À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~9¤ë25¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G»¯´¶®aªº²~¤l


http://paper.wenweipo.com   [2012-09-25]     §Ú­nµû½×

¡@¡½¼B¸ÛÀs

¡@§º¤Ó¯ª·R¦n¦³ÂI©Ç¡A¥L¦³¨Æ¨S¨Æ¡A·R©¹·F³¡®a¸Ì¶]¡C¤@­Ó¬Ó«Ò¡A¤£§K¸U¾÷¡A¿ËÁ{´HªÙ¡]¶È§@¦ÛÁ¾¸Ñ¡^¡A­Ë³X³¡¤U¡A³o¬O¬Æ»òºë¯«¡H¥H³ø§i¤å¾Ç§@®a§@·Q¡A¨º¬OÀ¿²\¤£Ä¹ªº¡F³]­Y¬O·í¤j¨ÆªÌ¡]¦¹³B¤£§@¥¼¤`¤H®a¤¤¦³¨Æ¸Ñ¡^¡A°£¤FÀ¿²\¤£Ä¹¥~¡]»â¾É©}´L¾rÁ{¡A¤£·P¿E®÷¹s¡A¹L¤£¤F¬FªvÃöªº¡^¡AÁÙ±NÀ¿¦½¤£Ä¹¡A­Ë¤£¬O©È§ì¦l¡]¥j®É­Ô¦ÚÄݦ³¤T©d¥|©c¡A«Ü¥¿±`¡AÀÁ²{¦b¡A¦³¤G¥¤¦³¤p¤T¡A¦h¦b»«À]¶}©Ð¡A¤£·|©¹®a¸Ì±a¡^¡A©È¥u©È¡A¤@¡A³¡¤Uªº³¡¤U¡A´ê¶°³¡¤U®a¡A¥¼§K¦³·d©v¬£¡B¥ß¤sÀY¡B·d°é¤l¶ûºÃ¡F¤G¡A¶]¶µ¥Øªº¡B§Ë§å±øªº¡B¨D¸Ñ¨M¤l¤k´N·~ªº¡K¡K³£­n±a¨Ç¤g¯S²£»P¬v§ª«¡]¥X°êªº¡A¦h°_¨Ó¤F¡^¡AÅý·G¬F¤u§@­tÁ`³dªº¤@§â¤â¬Ý¨ì¤F¡A½Ö¤£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦½¥X¦p¼ß¡H

¡@¡u¶}Ä_¤G¦~¥V¡A´¶¹Á¯f¡A¨®¾r©¯¤¤®Ñ¡C¤T¦~¬K¡A¤S©¯¨ä²Ä¼¾°Ý¤§¡A½ççì¥[µ¥¡C¤»¦~¡A«Ò¤S©¯¨ä²Ä¡C¡v¶]·F³¡®a¡A¦¸¼Æ¯u¦h°Ú¡C§º¤Ó¯ª·R©¹·F³¡®a¶]¡A¨S¬Æ¥X©_ªº¡C°µ©x¤H¤H·|°µ¡A¦U¦³¥©§®¤£¦P¡A¦¶¤¸¼ý¤]·R¦êªù¤l¡A¦Ñ¦¶¤£¿Ë¦Û¥h¡A¥´µo¯µ®Ñ¥N¥h¡F¹l¥¿¤]¬O¡A¹l¥¿¬J¤£¦Û¤v¥h¡A¤]¤£Åý¯µ®Ñ¥h¡A¥L¦w±Æ¥Ò©x¥h¤A©x®a¡A¥s¥Ò©x³ø§i¤A©x¨Æ¡A¤S¦w±Æ¤A©x¥h¥Ò©x®a¡A¥s¤A©x³ø§i¥Ò©x¨Æ¡]¥Ò¤A©x³£¬O¹l¥¿¤ß¸¡¡X¡X¥Ò¤A©x¦Û¥H¬°¡^¡C

¡@¸Ü»¡¶}Ä_¤»¦~³o©]±ß¡A§º¤Ó¯ª¨S¥ýµo³qª¾¡Aª½­u»¯´¶®a¨Ó¼N´H°Ý·x¡AµÛ¹êÅý»¯´¶À¿²\¥~¡A²rÀ¿¦½¡A¡u®É¿ú¤ýÐÔ»º¨Ï­P®Ñ©ó´¶¡A¤Î®üª«¤Q²~¡A¸m©óåu¤U¡C¡v±Æ¶¤¨Ó°e§ªº¡A«Ü¦h«Ü¦h¡A§º¤Ó¯ªª½­u®aªù¤§®É¡A¸I¨ì¿úÐÔ¨Óµ¹»¯´¶±Ô§¡A³o¿úÐÔ¨ä®É¨Ã«D»¯´¶³¡¤U¡A¥L°¾¦w§d¶V¡A·íªº¬O¤p°ê¹è§g¡A§º¤Ó¯ª¦­¥Í¨Ö§]§d¶V¤§¤ß¡A¿úÐÔ·Q¦h§¤´X¤ÑÀs´È¡A³Ì¦n¬O«Ý¥L¾r±Y¤§«á¦A§]§d¶V¤£¿ð¡]¥L¦º«á¡A¥L¤£ºÞ§d¶V¬x¤ô·Ê¤Ñ¤F¡^¡C¥L¨Ó¨«»¯´¶«áªù¤F¡C

¡@¿úÐÔ¾å±o®M¸ô¡AªÅ¤â®M¤£¤F¥Õ¯T¡A¤]´N°e¨Ó¤Q²~®üª«¡C½Ö·Q¨ì³o»ò¸I¥©¡A¦p¦¹·Ç®É¡]¥q°¨¥ú°O¦¹¨Æ¡A¨S»¡§º¤Ó¯ª¨Æ¥ý±o¤F±¡³ø¡A¥B§O°µ¯S°È¬Fªv¸Ñ¡^¡A§ª«­è¨ø³f¡AÂ\¦b¨«´Y¤W¡A¨Ó¤£¤Î±À©¹§É©³¤U¡A§º¤Ó¯ªÅX¨®¤w¨ì¤F¥Ø«e¡A¡u·|¨®¾r¦Ü¡A­Ü¨ò¤£¤Î«Ì¡v¡A»¯´¶¦½¯K¯K¡A¯á­I¤W§NÄBÄBªº¡C§º¤Ó¯ª«o¬Oº©¤£¸g¤ß°Ý¹D¡G³o¬OÔ£ªF¦è°Ú¡]«ÒÅU°Ý¦óª«¡^¡A»¯´¶¦£µª¡G§ÚÁÙ¨S¬Ý¡A¿úÐÔ«H¸Ì»¡¬O¯QÀt¤ý¤K¡B½¼¦Ì¿ÀÃÉ¡F§º¤Ó¯ª»¡¡G°Ú¡A³£¬O®ü¨ý°Ú¡A¨ý¹D¤@©w¦n·¥¤F¡A¨Ó±o¦­¤£¦p¨Ó±o¥©¡A¤µ¤Ñ¨ì§A®a¸Ì¦Y¦^®ü°Ñèý¡]¤W¤ê¡G¡u®üª«¥²¨Î¡C¡v¡^¡A»¯´¶§]¦R¥¼¤ÎÀ³Án¡A§º¤Ó¯ª¡u§Y©R±Ò¤§¡v¡A¤Q°¦Â»¤l¡A¦¸²Ä¥´¶}¡A­þ¬O¯QÀt¤ý¤K¡H¤À©ú¬O°{°{«G¡B¥úÀéÀé¡B¶À¾í¾í¡B²É²É¶êªº¶À¥Õª«¡A¡u¬Ò¥Ê¤lª÷¤]¡C¡v

¡@®»¸é®»ÅB¡A®»«Á®³Âù¡A®»³g®»¤F²{¦æ¡A¤HÃÒª«ÃҭѦb¡AÁÙ¦³¬Æ¸Ü»¡¡H§º¤Ó¯ª½T¬O¥ß¹L»}¨¥¡A¤£±þ¤å¦Úªº¡A¦ý¦³¨Ò¥~¡G¡u®Ó¤µ¼¾¾i¤h¨ò¡A©T¤£§[±¤Àï½à¡A­Y¥Ç§^ªk¡A°ß¦³¼C¦Õ¡C¡v§º¤Ó¯ª»¡ªº¬O¡G­n§Úµ¹¶}°ª¤u¸ê¡A¥i¥H¡A­n§Úµ¹°ªÂ¾¦ì¡A¥i¥H¡F¦Ó­Y¥Ç³g¦Ã¨ü¸ì¡A¨º§Úµ¹§A¤@§â¼C¦Y¡C¤Ï»G¤f¸¹³Û±o¨º¯ëÃôÃò¡A­Ò·G³ø§i°µ±o¨º¯ë¥¿®ð¡A»¯´¶¸£³UÁÙ¯à¦w²ä¤l¤W¶Ü¡H»¯´¶¤ß¤¤¨S©³¡A½¥»\¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¤@Åyªd¤]¦ü¡A³n¤F¡A¡u´¶´q®£¹y­º¡v¡A¤j²z¥Û¦aªO³£§Ö¥n¯}¡A§º¤Ó¯ª¯º¤F¡G¡u¨ü¤§µL§«¡A©¼¿×°ê®a¨Æ¬Ò¥Ñ¦¼®Ñ¥Íº¸¡I¡v¡A³o¬O¿úÐÔ¨º¼r¤£À´¦æ±¡¡A¥H¬°°ê®a¤jÅv¬O§A´x´¤©O¡C·R­ë§A´N¦¬¤F§a¡A¤£¥Î°hÅB¡A¤]¤£¥Î©¹·G¬F½ã¤á¤W¶×¡A¦Û­Ó¥Î¡A±o¤F¡C

¡@¦¹¤§«e¡A»¯´¶ÁÙ¦¬¹L«n­ð«á¥D§õ·Ô¤­¸U™O»È¤l¡C§õ·Ô¤ß«ä¸ò¿úÐÔ¤@¼Ë¡A¤]·Q¸ò¤p«¼¤lª±´X¦^¸ú¿ß¿ß¡A¦h°½´X¦^±¡¡A¥H¤­¸U™O»È¤l§@»¡±¡¶O¡A¨D»¯´¶¸ò§º¤Ó¯ª»¡»¡¡A¿ðµo´X¤Ñ§L¡C·í¤U»¯´¶¦¬¤U»È¤l¡A¨ø¤F¨®¡A¤J¤F®w¡A§º¤Ó¯ª·LªA¨Ó³X¡A©k©k¨Ó¿ð¡A¥¼¨£¦æ¸ì¨ü¸ì²{³õ¡A¨S³Q§ì¦í²{¦æ¡A«o¤]§â»¯´¶À~¤F¤@¸õ¡A»°ºò©Z¥Õ±q¼e¡A½Lºâ¦Û­º¥ß¥\¡G§Ú¦¬¤F§õ·Ô¤­¸U™O¡AÅB´Ú°h¤£¤F¡A§Ú¤W¥æ§a¡]¤pµ§¸ì´Ú¡A¥æ¬öÀË©e¡A¬O¤£¬O»¯´¶­º³Ð¡H¥¼´¿¦ÒÃÒ¡A¤£«K¦k»¡¡^¡C§º¤Ó¯ª¤]¯º¨þ¨þ¹D¡G¤£¥Î¡A¤£¥Î¡A³oºØ¨Æ¤£¥Î§i¶D§Ú¡A»È¤l¦Û­Ó¨É¥Î¡A¼g«Ê«Hµ¹§õ·Ôªí¹FÁ·N¡AOK¡C

¡@©Î¿×¡A§º¤Ó¯ª³o¦¸¨£¨ì»¯´¶®aªº²~¤l¡A¥u¬O¸I¥©¡A¨Ã¤£ÃÒ©ú¥L¸g±`¯Ç¸ì¡C¨þ¨þ¡A¸I¨ì¿úÐÔ°e¨Ó²~¤l¡A¥i¯à¬O°¸µM¡A¦ý»¯´¶¦¬¥Ê¤lª÷¡A©w¬O¥²µMªº¡C§º¤Ó¯ª¤£¥´²~»¤l¡A¥h¥´¶}»¤l¡A¸Ì­±±N¬O¬Æ»ò¡H¤£¬O¥Ê¤lª÷¡A´N¬O¥j¤åª«¡C¸­¤½¦nÀs¡A®à¤l¤WÀJµÛÀs¡A´È¤l¤WµeµÛÀs¡A¬W¤l¤WøµÛÀs¡A»V¤l¤W´µÛÀs¡K¡K»¯¤½¦n¿ú¡A³æ¬O²~¤l¸ÌÂõۿú¡H»¤l¸Ì©w¬O¿ú¡AÅø¤l¸Ì©w¬O¿ú¡A§É©³¸Ì©w¬O¿ú¡A¦B½c¸Ì©w¬O¿ú¡A´Ã§÷¸Ì©w¬O¿ú¡A¦aµ¢¸Ì©w¬O¿ú¡A¨º°¨±í¨º¯D¬û¤]©wµM¬O¿ú¡K¡K

¡@§º¤Ó¯ª­YªuµÛ²~¤l³o½u¯Á¡A¤@¸ô¬d¤U¥h¡A©Î³\·|´ª¥X¤j§º²Ä¤@³g¨Ó¡A§º¤Ó¯ª«o¬O±®µM¦Ó¤î¡A²ö»¡¬d¤U¥h¡A³s¦¬¤W¥h³£¤£¦¬©O¡C¤Ï»G¤f¸¹ÅT«G¡A¹ê»Ú«o¬O³o¼Ò¼Ë¡A§º¤Ó¯ª¯u¬O°°§g¤l¡C°ª½Õ¤Ï»Gªº¡A¦h¦³°°§g¤l¡C

¡@¦ÛµM¡A«¥­Ì¥i¥H±N§º¤Ó¯ª§@¤Ï»G°°§g¤l¬Ý¡C§º¤Ó¯ª¬Ý§º¤Ó¯ª©O¡A¥L¬O§â¦Û¤v·í¬Fªv®a¬Ýªº¡C»G±ÑªÌ¡A·N¦b¿ú¡A¬Fªv®a¡A·N¦bÅv¡F­Y¬Oªá¿ú¯àÅý³g©x¥u¥h³g¿ú¡A¤£¨Ó¹ÜÅv¡A¨º¬O¤Q¤À¦Eºâªº¡A§º¤Ó¯ª·dªM°sÄÀ§LÅv¡Aª±ªº´N¬O¥H¬Ó®a¿úÅ«¶R§L®aÅvªº¶R½æ¡C¬Fªv®a¦³­ÓÅÞ¿è¬O¡GÄݤU³g¡A¤Ñ¤l¦w¡C¦n¹³¥u­n¦Ú¤U¥h¼´¿ú¤F¡A¦Û¦Ã²M¥Õ¡A´N¤£¤j·Q·í¬Ó«Ò¡C§Ú¦Ñ®a¬G«U¡A¤H¦Ñ¥h¡A©ï¬^°e¨ä¤W¤s¡A©ï¬^ªÌ¨C¦Ü¤W©Y¡A«K¦³¦b«á­±©ß¥Õªáªá¥Õ¦Ì¤H¡AÃä©ß¦Ì¡AÃä³Û¸¹¡G¤É°_¨ÓÊ¡¡C©ï¬^ªÌ»ô©IÀ³¡G¥Í°_¨ÓÊ¡¡C§Ú´¿°Ý¤÷¦Ñ¡A³o¬O¦ó·N¡H¤÷¦Ñ§i§Ú¡G¤H©ï´Ã§÷¤W©Y¡A®Ç¦³ÆZ¦h¤p°­¦b§è¸}ªº¡A©ßÅx¥Õ¦Ì¥h¡A¤p°­­Ì§Ñ¤F§è¸}¡A¯É¯É¶]¥h·m¦Ì¦Ì¤F¡]Ãø©Çªø¨F¤H±N¦Ì¦ÌºÙ§@¶r²¼¡^¡C§º¤Ó¯ª¦V¦ÚÄݶéߦ̡̦A¤]¬OÅý¤p°­²ö¨Ó§è¥L¸}¡C

¡@ÄݤU³g¡A¤Ñ¤l¦w¡C³oÅÞ¿è¤]¦³º|¬}¡GÄݤU³g¿ú¥h¤F¡A±o¸o¥Á¤ß¤F¡A¤HªG¯u¤£¨Ìªþ¤F¡H¨S¨º¦^¨Æ¡C·d³g¦Ã¡A¥Á¤ß©ö¥¢¡A¬O¹ê¡F¦ý¤j·d³g¦Ã¡A¤jÀx¤j¿ú¡A¦A¥h¶R¦º¤h¡A¤£§ó®e©ö¡H­«½à¤§¤U¥²¦³«i¤Ò¡A§º¦¿´N¬O³o»ò·Fªº¡A¥L©Ô°_¶¤¥î¨Ó¡AÁöµM¥´¤g»¨¤À¥Ð¦a©Ò±o¡A³£¬O¦Û­Ó¥S§Ì­Ì¤j¶ô¦Y¦×¤j¸J³Ü°s¡A¦ý¥´µÛ´À¤Ñ¦æ¹DºX¸¹¡A¤]¬O¥Á¤ß¤j¤jªº¦n¡C

¡@§º¤Ó¯ª·í¬F¡A¹ï©ï¤j§º«e¦æªº¡A¥L½T±Ë±oªá¿ú¡C¥L¤£«ç»òÁ@¿ú¡A¥L²´¯]¨nµÛªº¡A¬OÅv¡C»¯´¶¦¬¿úÐԥʤlª÷¡A§º¤Ó¯ª»¡¤F¥yÆZ»´¥©ªº¸Ü¡G¡u¨ü¤§µL§«¡A©¼¿×°ê®a¨Æ¬Ò¥Ñ¦¼®Ñ¥Íº¸¡I¡v³o¸Ü©Ç©Çªº¡A³±¤£³±¡A¶§¤£¶§¡C³o»ò¦h¤H¨Ó°e»¯´¶¤g¯S²£Áʪ«¥d¡A»Õ¤U¨£»¯´¶³g¡A§º¤Ó¯ª¨£»¯´¶Åv¡G³o»ò¦h¿ú¡A¤£¬O¨Æ¡A§Ú¤£¦¬¥h¡F³o»ò¦hÅv¡A¬O¤j¨Æ¡A¤£¦¬¥h¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡C

¡@ªGµM¡A¨S¹L¦h¤[¡A»¯´¶®_¬Û¦ì¸m³QºÝ¤F¡A½ÕÂ÷¨X¨Ê¡A¥~©ñ°µ¤Fªe¶§¤T«°¸`«×¨Ï¡C¤£¬O¿úÐÔ°e®üª«³o¤@¬G¡A¦Ó¬O´M¤F¥L¬G¡]¬F«È¥u·|¥´¼ö¦Õ¤Ú¤l¡A¬Fªv®a·|¥ýÂ\§N¡A¦A³B²z¡^¡G»¯´¶¨ìÃ÷¦èÁʶR¤ì§÷¡Aµ¹¦Û¤v¶}µo©Ð¦a²£¡AÁÙ¶}¶ºÀ]·d©x°Ó¸gÀÙÔ£ªº¡A¤Ó¯ªÂǵۤϳg¡A»¯´¶³Q­°Â¾¨Ï¥Î¡A¨Ï¡u°ê®a¨Æ¤£¥Ñ¦¼®Ñ¥Í¡v¡C

¡@»¯´¶®a²~¤lÂäF¤Ó¦h°ê®a¨Æ¡AÅý§º¤Ó¯ª¤j§Ò¡X¡X°ª©x¤j©x¦p»¯´¶¡A§º¤Ó¯ª¥D§Ò¬O¨ä²~¤l¸ÌÅv¦h¡A¦¸§Ò¤~¬O²~¤l¸Ì¿ú¦h¡]¤U©x¤p©x¤ß«ä¤]®t¤£¦h¡^¡A»¯´¶²~¤l¥¢¬ÛÅv¡A¬O·íµMªº¤F¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G»¯´¶®aªº²~¤l
¥j¨åÀþ¶¡¡GªZ«J¯¨¸Ì·Q°_¡uºÉ«G¡v
¸Ö±¡µe·N¡G¥»¥÷ (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡G»\¨È
¤ßÆFÅ毸¡G¥À¿Ëªº¦W³¹ (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G±¡Âk¦ó³B¡H
»A³S °®©[¡G³]­p¥H¤H¬°¥»
®üÁï¤ÑªÅ¡G½ñ¤W¤s³±¤§®È
µ^¥x«È»E¡G«À¥Á«sªºÀ°·|¤p»¡ (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡G¬ö©À¿¦Õ
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¡u¤ôº¡«h·¸¡v
²Q±ö¨¬¸ñ¡G·R®a»e»y
¡m¤¤µØ¿«¾¥¡n¹¡Äý¾J¬ü¤¤µØ¤å¤Æ (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡Gµøı¤O¶q¹ñ·s¡u¥XÄl¡v¡]¥|¡^ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h