À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~10¤ë1¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡Gºµ§ÆÄÖªº¡mº¡¦¿¬õ¡n


http://paper.wenweipo.com   [2013-10-01]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ºµ§ÆÄÖ¬G©~¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¦w¥ß§Ó

¡@±ßÀ\«á¡A§Ú­Ì¤@¦æ±q±i®a¬É»°©¹»ñ°Ä¥j«°¡C¸g¹L6­Ó¤p®Éªºªø³~ÄAð¡A©]¥b®É¤À¨ì¹F»ñ°Ä¡C³\¦h¤H¨Ó»ñ°Ä¡A©¹©¹¬O¬°¹¡Äý¨H±q¤å¥ý¥Í¬G¶mªºÃä«°­·¥ú¡C¨ä¹ê¡A¦b¨H¥ý¥ÍãòÁn¤å¾Â¤§«e¡A»ñ°Ä¿¤ªº¯u¥¿ºë­^«o¬Oºµ§ÆÄÖ¡A¥L±q³o­Ó°¾»÷¤p«°¡A¨«¤W¤F¬Fªv»R¥x¡A¦¨¬°ªñ¥N¤¤°êªº­·¶³¤Hª«¡C

¡@²Ý¤é¦­±á¶i«°¡AªuµÛªb¦¿¥k©¤¡A°ÑÆ[ªº²Ä¤@­Ó´ºÂI¡A´N¬Oºµ§ÆÄÖ¬G©~¡Cºµ§ÆÄÖ¬G©~¦ì©ó¤å¬Pµó¡C¬G©~¬°¤ì¥Ëµ²ºcªº¥|¦X°|¡A²{¦s©Ð«Î4¶¡°ò¥»«O«ù­ì»ª¡AÀô¹Ò«ÕÀR¦wÁÄ¡A«Ø¿v¥j¦Ñ½è¾ë¡A·¥´I­]±Ú±¡½Õ¡C¬G©~¥¿ªù¦³¤@´T·­Áp¡G¡u¤@¥Í¨ª¸Û·R°ê¬ß¤¤µØ®¶¿³¡A¥b¥@·Oµ½¿ì¾Ç¬°¥Á±Ú¨|¤~¡v¡A¼g¥X¤Fºµ§ÆÄÖ¶^ÌX¤@¥Íªº©ê­t»P·~¸ñ¡C

¡@ºµ§ÆÄÖ¡]1870-1937¡^¡A¦rªÃ¤T¡A»ñ°Ä¿¤¤H¡Cºµ§ÆÄ֤ѸêÁo¼z¡A15·³¤¤¨q¤~¡A22·³¤¤Á|¤H¡A25·³¤¤¶i¤h¡A«áÂI¿«ªL¡A³QÅA¬°¡u´ò«n¯«µ£¡v¡B¡uºµ»ñ°Ä¡v¡C²M¥úºü¤G¤Q¤T¦~¡]1897¡^¡Aºµ§ÆÄÖ§U´ò«n¨µ¼¾³¯Ä_½e±À¦æ·s¬F¡A¨Ã³Ð¿ì¤F´ò«n³Ì¦­ªº³ø¯È¡m´ð³ø¡n¡C²Ý¦~¡Aºµ§ÆÄÖÀ³¥úºü¬Ó«Ò¼x¥l¡A­u¨Ê°Ñ»P¥³¦¦ºû·s¡A¦]¬ðµoµg¯e¡Aªð¦^¿Å¶§ªv¯f¡C¥¿­È¨ä¾i¯f´Á¶¡¡A·OÁH¤Ó¦Zµo°Ê¬FÅÜ¡Aºû·s¤»§g¤lºG¦º©ó¥_¨Êµæ¥«¤f¡Cºµ§ÆÄÖ«á¨Ó¦^¾Ð»¡¡G¡u¦V«D¤@¯f¡A·í»P¤»§g¤l¦P©R¡A¦¨¤C½å¨o¡C¡v¡]¡m®v¥ñ°ó¥¼¥Z¤é°O¡n¡^¤w³Q­²Â¾¡B¡u¥Ã¤£±Ô¥Î¡vªººµ§ÆÄÖ¡A«á¸gºÝ¤è´©¤Þ¡A¥R¥ô±ß²M¥X¬v¦Ò¹î¾Ë¬F¤­¤j¦Ú°ÑÃÙ¡C¥Á°ê«á¡Aºµ§ÆÄÖÅE¨­¬F¬É¡A´¿¥ô¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤@¥ô¥Á¿ïÁ`²z¡C¦]¤£º¡°K¥@³Í¿Wµô²Îªv¡Aºµ§ÆÄÖ¥ý«áÃã¥h°]¬FÁ`ªø¤Î°ê°ÈÁ`²z¤§Â¾¡C¥Á°ê¤E¦~(1920)¡A³Ð¿ì­»¤s·O¥®°|¡A¥H¦¬¾i¡B±Ð¨|¨ü¨aªº¬y®ö³h­W¨àµ£¬°¤v¥ô¡A¨«¤WÀÙ¥Á±Ï¤`¤§¸ô¡Aª½¨ì1937¦~¯f³u¡C¡@¡@

¡@ºµ§ÆÄÖ¬G©~¥¿©Ð¥¿­±Àð¤W±¾µÛºµ§ÆÄÖ¥ý¥Íªº¿ò¹³¡A­±®e²ø­«¦Ó·O²»¡C®à¤W¦w©ñµÛ¥Lªº¥b¨­»É¹³¡C¥ª°¼Àð¤W¦³¨â´TÃè®Ø¡A¤@´T¬O¡u¤ò¿AªFµû»ùºµ§ÆÄÖ¡v¡G¡u¤@­Ó¤H¬°¤H¥Á°µ¤F¦n¨Æ¡A¤H¥Á¬O¤£·|§Ñ°O¥Lªº¡Aºµ§ÆÄÖ¬O°µ¹L³\¦h¦n¨Æªº¡C¡v¥t¤@´T¬O¡u©P®¦¨Ó½Íºµ§ÆÄÖ¡v¡G¡uºµ§ÆÄÖ¬O°K¥@³Í®É¥N²Ä¤@¬y¤H¤~¡A¬O¤º»ÕÁ`²z¡K¡K¡v

¡@¥k°¼Àð¤W±¾µÛ¤@´Tºµ§ÆÄÖ¥ý¥Íªº¸Öµü¤â¸ñ¡C¦]§Ú¤@¦V¹ïÂÂÅé¸Öµü¦³¿³½ì¡A¬G¦Ó¨ú¥X¬Û¾÷©ç·Ó¯d§@¸ê®Æ¡C³o«h¤â¸ñ¬O¤@Áð¡mº¡¦¿¬õµü¡n¡G

¡@ÀA¸¤sªe¡A¥å¤d¨½¡A±ßÁø©ú·À¡C´d¤£ºÉ¡A¸s¨à¼^À¸¡A¤õµI¦w¦v¡C´ÉªRáü±Y¹´¥çÀ£¡AÂб_¸H§Z¦ó®ø»¡¡Cºâ¥u¾ÌÅK¦å¬O­^¶¯¡A­Ú´µ³Á¡C

¡@½Ö³S¤â¡A¥Ì©b¥_¡H½Ö©}½¥¡A¥Ì¬°¸é¡H¦³¨k¨à´X­Ó¡AÀ¶¤Ò¤d¦Ê¡C·G»áµS¯à¸Ø°·¶º¡A°¨´©¤£±¤»q«Í­²¡C¬Ý¯É¯É¬õ«Bºw»a­a¡Aµç¥°¦å¡C

¡@µü«e¦³¤p§Ç¡G¡u­»¤s¬õ¸­¡A©õ¤é¹J¤§¡AªY½à¤£¤w¡A¤µ«h±¡ÀH¹ÒÅÜ¡A«s¼ÖÄa®í¨o¡C½á¦¹¥Hĵ½Ñ¥Í¡C¡v¸¨´Ú¬O¡u¨¯¥¼­«¤E«á¤T¤éºµ§ÆÄÖ¡C¡v³oÁð¡mº¡¦¿¬õ¡n³Ð§@©ó1931¦~10¤ë22¤é¡A¦¹®É¶Z¡u¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¡v¤£¤[¡Cºµ§ÆÄÖµn¤W¥_¨Ê­»¤s¡A»»±æªF¤T¬Ù¡A¡u°êÃø«E¨o¡A¤º°R¤£®§¡A¥~«V¯É¨Ó¡A¼É¤é®¡¸F¡A°ê±N¤£°ê¡v¡Aº¡µÄ´d¼«¡A¤Æ§@¦¹µü¡Cµü¤¤´£¨ì¥|­Ó¤¤¥~¤Hª«¡A·G»á¡A¾Ô°ê¥½´Á»¯°êªº¦W±N¡A¦]«i²rªG´±¦Ó»D¦W©ó½Ñ«J¦U°ê¡C¨¯±ó¯e¡m¥Ã¹J¼Ö¡P¨Ê¤f¥_©T«FÃh¥j¡n¦³¡G¡u·G»á¦Ñ¨o¡A©|¯à¶º§_¡H¡v°¨´©¡AªFº~¶}°ê¥\¦Ú¤§¤@¡C¡u°¨­²»q«Í¡v»y¥X¡m«áº~®Ñ¡D°¨´©¦C¶Ç¡n¡G¡u¨k¨à­n·í¦º©óÃä³¥¡A¥H°¨­²»q«ÍÁÙ¸®¦Õ¡K¡K¡vºµ§ÆÄÖ¤Þ¦¹¤G¤H¡A·í¬°¥ý¥Í¤§¦Ûªp¡C¶ø¦«¡D¶¾¡D­Ú´µ³Á¡A´¶¾|¤h®_¬Û­Ý¥~¥æ¤j¦Ú¡A¦V³QºÙ¬°¡uÅK¦å®_¬Û¡v¡A´¿À»±Ñªk¶ø¡A²Î¤@¼w°ê¡Cµç¥°¬OªF©P¥½´Á¤T®a¤À®Ê®É¤H¡C¬Û¶Ç¡A¦]µç¥°¦º±o´d§§¡B¦º±o­Þ©}¡A¨ä¦å¤T¦~¤Æ¬°ºÑ¥É¡C«á¤H¹E¥Î¡uµç¥°¤ÆºÑ¡v¡B¡uºÑ¦å¡vµ¥§Î®e­èª½©¾¥¿¡A¬°°ê®½ÂߦӻX­Þ©ê©}¤§¤h¡C³o­ºµü»á¦³©¨­¸¡mº¡¦¿¬õ¡nªº´d§§ªø¼S¤§´n¡AÅé²{¤F¤¤µØ¥Á±Úªñ¥N¥H¨Ó¡A¦Ê§é¤£¼¸¡A©è¿m¥~«Vªº¤£©}·N§Ó»P¨R¤Ñ®ð·§¡C

¡@ºµ§ÆÄÖ§Q¥Î¦Û¤v¦bªÀ·|¦U¬Éªº¼sªx¼vÅT¡A¨³§Y®i¶}§Ü¤é±Ï¤`¬¡°Ê¡C·í¦~12¤ë20¤é¡A²Õ´¦¨¥ß¤¤µØ¥Á°ê°êÃø±ÏÀÙ·|¡Aµoªí¥D±i§Ü¾Ô¤§«Å¨¥¡C¡]¡mºµ§ÆÄÖ¶°¡n¡A2008¦~ª©¡AP.2054¡C¥H¤U¥uª`ª©´Á¤Î­¶½X¡^12¤ë27¤é¡A¥L­P¹q±i¾Ç¨}¡BÀF¿ü¤s¡B¶¾¥É²»µ¥±N»â¡A½Ð¥L­Ì²Î§L§Ü¤é¡A¦@­u°êÃø¡A¡uÄ@½Ñ¤½¥ß½á¦P¤³¡AÁp¶°¾Ô½u¡A¥¿·í¦Û½Ã¡A©é¦º§Üª§¡A¥HÅ@§Úæ¤g¡A¥H«O§Ú¥Á±Ú¤H®æ¡C¡v¡]2008¦~ª©¡AP.2056¡^

¡@1932¦~10¤ë15¤é¡Aºµ§ÆÄÖ§@¥X¤F·´®aÓVÃøªºªÅ«e¸qÁ|¡C¥LÁܽЦb¨Ê¿Ë¤Í¶°·|¡A¨M©w®½Äm¥þ³¡®a²£¡A¥Î©ó§Ü¾Ô±Ï¤`»P·Oµ½¨Æ·~¡C³oµ§®½ÃØ­p¤j¬v275,200¾l¤¸¡A¥Õ»È6.2¸U™O¡A³o¬Oºµ§ÆÄÖ±q²M¥½¨ì¥Áªì¥ô¾25¦~¨Óªº¥þ³¡¿n»W¡C¡]¡mºµ§ÆÄÖ¶°¡n¡A1996¦~ª©¡AP.644¡^³o©v®½Äm¡AµL½×¬O¦b·í®É¡AÁÙ¬O¦b²{¦b¡A³£¬O¤@µ§¥¨¸ê¡C

¡@¦b¬d¾\ºµ§ÆÄÖ¥ý¥Íªº¸ê®Æ®É¡Aµo²{ºµ¥ý¥Í¦h¦¸¹B¥Î¡mº¡¦¿¬õ¡nµüµP§çµo±¡Ãh¡C1933¦~¡A¤é±F¶}©l«I¥Ç§Úªø«°¤@½u¡C4¤ë20¤é¡A¥j¥_¤f¥¢¦u«á¡A§Ú­x°í¦u«n¤Ñªù¡C¦b¾Ô°«³Ì¿E¯Pªº®É­Ô¡Aºµ§ÆÄÖ¥ý¥Í¤£ÅU­Ó¤H¦w¦M«_ÀI»°©¹¥Û§XÂí«eªu¡A¼¢°Ý§Ü¤é±N¤h¡A´§µ§ÃDµü¡Aðݺq§Ü¤é­^¶¯¡A¹ª»R©x§L°«§Ó¡A¤]¬O¤@Áð¡mº¡¦¿¬õ¡n¡G

¡@¥Û§X¤Ñªù¡A¼éªe©¤¡A®m±V°ªÂr¡CÆ[¾À¤W¡A¹p¾^»RÀ»¡AÆNøÞ­¸³v¡A°¨­²»q«ÍªàµæÀ­¡A¤M¾W¨R¦å«n­»¨¦¡C©¯¤T´ð¤l§ÌÂ]ºë¯«¡A¥ú¥Á±Ú¡C

¡@´Á¥²¶i¡A½Ö¯àÁY¡H´Á¥²¦º¡A½Ö¯à°d¡H¬Ý¦Ñò¼·í¹D¡A«ü´§¤úùA¡C¥ÉÂzºRºOÅå¤j¼Ä¡A¿I¦À¾ÄÁl¤ä´Ý§½¡CÅ¥ðݺq¡A§^·¡¦³­^¶¯¡A¤ß¸ÛªA¡C¡]2008¦~ª©¡AP.2120¡^

¡@µü«e¤p§ÇºÙ¡G¡u¬Ñ¤¡ªø«°¾Ô¨Æ¡A¥H«n¤Ñªù¬°³Ì¯P¡A¶ñº¡¦¿¬õµüÃضÀ³Ç±N­x¡C¡v¶À³Ç¡]1902-1995¡^¡A¦r¹F¶³¡A´ò«n¬Ùªø¨F¿¤¤H¡C¦]¶À³Ç¬°¸Ó³¡«ü´§©x¡A¬Gµü¤¤¦³¡u¤T´ð§Ì¤l¡v¡B¡u·¡¦³­^¶¯¡v¤§»y¡C¶À³Ç1933¦~²v²Ä2®v¥_¤W§Ü¤é¡A°Ñ¥[¤FµÛ¦Wªºªø«°§Ü¾Ô¡A»P¶i¥Ç¤é­x¿E¾Ô5±Þ©]¡A¶Ë¤`©x§L3,000¦h¤H¡C1935¦~7¤ë¡A¶À³Ç¦]¾Ô¥\³Q°ê¥Á¬F©²±Â¤©«C¤Ñ¥Õ¤é¾±³¹¡Cµü¤¤ªºªàµæÀ­¡B«n­»¨¦¡A§¡¬°¤µ¥_¨Ê±K¶³¤@±aªø«°ªþªñªº¦a¦W¡C¡u¥ÉÂz¡v¡B¡u¿I¦À¡v¨â¥y¡A¦ü»PÄ©¬Û¦p¦³Ãö¡CÄ©¬Û¦p¡A»¯°ê¤W­ë¡A¾Ô°ê®É´ÁªºµÛ¦W¬Fªv®a¡B¥~¥æ®a¡C¡u¥ÉÂz¡v¦ü¬°¡u§¹ÂzÂk»¯¡v¡A¡u¿I¦À¡v¦ü¬°¡u¿I¦À¬Û·|¡v¡Aªí²{¤FÄ©¬Û¦p­±¹ïªê¯T¤§¯³°ê¡A¾÷´¼«i´±¡Aµ½©ó°«ª§ªº¤jµL¬Èºë¯«¡C

¡@Às·®¥Í¥ý¥Í¦p¦¹µû½×¡mº¡¦¿¬õ¡nªº¯SÂI¡G¡uÁn±¡¿E¶V¡A©y§ç»¨§§±¡·P©M«ì±iÃÌ©ê¡C¡v¡]¡m­ð§ºµü®æ«ß¡n¡^¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦bµüµPªº¹B¥Î¡Aµü­·ªº±i´­¤è­±¡A«D±`¤§®É¡A«D±`¤§¤H¡A¤]¦ÛµM·|¦³«D±`¤§¿ï¡Cºµ§ÆÄÖ¥ý¥Í¦­¦~Á|¶i¤h¡A¤J¿«ªL¡A¦ý¥L¨Ã«D¸Ö¤H©Î¤å¾Ç®a¡A¦Ò¨ä¤@¥Í¦æ¸ñ¡A¥L¥»½è¤W¬O¤@¦ì¬Fªv®a¡B·Oµ½®a©MªÀ·|¬¡°Ê®a¡C¦]¨äÁo¼z¦n¾Ç¡A¥[¤§À³¸Õ¬ìÁ|¥´¤UªºÂ¾ǥ\©³¡A¥Lªºµü§@¤]¥\¤O²`«p¡AµüÃÀ¯Â¼ô¡A¬J¡u²M°ûÄ­ÂÇ¡v¡A¤]¡u°¾±a°I»ã¡v¡C¥Á°êµü¤H»¯´L©¨½×ºµ§ÆÄÖµü§@¡G¡u²¤¦üĬ¨¯¡A»³®µ´ò®ü¤¸Às¤§­^®ð¡K¡K¡v¡]¡mºµ§ÆÄ֥ͥ­°l¾Ð¡n¡^¥Lªºµû»ù¡A¦ü¦³©Þ°ª¤§¶û¡A¦ý¨ä­·®æ¡B·N¦®¡u²¤¦üĬ¨¯¡v¡AÁÙ¬O¤jÅé«´¦Xªº¡C

¬ÛÃö·s»D
¡u KNITerature ¡v½s´¥XÁpôªºÃÀ³N (¹Ï)
Áú°ê¤Q¤ë¤å¤Æ¸`¨ã´fµ½­Ó¤HÃÀ³N­º®i (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡G¡u¤H¡D³½¡DÃ~¡vªº¬G¨Æ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡Gºµ§ÆÄÖªº¡mº¡¦¿¬õ¡n (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡G¡u¤W¨_¡v©M¡u¤U¨_¡v (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¦è¬I¦Þ (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡GÁ¡±¡ºq
µe¤¤¦³¸Ü (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G«C®ü´òÃä¤@¤Ö¦~ (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¤å¦r»PÀø¯e (¹Ï)
»A³S°®©[¡Gªáªá¤½¤lªº°Å¶Kï
®üÁï¤ÑªÅ¡G±V¤f®üÂA¦æ (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G¤T­x¥¼°Ê³¯ó¥ý¦æ
«ä±Û¤Ñ¦a¡Gºì©ñ¥¿¯à¶q ¿Ó©M¶P°ê¼y
²Q±ö¨¬¸ñ¡G¦b¦I¤ú§QªºÅå³ß
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h