À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~11¤ë22¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦¹¤s¤¤¡GJulia»P¤jªø¤µ


http://paper.wenweipo.com   [2013-11-22]     §Ú­nµû½×

¾H¹F´¼

¥u­n¦³¾÷·|¡A´¿¦b¥@¬É¦U¦a¹Á¸Õ´M§ä¤@¤E¤C¤C¦~¹q¼v¡mJulia¡nªº¥úºÐ¡A·í¦~ÅF°Ê¡A¦ò¯P¨¯¥Á°Ò¾Éºt¡A¬ÃªÚ¹F¤Î¶³©g²ï¯P®æªÜ¥Dºt¡F¯P®æªÜ¦]¸Ó¤ù¹Ü±o¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú³Ì¨Î¤k°t¨¤¡A¥i±¤¦nªø¤@¬q®É¶¡¹M´M¤£Àò¡C

­ì§@ªÌ¡AµÛ¦W¼@§@®aLillan Hellman¡]¬ÃªÚ¹F¹¢¡^­z»¡¤Ö¦~¦Pµ¡Julia ¡]¯P®æªÜ¹¢¡^¤Î¦o­Ì¦¨¦~«á¦U¦Û¸ô³~¤Î¥Í¦º»P¦@ªº¤Í½Ë¡C¹q¼v¤Q¤À¦n¬Ý¡A´M§ä¼vºÐ¦A½à¡A¥u¬°¨â²ÕÃèÀY¡F¦o­Ì¤Ö¦~®Éª¦¤s»·¨¬­^°ê´ò°Ïªº­·´º¡CLillian ±q¯Ã¬ù©¹­^°ê±´±æ¤û¬zŪÂå¡AJulia¡B¯P®æªÜ¤@¨­°®ÀãÁ¹¡]­^¤H¥s Trench Coat¡^¡A¤ºÅ¨¤W¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¶i¨B¤k«C¦~»á¨k©Ê¤Æ¤ò¦ç®æ¤l¸È¦ç»n¡A­^«TÃtÅx¡A¨«¦b¥j¦Ñ¾Ç©²¥Û¤l¸ô¤W¡A¶§¥ú¦Û­I«áÅx¦bÀY¤WªÓ¤W¡A¦n¤@¤ùÃø§Ñ­·´º¡C

¯P®æªÜ¡A§Ú¦Ü³ßÅw¤kºt­û¤§¤@¡A¤§«á«K¬O Cate Blancett¡]˜w¡P¥ÕÄõªÛ¡Aªñ´Á¡m±¡°gÂÅ­[²ú¡n¤H®ð¤õ©ô¡I¡^¡C

®Ñ¬[¤W Lillian Hellman §@«~¤p¶°¡A¬ÃªÚ¹F¤Î¯P®æªÜ¹q¼v¡mJulia¡n¼@·Ó§@«Ê­±ªº¡mPentimento¡n¡A¤¤¶¡¦¬¶°Julia ¬G¨Æ¡Cµu§Ç¬O Hellmanµ§¤U Pentimento ­ì·N¡G³u¤ô¦~µØ¡A¬G¤H¬G¨Æ¡AÀH·³¤ë¬~§º¥Âà²M©ú¡C

®É¶¡¥¼¥²³Ì¨ÎÆFÃÄ¡A¤ß±¡³B²z¤£·í¡A«hÃø¸Ñ¨IÞË¡C©¯ºÖ¤H¦^·Q¨Ó¸ô°_¸¨¡A¦^³ø«o²H²H·L¯º¡A¦üªF©Y»y¡uÂk¥h¡A¤]µL­·¤]µL´¸¡v¡C¬Ý¦~«e¬õ³zªF«n¨È¡m¤jªø¤µ¡nÁú¼@¼vºÐ¡A·Å·Å¬X¬XÁn½Õ¥O¥»¨Ó¥ÍµwÁú»y¤J¦Õ¤]µÎªA¡C¤@¹õ¤@¹õªá¶}ªá¸¨¶³±²¶³µÎ¼@±¡¤Þ»â¶i¤J Lillian Hellman µ§¤U Pentimento ¹Ò¬É¡Aªø¤µ²Ó¼Æ«e¹ÐµL«ëµL®¬¡A¤@¤Á«Õ«Õ¹çÀR¡C

ªø½g¤H¥Í¦^«ä¿ý¡A¦Û¥Á¥Í¤å¤Æ¨¤«×¡A¦n¤@®M±À¼sÁú°ê¥Í¬¡¤å¤Æ·¥Àu¨q´C¤¶¡G¦a²z­·´º¡B¦Y³Ü­¹Àø¡B¦ç¸Ë­±»ª¡A¥t¥[¤p¤p¥¿¥v³¥¥v¡A«Ø¤Q­Ó¡u¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡v¥¼¥²¹F­Pªº¾y¤O«Å¶Ç¡C¤×¨äµN­¹¸gÀç¡A®c¤¤¼p®v¤j°«ªk¡A³Ì«á³Ó¥Xªº¸ÕÃD¬O¡u¥Õ¶º¡v¡Fªø¤µ¥N®v³Å¥XÁÉ¡AűoÀsÃC¤j®®³ºµM¬O¤p³½°®¡B³¥µæ¡B¤p³¥ªG¡F­«­n¬O¡AµNªÌ¤ß·N¤Î¤Q¤G¤À²¬ù­¹§÷·í¤¤¥]§tªº¤H±¡¡]¾¥¦è­ô¹q¼v¡m¿@±¡¦¶¥j¤O¡n¡A¥xÆW¹q¼v¡m¶¼­¹¨k¤k¡n¥çºë±m¡A¦ý»¡¶¼­¹°ò¥»¡Aµ{«×¤£¤Îªø¤µ¡^¡A¤M¥J¿÷¤j¾ð¡A¬°«O®v³Å¤Î¦Û¤v¥Í©R¦w¦M¡Aªø¤µ¥HªA¨Í¤¤°ê¨Ï¦Ú°·±d¬°¤j«e´£¡A¥HÁú°êŽÄ¤s²M¯Â¦a¤U¤ô¡A°µ¥X³Ì°·±d³Ì²M²Hµæ¦¡¡AŤF³±¿Ñ®a±Z¤j©xªº¤¤°ê¤s¬Ã®ü¨ýº¡º~¥þ®u¡]³o¸Ì¦³ÂIºÃ°Ý¡G©ú´Â·|§_¥X²{¡uº¡º~¥þ®u¡v¡H¤£¬Oº¡²M¤JÃö¤§«á¬°¨Dº¡º~¤@®a¡A¥­®§¥Á¼«¤@©Û¦¬¶R¤H¤ß¡H¡^¡C¡m¤jªø¤µ¡n¤£Â_±À¤¶Áú°ê­¹«~¿W¯SµNªk¤Î­ì§÷®Æªº¦ÛµM¯Â²b¡A¨ä¹ê»PÁú°ê±µÄ[ªº¤¤°êªF¥_¥Õ¤s¶Â¤ô¿ñÁ諸¥_¤j¯î¦P¼Ë±À¼s²Ê³°·­¹¡C

¦~«eµLŽ¨ºZ¾P¼@¶°¡mª÷ªK±ýÄ^¡n´¦®c§Ê¦mÀ§°«ª§¡A¦n¬Ý¡C±¤Ãö¥G¤k¤H¬°±oÃd¤Ä¤ß°«¨¤¡C¡m¤jªø¤µ¡n¦¨¥\¦b©ó½s¼@¡A¤£Â_±N´d¼@ÁÙ­ì¡A­«·s­±¹ï¡A¥@¨Æ¥»µL¡u¬Á¼þ¾c¡vµ£¸Üµ²§½¡u¥Ã¥Ã»·»·©¯ºÖ§Ö¼Ö¡v¡F¼Ö·¥¥Í´d¡Aµ´³B³{¥Í¤~¬O¥Ã«í¡I

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G­^»y­°¤À­I«áªº¥ß³õ¤§ª§ (2013-11-22) (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡GùWøβ¥v (2013-11-22)
»A³S°®©[¡G¯u¶ZÂ÷ (2013-11-22)
¥j¤µ½Í¡G¬ü°ê·s«¬¾Ô°«¾÷ªº·Ð´o (2013-11-22)
§ù¥ç¦³¹D¡G¤£§«¸Õ¸Õ (2013-11-22)
ºtÃÀ½º¼v¡G¡u¤p¥Í¡vÀH·Q (2013-11-22)
¦¹¤s¤¤¡GJulia»P¤jªø¤µ (2013-11-22)
¦Ê®a´Y¡G­^»y­°¤À­I«áªº¥ß³õ¤§ª§ (2013-11-22) (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡GùWøβ¥v (2013-11-22)
»A³S°®©[¡G¯u¶ZÂ÷ (2013-11-22)
¥j¤µ½Í¡G¬ü°ê·s«¬¾Ô°«¾÷ªº·Ð´o (2013-11-22)
§ù¥ç¦³¹D¡G¤£§«¸Õ¸Õ (2013-11-22)
ºtÃÀ½º¼v¡G¡u¤p¥Í¡vÀH·Q (2013-11-22)
¦¹¤s¤¤¡GJulia»P¤jªø¤µ (2013-11-22)
¦Ê®a´Y¡GªZ©÷¦³®y¦Ñ¶l§½ (2013-11-20) (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¡u¦º¦³¹ïÃÒ¡v (2013-11-20)
»A³S°®©[¡G¼B¹Å¬Â¨«¥X¸j¬[³±Åµ (2013-11-20)
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G¤ý¦u¤¯ªº¥È©_¤@¥Í (2013-11-20)
§ù¥ç¦³¹D¡G©_®Ñ¡]­ì¦]¦b±×¡^ (2013-11-20)
ÀH·Q°ê¡G¯ù¤H¯ù¸Ü (2013-11-20)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h