放大圖片
■姚民哀的創作餘韻,周白蘋繼之別有風格。作者提供圖片
黃仲鳴
周白蘋筆下的殺人王和牛精良,是介乎正邪之間的人物,應呼之為「好漢」而非「英雄」。牛精良更類似梁山水泊中的人物。
「鴛鴦蝴蝶派」作家中,有一專寫黨派幫會小說的名家姚民哀。一九二○年,姚民哀入美商花旗煙草公司任文牘,為了推廣業務,足跡遍及大半個中國,見識日廣,耳聞目睹了不少江湖事蹟。他說:
「甲子(一九二四)年後,我的文墨和行為,努力向樸實無華的途徑上去走……拿了一枝禿筆將我所見聞的社會秘密因果,夾敘夾議的寫出來……這就算我自己良心上得著的安慰,消遣憂患餘生的方法,莫妙於此,所以這門會黨說部的專述,可算是我近來的恩物。」
其後,他在《箬帽山王.本書開場白的重要報告》中說:
「近幾年來,在下因為採取秘密黨會珍秘的材料,所以不惜耗費精神和金錢,隨時在江湖上跟此中人物交結,留心探訪各黨秘史軼聞,摸明白裡頭的真正門檻,才敢拿來形之筆墨,以供同好談資。冤枉銅錢,固丟去不少,但是被我探訪得確實的秘黨歷史,和過去與現在的人物的大略狀況,也著實不少。」
姚民哀口中的秘黨,即是三山五嶽中的人物,而在當年,這些黨人和革命工作沾有關係。周白蘋筆下的黨、堂,與革命無關,卻與海外華僑有關,他透過筆下的殺人王,倒勾出不少當年的史實來;而牛精良更是幫派的強悍人物,周白蘋探隱索微,香港在日治時代的混亂局面,寫來入木三分。而海外、香港、粵省等地,更為周白蘋踏遍,雖難與姚民哀足跡遍及大半個中國相比,但異國風情、山村形勢、市集人情,周白蘋都有深刻體會、描述。這一寫作風格,亦緣自姚民哀,啟發來自姚民哀,有跡可尋。
當然,姚民哀還據社會新聞,演之成小說。一九二三年,他在上海主編《世界小說報》時,適遇臨城劫車案,山東抱犢崮孫美瑤襲擊津浦路旅行列車,綁架中外旅客百餘人。他據之在《偵探世界》上連載《山東響馬傳》,萬人爭閱。這小說之後,陸續寫了《鹽梟殘殺記》、《龍駒走血記》、《三鳳爭巢記》、《獨眼大盜》、《俠骨恩讎記》、《荊棘江湖》、《四海群龍記》等。他將幫會小說與綠林結緣、與武俠結緣、與革命結緣。
任護花筆下兩人物,即與綠林結緣,也與武俠結緣,至於革命,則代以華僑被欺壓、同胞遭日軍蹂躪、殘害。大義凜然,讀來大快人心。
因此,任護花是承傳「鴛蝴派」這面旗幟的「粵港派」大旗手。
|