À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«ä«ä®v»y¡G±Ð¾Ç¬G¨Æ


http://paper.wenweipo.com   [2012-05-09]     §Ú­nµû½×

¡@³Ìªñ¦bµó¤W¬Ý¨ì¤@­Ó¦³½ìªº¤á¥~¼s§i¡A¼g¤W¡uªi¹«ÃøªA¨Í¡vªº¼Ð»y¡Cµ§ªÌ¤ß·Q¡A¬Æ»ò¬O¡uªi¹«¡v©O¡HÁÙ¨S·Q§¹¡A³o½ø¤Ú¤h«Ü§Ö«K¦b§Ú²´«e¬y¨«¡C²ö«D¡uªi¹«¡v§Y¬O«ü¡uªi¤h¡v¡Hµ§ªÌ¦bºô¤W²Ó¬d³o­Ó¨D¾¼s§iªº¤º®e¡AÃÒ¹ê¤F³o­Ó·Qªk¬O¨S¿ùªº¡Cªi¤h¬O¥ø·~ªº°ª¼hºÞ²z¤H­û¡A§Y¬O­n¾á·í¡u»â¾É¡vªº¨¤¦â¡A³o¤Þµoµ§ªÌ¦^¾Ð°_¥H¤U¨â­Ó¬G¨Æ¡C

¬G¨Æ¤@¡G»E·|½Í¼W­È

¡@¦b¤@¦¸²¦·~Â¥ͪº»E·|¤¤¡Aµo²{¨ì³o¯Z80«á¾Ç¥Í§¡²§¤f¦PÁn»¡Ý¯­¹Á}Ãø¡Cªi¤hÃøªA¨Í·íµM¬O¨ä¤@¡A¦Ó³Ì¥O¥L­Ì·P¨ìµL©`ªº¬O¡A¨º­Ó¦³½ì¤á¥~¼s§iªº¥t¤@¥y¼Ð»y¡G¡u¤É¾µLÀ\¯È¡v¡A§Y¬OµL¡uchance¡v¤É¾ªº·N«ä¡C¦³¨£¤Î¦¹¡Aµ§ªÌ¹B¥Î¤F¤@­Ó¡u¼W­È¡vªº·§©À¨Ó«jÀy¥L­Ì¡C³o¯Z¾Ç¥Í¤j³¡¤À§ë¨­©ó¹q«H·~¡A´£¨ÑªºªA°È¥D­n¬°«È¤á¡]¶R®a©Î¥Î®a¡^¤Î¤½¥qªº¤º³¡«È¤á¡]¦P¨Æ¡^¼W­È¡C°ò¥»¤W¨C¤@¥÷¤u§@³£¥i¬°­û¤u±a¨Ó¼W­È¾÷·|¡A´N¹³¾Ç®Õ¸Ì¨C¤@­Ó½Òµ{³£¬O¨ó§U¾Ç¥Í¥h¼W­È¯ë¡A§ïµ½¾Ç¥Íªº¾Ç³N©M¦Û§Ú¤Ï«äªº¯à¤O¡A±q¦Ó´£¤É¦b¾ªºÄvª§¯à¤O¡C¤S¥¿¦p«U»yªº¡u¸U¤V°ª¼Ó¥­¦a°_¡v©Ò«ü¡A¸U¨Æ§¡±q°ò¦°µ°_¡A¥Ñ¤p¨ì¤j¡A¥Ñ§C¨ì°ª¡A¨S¦³±¶®|ªº¡C³o¬O¤@­Óº©ªøªº¼W­È¹Lµ{¡A¥ç¬O¤@­Ó¥²¶·¸g¾úªº¦¨ªø¾úµ{¡C¥u­nªÖ°í«ù¡B¤£Â_§V¤O¡A³Ì²×·|¬Ý¨ì¦¨ªG¡C

¬G¨Æ¤G¡G¤ñÁɽͻâ¾É

¡@¤@¦ì¾Ç¥Í°Ñ¥[¤F¤@­Ó®Õ¤º¼s§i¤ñÁÉ¡A¦o»Ý­n¦b«ü©w®É¶¡¤º¤¶²Ð¦Û¤v¡AÅýµû§P¹Î¬Ý¨ì¦o¦b¼s§i·~µo®iªº¼ç¯à¡C¾Ç¥Í¥´ºâ¹B¥Î³¡¤À®É¶¡ªí­z¹ï»â³Sªº¬Ýªk¡A©Ò¥H·Qťťµ§ªÌªº·N¨£¡C§Ú­Ì½Í¨ì¤£¦P»â³S¦b¯S©wÀô¹Ò¤U·|¦³¤£¦PªººÞªv¤è¦¡¡A«ÜÃø©w¹Ü­þ¤@Ãþ«¬»â³S¬O³Ì¦nªº¡AµL½×¿ï¾Ü¥Á¥D©Î·¥ÅvºÞªv¤è¦¡ªº»â³S¡A¹ï¥ø·~ªº¼vÅT§¡¦U¦³§Q¹ú¡C¤£ºÞ»â³SªººÞªv­·®æ¦p¦ó¡A¤@­Ó¦nªº»â³S»Ý­n«i©ó¡u©Ó¾á¡v¤Î¾Ö¦³¸Ñ¨M¦M¾÷ªº¯à¤O¡A¨Ã¯à°Ê­û¦U¦P¨Æ¾Ä¤O§¹¦¨¥ô°È¡A±q¦Ó«Øºc¥X¹Îµ²¦Ó±j¤jªº¶¤¥î¡C³Ì«á³o¦ì¾Ç¥Í±Ä¥Î¤FªA°È¸s²³ªººÞªv¤è¦¡¨Ó¸ÑÄÀ»â¾Éºë¯«¡A¨ÃÀò±o¤ñÁɤ¤ªº«a­x¡C¨ä¹ê¦b¡m¸t¸g¡n¤¤¡A­C¿q¤]¦³½Í¤Î§@¬°¤@­Ó»â³SÀ³¦³ªººA«×¡A³o´N¬O¡u½ÖÄ@¬°­º¡A´N¥²§@²³¤Hªº¹²¤H¡v¡C

¼W­È»P»â¾É·§©À¤Ï«ä

¡@®Ú¾Ú³Ì·sªº­»´ä¦~³øÅã¥Ü¡AªA°È·~(²Ä¤T¦æ·~)¦b¥»¦a¥Í²£Á`­Èªº¤ñ²v¡A¦h¦~¨Ó¤W¤É¦Ü2009¦~ªº93%¡F¦Ó¨ü¹µ©óªA°È·~ªº³Ò¤u¦bÁ`´N·~¤H¼Æ¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨ÒÅãµÛ¤W¤É¦Üªñ¤E¦¨ªº¤ô¥­¡C±q¤H¤O¤Î³]³Æ¦¨¥»¸û§Cªº²M¼ä¡B«O¦w¡B²z¾vªA°È¡A¥H¦Ü¦¨¥»¸û°ªªºÂå°|¡B°s©±¤Î¯èªÅªA°È¦b´ä²±¦æ¡A¥i¨£³o¨Ç¡u¼W­È¡vªA°Èªº¨Ï¥Î¡A¨ä¹ê¤w¦¨¬°§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¨ä¡u¼W­È¡vªº·§©À´N¦¨¬°§Ú­Ìªº®Ö¤ß»ù­È¡C¤T¤T¥|±Ð¨|§ï­²¨ä¤¤¤@­Ó±Ð¨|¥Ø¼Ð¡A´N¬O¨ó§U¾Ç¥Í§@¥þ¤è¦ìªº¼W­È¡A¦Ó¥|¦~¨î°ªµ¥±Ð¨|¬°¾Ç¥Í§@¡u¼W­È¨ó§UªÌ¡vªº¨¤¦âÅܱo¶V¨Ó¶V©úÅã¡C¤£¹L¡A¥u¦³­«µø¡u¼W­È¡v©M¡u©Ó¾á¡v·§©Àªº¾Ç¥Í¡A¤~¥i¥H»PªÀ·|¦P¨B¦V«e¡A°µ¤@­Ó¦³»ù­Èªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥i¦¨¬°¥ø·~¸Ì¤j¤j¤p¤pªº¡uªi¹«¡v¡I

³{©P¤T¨£³ø

¡@¡½­»´ä²z¤u¤j¾Ç­»´ä±M¤W¾Ç°|Á¿®v §õ¼Ö¥Á

ºô§}¡Gwww.hkcc-polyu.edu.hk/

¬ÛÃö·s»D
¤å¾Ì¸Õ¥Í«æ®M²{ ¤G¤â®Ñ¥æ©ö¿E¼W20­¿ (¹Ï)
§å®Ñ°Ó¡u­É¬GµoÃø ¡v ®]©ú´­©Î¤½¶}­ì®Ñ»ù
³qÃѱЧ÷ÁßÆC¤j§ïª© ®ѳø¾P
¼f¬d¾Ç¶U²×´î®§ ®Æ3.8¸U¤H¨ü´f
¾Þ¦uij·|¹ÄµL¤ú¤O 60§ë¶DµL¤@¦¨¥ß
ùÚºÞ20»õÂX«Ø ¾¬2015¥¿¦W¤j¾Ç (¹Ï)
¬ã¤H¤uÃö¸`²¾´Ó «°¤j3¤H²Õº­¹Ü¼ú (¹Ï)
¨È¬wª«²z¶øªL¤Ç§J ´ä¹Ü¾ú¨Ó³Ì¨Î¦¨ÁZ (¹Ï)
µØ¹´«ä¯ª°ê ¦^¶m«Ø¾ð¦h (¹Ï)
·§©À¹Ï (¹Ï)
¦æµó¾Ç­^¤å¡G°ê»Ú­x¼Ö¶×ºt¼y¦^Âk (¹Ï)
¬y¦æ¤å¤Æ¿ý¡G±q¶ø¹B®b¨ì¤T°ê®b
­^»y¥@¬É¡GI beg your pardon
«ä«ä®v»y¡G±Ð¾Ç¬G¨Æ
­^»yµ§Äæ¡GWorkªº·N¸q
µe·NªÅ¶¡¡G·RÅ@¬õ¾ðªL (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h