧展現的取向。其中〈夏日〉以及最後的群舞，以舞蹈員身體砌成各種圖案，〈愛的告白〉中的一段雙人舞，也將女芭蕾舞員的柔韌與男的剛陽表露無遺。《馬勒第三交響曲》對舞蹈員的要求很高，這次來港演出的舞蹈員亦能勝任。
紐邁亞是舞劇高手，之前來港演出的《茶花女》及《仲夏夜之夢》均相當精彩，這次演出的《慾望號街車》，完成於八十年代初。三十年前以這樣的題材入舞──既有同性戀，又有強暴情節──可見紐邁亞的膽識。他改變了原著的情節架構，以最終女主角白蘭琪在精神病院作全劇之始，然後再將往事一一呈現。
我們看到她的婚禮，一切好像很美好，直至她發現丈夫原來有個男情人，又因私隱被揭發而自殺；紐邁亞將氣氛由歡愉轉至沉重，利用舞會中不停的轉換舞伴來表現故事的發展，女主角由歡樂轉至悲傷，舞蹈的動作緩慢而細緻，女主角與丈夫及他的情人合跳的一場，也充分展示了三人的微妙關係。
最後，丈夫自殺，莊園也慢慢衰敗，紐邁亞以一場圓桌家庭會議來處理白蘭琪如何徘徊在眾人間而失去自我，與學生有染而最終被任職的學校開除。
我們看著紐邁亞將白蘭琪故事一步步開展，演繹的女舞者在一眾男子與社會壓力下周旋，那種無奈與無助具體呈現；跟著因為家道中落，白蘭琪到新奧爾良投靠妹妹，城鄉的分野使她難以適應，粗暴的妹夫亦使她大有壓力，最後，更將她強暴。
紐邁亞將這種城鄉分野與白蘭琪內心的惶惑表露無遺，整個作品以相當硬朗的姿態去表現那種社會壓力，毫不含糊的表現手法，叫人直視那種社會氛圍下人性的面貌，以及女性的遭遇。多場女主角的獨舞，都有觸動人心的效果。紐邁亞以大幅的動作來表現女主角的不安，台右不住念著台詞的男子，也與台中舞動的成員，構成有趣的對比。 ■文：聞一浩
|
放大圖片
