À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~10¤ë12¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ª±°¸¤§®a ­»´ä®R©Ô­n¥X¨«


http://paper.wenweipo.com   [2012-10-12]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡mª±°¸¤§®a¡n¡]A Doll's House¡^¬O®¿«Â¼@§@®a©ö¤R¥Íªº¦W§@¡C¬G¨Æ¤¤ªº¤k¥D¨¤®R©Ô¦³µÛ¤@­Ó¬Ý¦ü©¯ºÖªº®a®x¡Aª½¨ì¤V¤Òª¾¹D¦o´¿¸g¬°¤F®a®x°]¬F¦ÓµL©`°°³yñ¦W¥HÀò±o­É´Ú¡C¦b¤V¤ÒªºµL±¡½è°Ý¤U¡A®R©Ô¿ôı¦Û¤v¤£¹L¬O®a®x¤¤ªº¤@­Óª±°¸¡A³Ì²×¦o¼ÝµMÂ÷¶}¤V¤Ò»P«Ä¤l¡A¨«¥X¤F®a®xªº¤jªù¡C¼@§@¦b1879¦~¦b¤¦³Á­ººt¡A¤§«á¤@«×»á¨üª§Ä³¡C©ö¤R¥Í³q¹L¼@§@¦y¾U§åµû19¥@¬ö¶Ç²Îªº±B«Ã¼Ò¦¡»P®a®x¹D¼w¡A¡u®R©Ô¥X¨«¡v«h³Q«á¤H²z¸Ñ¬°¤k©Êı¿ô»P¸Ñ©ñªº·N¶H¤§¤@¡C

¡@¶i¼@³õ¦V¨Óµ½©ó§ï½s¤å¾Ç¸g¨å¡A³o¦¸½Ð¨Ó³¯¥HþZ¾Éºt¡A±q¡mª±°¸¤§®a¡n¤J¤â¡A§e²{¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº­»´ä®R©Ôªº¥X¨«¬G¨Æ¡C¡@¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±LÞ³¡þ¹Ï¡G¶i¼@³õ´£¨Ñ

¡@¥[®³¤j¾Éºt³¯¥HþZªº¤÷¥À³£¬O­»´ä¤H¡A©j©j²{¦b¤]¦b­»´ä©w©~¡A¹ï©ó­»´ä¡A¦o¤@ª½¦³µÛ©_§®ªº·Pı¡C2010¦~¡A¦o´¿¨Ó´ä©M¶i¼@³õ¦X§@¡m¥ÀÂû¨­¤Wªº¤M¤l¡n¡A¤µ¦~ªº¡mª±°¸¤§®a¡n¡A¦o­n§â©ö¤R¥Íªº¸g¨å¦W§@»P­»´äªº¤H±¡¨Æ¬G¬Ûµ²¦X¡A¥´³y¤@­Ó­»´ä®R©Ô¥X¨«ªº¬G¨Æ¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A¡mª±°¸¤§®a¡n¤@ª½¬O³¯¥HþZ©Ò³ß·Rªº¼@§@¡A¦o´¿¸g¥H¦¹¼@¬°ÆF·P¡A³Ð§@¤F¤@­Ó¦W¥s¡mChina Doll¡nªº§@«~¡A¼@¤¤ªº¤k¤l¤£¦A¬O19¥@¬ö¤¤²£®a®xªº¡u©¯ºÖ¡v¥D°ü¡A¦Ó¬O¤@­Ó»qµÛ¤p¸}ªº¤¤°ê¤k¤l¡C®¿«Â®R©Ô³Ì²×©ß±ó¶Ç²Î®a®x»PªÀ·|²z©Àªº§ô¿£¦Ó°l´M¦Û§Ú¡A³¯¥HþZªº¤¤°ê®R©Ô­n¹ï§Üªº¡A¤]³\´N¬O¨º¶H¼xµÛ¸TÀD¤k©Ê¨­Åé»PÆF»îªº¤T¤oª÷½¬¡C

¡@­»´äª©ªº®R©Ô¤S¤£¤@¼Ë¡C¬G¨Æªº­I´º³Q³]¸m¦b1968¦~ªº­»´ä¡A¦b­»´ä¥X¥Íªº®R©Ô¶ùµ¹¤F¤@­Ó¥~°ê¤H¡A¦í¦bÆW¥Jº}«Gªº¦v°|¤¤¡A¤£®É¥´§ê«NÄR¡A°Ñ¥[¦UºØ°s·|©Mparty¡C¦ý¦P®É¡A¦o¤]¦³µÛ¦Û¤vªº¡u¯µ±K¥Í¬¡¡v¡A§ó­Ó¤H¡A§ó¦hÁc­«¤u§@¡A¦ý¤]¥Rº¡§ó¦h¬¡¤O¡C1968¦~ªº­»´ä¡A¥¿³B©ó­^°ê´Þ¥Á²Îªv¤¤¡AªÀ·|¥¿³vº¥Ácºa¡A¤¤¤W¼h¶¥¯Åªº¥Í¬¡¦³µÛ¦Û¤v¥úÂAªº¯SÂI¡A¥H¤Î»P¤§¦P¨Óªº¤Û´º¡C®R©Ôªº¥Í¬¡¡A¦n¹³´N¬O­»´äªº§é®g¡A¼@¤¤­^¤å»P¼sªF¸ÜÂù»yªº§¨Âø¤]¤Ï¬M¥X­»´äªÀ·|µØ¬vÂø³Bªº¤å¤Æ¯SÂI¡C

¡@¨S¦³¿ï¾Ü§â¬G¨Æªº­I´ºª½±µ©ñ¦b2012¦~ªº­»´ä¡A³¯¥HþZ¨Ã«D·Q­n¯S·N¥h´yø60¦~¥N­»´äªºªÀ·|¯S¦â¡A¦Ó¬O§Æ±æ±N®R©Ô©M¨ä¬G¨Æ©ñ¦b¤@©wªº¶ZÂ÷¤§¥~¥[¥H¼fµø¡C¡u¦³®ÉÂ÷±o¤Óªñ¡A§A¤Ï¦Ó¬Ý¤£²M·¡¨Æª«¡C¡v¦o»¡¡C

¡@¦]¦¹»R¥x¤W¨Ã¤£·|ªá¶O¤Ó¦hµ§¾¥¥h¹d²Ó´yø®É¥N¯S¦â¡A²¼äªº§G´º³]­p¤Ï¦Ó¥YÅã¥X¤Hª«Â×´I¦Ó½ÆÂøªº¤ß²z±¡ª¬¡C¼@¤¤ªº®R©Ô¦b¦h¦~«á¬ÝµÛ¤k¨àªºdoll house¡]ª±°¸«Î¡^¡A«äºü¦^¨ì1968¦~¡C¦o·Q°_¦Û¤vªº¹L©¹¡A»P¨º­Ó§ïÅܦo¤@¥Íªº¨M©w¡C·í®R©Ô¼ÝµM¨«¥X®aªù®É¡A»R¥x¤W¥u³Ñ¤U¤@­Óªù®Øªº´º¶H¡C¡u¦b¦oªº¦^¾Ð¤¤¡A¦b¨º¤@­Ó¤H¥Í®É¨è¡A°£¤F¨«¥X¨º¹Dªù¡A¦o²@µL¿ï¾Ü¡C¡v¨º¹Dªù®Ø¡A¶H¼x¤F¤@­Ó¤k¤HÂ÷¶}¦o­ì¦³ªº¥Í¬¡¡AÂ÷¶}¦oªº¤V¤Ò©M«Ä¤l¡A¼ÝµM«e©¹¥¼ª¾ªº®Èµ{¡C¹ï³¯¥HþZ¨Ó»¡¡A³oÁöµM¬O¤@­Ó®É¶¡¤[»·ªº¼@§@¡A¦ý¨ä¤¤ªº¾_¾Ù¤Oª½¦Ü¤µ¤é¤´µM¤£´î¡C

­»´äÁÙ¦³®R©Ô¶Ü¡H

¡@¦b³¯¥HþZ¬Ý¨Ó¡A®R©Ôªº¬G¨Æ¨ä¹ê¬O¤@­Ó«ä¯Á¦Û¤v¥Í¬¡³B¹Òªº¬G¨Æ¡C¡u®R©Ôªº¬G¨ÆÁ`Åý§AÁp·Q°_¬Y¨Ç±¡¹Ò¡A´N¦n¹³§A¦~»´®É°µ¤F¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¶}©l¤F¬YºØ¥Í¬¡¡A¨ì§A¦~¬öº¥ªø¡A·|¶}©lÃhºÃ¡X¡X³oºØ¥Í¬¡¯uªº¬O§Ú·Q­nªº¶Ü¡H²{¦bªº¤k©Ê¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¦³¤F§ó¦h¿ï¾ÜªºÅv§Q¡A¦ý¬O¨Ó¦ÛªÀ·|»P®a®xªºÀ£¤O¤´µM«Ü¤j¡C§A­n³o»ò¸Ë§ê¡B¦p¦¹¦æ¬°¡A¤~¯à²Å¦XªÀ·|ªº´Á±æ¡A¦ý¬Y¤@¤Ñ§A·|¶}©l½èºÃ³o¨Ã¤£¬O§A·Q­nªº¥Í¬¡¡C¡v

¡@¦b©ö¤R¥Íªºµ§¤U¡A®R©Ôªí­±¤W¹³¤@­Ó¸X®ðªº«Ä¤l¡A¦b¤V¤Ò­±«e¡A¦o¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¶Ì®ð¡A¬Æ¦ÜµL¨¬»´­«¡C¦ý¨ä¹ê¦o«D±`Áo©ú¡BºÍ´¼¡A¦o¹Á¸Õ¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¥hºû«ù®a®xªº°]¬F¡A¤ä¼µ¾ã­Ó®a®xªº¹BÂà¡C¦b¦oªº¡u¯µ±K¥Í¬¡¡v¤¤¡A¦o«Ü§Ö¼Ö¡C­»´ä¡A©ÎªÌ¬OµØ¤H¥@¬Éªº¤å¤Æ¡A¦P¼ËÅý³¯¥HþZ¬Ý¨ì³oºØ¤Àµõ»P»~¸Ñ¡C¡u¦b³o¸Ì¡A¤k©Êªº§Î¶H¥»¨Ó´N«Ü¼b¤p¡A¦A¥[¤W¤j®a±À±R¡ycute¡zªº¤å¤Æ¡A´Nºâ¦¨¦~¤H¤]¥i¥H«Ücute¡C³o«Ü®e©ö³Q»~¸Ñ¬°¤£°í±j¡A©Î¬O¤£°÷Áo©ú¡C¦ý¬O´Nºâ¤@­Ó¤H¬Ý°_¨Ó«Ü¡y»´¡z¡A¤]¨Ã¤£·N¨ýµÛ¦o¤£°í±j¡A¦o¥i¯à»·¤ñ§A·Q¹³¤¤°í±j¡C¡v

¡@·í§¤¦bifc mall¤¤¡A³¯¥HþZ¬ÝµÛ©P³ò¡A§Ô¤£¦í°Ý¦Û¤v¡G¡u¼@¥»¤¤ªº±¡¹Ò¤µ¤Ñ¤´µM¦s¦b¶Ü¡H¥¦©MÆ[²³¦³¬Æ»òÃö«Y¡H³o¨àÁÙ¦³®R©Ô¶Ü¡H¡vµª®×¬OªÖ©wªº¡A¦o¤´µM¥i¥H·Q¹³¡A³o¨Ç¨I®û¦bÁʪ«¤¤ªº¤k¤H­Ì¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ·|¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡²£¥ÍºÃ°Ý¡C¡u­»´äªº®ø¶O¤å¤ÆÁ`¦b¹ªÀy¤j®a¥h®ø¯Ó»P°l³v³Ì·sªºªF¦è¡A³oºØ¤å¤Æ­¢¨Ï¤H­Ì¨C¤Ñ³£­n¥´¿ôºë¯«¡AÅý¦Û¤v¯h¾Î¦a°l»°¼é¬y¡C¨ä¹ê¡A¨º¤]¬O¤@ºØ¥¨¤jªºÀ£¤O¡C¡v

¡@§Ú­Ì¡A¯uªº¤ñ¥H«e§ó¦Û¥Ñ¶Ü¡H

ª±°¸¤§®a

®É¶¡¡G10¤ë19¦Ü20¤é¡@±ß¤W8®É

¡@¡@¡@10¤ë19¦Ü21¤é¡@¤U¤È4®É

¦aÂI¡G¤WÀô¤å®T¤¤¤ß¼@°|

¬ÛÃö·s»D
ª±°¸¤§®a ­»´ä®R©Ô­n¥X¨« (¹Ï)
§õ°ª¶§ 18·³ªº»R¥x (¹Ï)
­»´ä¤j·|°ó50©P¦~¡G¤dÁH¤T¦Ñ´ºªp¦U²§ (¹Ï)
Ä_µÜ¶õÃèÀY¤Uªº¦L«× (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m®ÉªÅÂy±þ¡n¡X¡X³Ìªì©M³Ì«á (¹Ï)
³Ì·s¼v°T¡G­»´ä¨È¬w¹q¼v¸`2012 ÃèÀY¤Uªº´ÂÂA (¹Ï)
¼vºÐ§Oª`¡G¡m¹ÜÄ_©_§L¥|³¡¦±¡nÂÅ¥ú¦^Âk¤§®È (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¥j«°¡D¤s¦x¡DÄÁÁn (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¯B­a¡G«n¤èªº¼~Æ{
»A³S°®©[¡G§Qª«®ú¬G¶é
¥j¤µ½Í¡G¶Àª÷²£¶q¤É Àx³Æ¹ê¤O¼W
§ù¥ç¦³¹D¡G«È®a¤f¨ý
ºtÃÀ½º¼v¡G¹Ú¼@°|
°O¾Ð«á®Ñ¡G±ë§Óµnªº¨©¤C
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h