 放大圖片
■余光中（右）和夫人范我存走完內地第一座跨海大石橋泉州洛陽橋後，在洛陽橋頭合影留念。
穀雨時節的北京陰雨綿綿，掩下一城飛絮。在北大博雅酒店，記者見到余光中老先生和他的夫人范我存。大大的掛著紗簾的落地窗前，余老彎著腰在整理一些行李，瘦，個子不高，雖已是白髮如雪，面容仍洋氣十足，當得起他自稱的生就一副「不列顛的臉」。
「鄉愁，是一枚小小的郵票……」中學時代讀到余光中的《鄉愁》，詩歌的優美讓人覺得鄉愁是一件很浪漫的事情，當年齡漸長，讀過余光中更多的詩歌、散文之後，對這位飽經滄桑的「世紀詩人」有著說不出的感佩和仰慕。
在余光中的詩作和文章中，對祖國深深的眷戀和深情滲透在字裡行間：「燒我成灰，我的漢魂唐魄仍然縈繞著那片厚土。那無窮無盡的故國，四海漂泊的龍族叫她做大陸，壯士登高叫她做九州，英雄落難叫她做江湖。」他也說過：「這許多年來，我所以在詩中狂呼著、低囈著中國，無非是一念耿耿為自己喊魂。」
在他眼中，大陸是母親，台灣是妻子，香港是情人，歐洲是外遇。祖籍福建永春的余光中因孺慕母鄉常州，神遊古典，自命江南人，對祖國血溶於水的拳拳深情可見一斑。他說，中國文化對所有的「龍族」都有著無法擺脫和割捨的影響。
對余光中的儒雅和風趣雖已經在他的作品中窺得冰山一角，但採訪中，余光中的幽默和隨和依然讓人感到意外，整個採訪過程亦變得輕鬆而融洽。在談到一些趣事的時候，夫人范我存也會笑著解釋幾句，夫婦二人配合得默契而恰到好處。
這一對伉儷，一個是常州人，一個是南京人，但在抗戰時，余光中在重慶讀中學，范我存在樂山讀小學，這些都是成長期間印象最深的時候。此後幾十年的生活中，一對老人在家中卻都用四川話交談，甚至還曾引領了學校的四川話風潮，談及此，余光中顯得格外高興，笑著用四川話向記者說，「因為我們都是抗戰的兒女啊，我們講的四川話比四條大河那個四川還要長。」
余光中一生從事詩、散文、評論、翻譯，自稱為寫作的四度空間，此次重返大陸之前，他的第十五本譯作剛剛在台灣出版——英國浪漫詩人濟慈的詩選《濟慈名著藝術》。而五月台北國家劇場即將演出的王爾德戲劇《不可兒戲》，也是以余光中的譯作為劇本，這部戲此前曾在香港演出兩年之久，更為難得一見的是，這部戲香港先後用粵語和普通話接連上演近二十場，其受歡迎程度可想而知。
|
放大圖片
