 放大圖片
文：賈選凝
或許是觸景生情，在記者與何冀平的採訪過程中，碰觸到這樣的一個問題「離開北京二十年，對於她來說，北京和香港，哪一個才是心有所屬的家？」時，她的回答「兩個都是家，兩個城市對我同樣重要」突然帶給我一種莫名的感動。這是一位離開北京二十年投入香港的著名編劇的心聲，或許也是每一個同時深深愛著這兩座城市、擁有兩地生活經驗的人，內心割捨不下的情感。
《德齡與慈禧》登陸北京國家大劇院演出時，是2008年，當時何冀平的話劇已經20年沒有在北京的舞台上上演過了。演出結束後的專家座談會上，這樣一句評價令她印象很深，當時，一位學者對何冀平說：「是香港和北京兩地的文化成就了你。」
「話講得很中肯。」對何冀平而言：「北京奠定了我文化的積澱，可以說是一座樓的根基，而香港讓這座樓一磚一瓦蓋起來，並且加以裝潢，這兩個城市對我來說缺一不可。」
當年她不捨得離開北京也不想來香港，但到了香港之後，人生和創作卻切實進入了另一階段。是香港鍛煉了她身為編劇的十八般武藝，也給了她更多人生啟迪。告別八十年代末在北京的優越生活，從頭開始，用一支筆寫出今天的成就。「其實也讓我重新找回了自己的定位。所以兩地文化對我來說都非常重要。」
如今，何冀平在北京住久了會想念香港，她已習慣了香港的生活方式，也非常喜歡香港的專業精神。「不論是香港話劇團，還是一些影視作品，我每一部劇本的製作都非常精良。」
從當年最初來港，她就從沒覺得這座城市是所謂的「文化沙漠」。在她看來，香港有香港的文化、根基和特色。「我希望香港不要失去自己的特色，也不要去迎合俯就甚麼，要堅持自己。」就像身為作家一樣，如果何冀平來香港就失去了北京的特質，那麼她便不可能有今日的成就—她從未失去北京的根基，卻又增加了新的色彩。「那麼我想香港也應該這樣，只有獨立的有個性的地方文化，才能成就這塊土地。」
生活中的何冀平，每周只要人在香港，一定起碼要看兩部明珠台播的電影，「在這裡有個很大好處，就是可以看到各種不同類型的電影，有些小眾，有些是歐洲的，只要是好的，我一定去看。」內地的影視作品時常講究「獻禮」、要求「激動人心」，但她認為，東西要先好看才行。「現在內地的文化水準也在提升，劇場文化到了一個新的階段，人們願意買票去感受劇場的氛圍。」她認為這更需要編劇提供給觀眾有思想的作品。「不可以完全順著觀眾的口味走，這需要編劇的努力。」
任何劇場文化的根本都在編劇，而非明星的一時效應。「根本上如果立不住的藝術，不會長久。」但何冀平肯定了內地政府近年對「精品」作品出台的各種扶植措施，其中的具體和到位，值得香港借鏡。「香港一直以成為東方的紐約為方向，但做東方的紐約，硬件和軟件就一定要同步，光蓋西九是不行的，重視文化還要有具體措施，要留得住精英。」
二十載歲月，穿透京港兩座城市的生命體驗，賦予了這位藝術家對兩地同樣的敏銳與關注。或許正因為兩地都是家，所以她才希望見到內地與香港的文化環境，未來得到同樣精彩的提升。
|
放大圖片
