|
楊志強 香港工商專聯會會長、資深時事評論員
2013年中國年度候選字詞，「夢、廉、改革、土豪」等熱點字詞榜上有名。盤點2013年熱詞，啟示當前中國改革已進入攻堅期、深水區，各種深層次矛盾紛紛顯露，盤根錯節聯繫在一起，中國改革雖然荊棘滿途，但前景仍然光明，社會充滿正能量。2013年中國年度候選字詞，充滿了中國人的智慧、勇氣和幽默。不管2013年的「年度字詞」最終花落何詞，可以確定中國改革紅利的持續釋放將長期惠及中國及世界，中國人對實現「中國夢」充滿信心。
所謂「年度字詞」可以說記錄了社會萬象、世事民情。不論怎樣，這些詞語都是人們語言方式和社會生活的真實記錄。熱詞像是一面鏡子，折射出時代的風尚和棱角、社會的世相和百態、民眾的情緒和智慧、國家的形象和地位。年度字詞實際上是一年熱點事件的縮影，盤點漢語，更是用一種民間的方式，通過字詞來反映時代走勢。漢語盤點活動在此之前已成功舉辦過7屆，成為國內頗具影響力的文化品牌。12月7日，第一階段的網民推薦環節已經結束。近日經過專家們熱烈的討論，最終在充分尊重網民推選結果的基礎上，確定了排名前10的年度候選字詞。
「中國夢」已經深入人心
「夢」在2013年仍然被多次提名位列榜首，表明習近平主席提出的「中國夢」已經深入人心，已成中國全社會共識的最新支點。美國《環球郵報》網站12月8日報道稱，習近平去年11月提出「中國夢」，自此「中國夢」在中國國內和海外成為流行語。布魯金斯學會中國問題專家認為，「中國夢」有著廣泛的含義，實現中國夢有6個核心要素：以效率和制度能力為基礎的發展模式；生態城市化；經濟發展紅利的公平分配；政治改革；減少政府對市場的干預；社會穩定。在筆者看來，香港與中國夢有著不解之緣，香港是孫中山先生領導辛亥革命的重要基地，香港回歸是湔雪百年國恥的重要標誌，也是實踐「一國兩制」偉大方針、率先為祖國統一大業垂範的地區。事實上，香港與國家的命運緊密相連，實現中國夢也是700萬港人的共同理想，也只有融入國家的發展大潮之中，香港前程才能更加錦繡。
中國已轉入制度反腐新階段
「廉」緊隨「夢」後排名前10的年度候選字詞，說明2013年反腐倡廉工作力度不減、重拳頻出，對腐敗「零容忍」也必將成社會共識。今年1月22日，習近平總書記在中央紀委二次全會上強調，要堅持「老虎」、「蒼蠅」一起打，既堅決查處領導幹部違法案件，又切實解決發生在群眾身邊的不正之風和腐敗問題。實際上，中國已轉入制度反腐新階段，中國反腐敗的方式將發生根本性變化，將從運動反腐階段轉向制度反腐階段，使腐敗勢頭得到有效遏制。今年12月3日，透明國際發佈了今年的「清廉指數」排行榜。在177個國家和地區中，中國的評分達到了40分，排在第80位。這是「清廉指數」自1995年發佈以來，中國的評分第一次達到「4」這個量級。分數提升的關鍵在於中國的反腐倡廉建設獲得了國際社會更廣泛的認可。
改革體現了中國領導人和人民的勇氣和智慧
「改革」仍然成為2013年熱詞，說明改革決定中國命運亦已深入人心。現在世界經濟增長中，每年大概有30%至50%的GDP增長是中國經濟增長貢獻的，但如果中國的增長模式不可持續，影響到的就不光是中國人。中國共產黨第十八屆中央委員會第三次全體會議11月9日至12日在北京舉行。國際社會普遍認為，改革開放使中國的綜合國力得到了大幅提升，中國堅持並深化改革符合中國國情和時代需要，體現了中國領導人和中國人民的勇氣和智慧，必將實現預期目標。
對「土豪」嘲諷是一種建設性力量
2013年的熱詞犀利、新銳、有趣，亦緊貼時代潮流，與時事息息相關。例如，「土豪」（tu hao）登上了《紐約時報》，並且被BBC報道。這個帶有濃重時代色彩的詞語，換了「包裝」放上網絡，立即成為了流行詞。國人對「土豪」，既冷嘲熱諷罵，又羨慕嫉妒恨。「土豪」的火熱，恰恰與這種社會轉型期的心理失衡有關。網民調侃、諷刺的對象不僅是「土豪」，更是拜金主義、奢靡之風與貧富差距的現狀。對「土豪」的嘲諷本身就是一種建設性力量，促使國人減少對物質的盲目崇拜，提高精神文化修養。
「華爾街大鱷不敵中國大媽」
可以和「土豪」並駕齊驅的詞當屬「大媽」，印度報業托拉斯網站11月中旬報道說，「大媽」和「土豪」等詞可能在明年被收入《牛津英語詞典》。2013年國慶黃金周香港再現「中國大媽」搶購黃金的景象。「中國大媽」緊攥一點給她們安全感的物質總是特別必要，而黃金便首當其衝，而今天她們可以用支付得起的人民幣換取這樣的安全感，是很自然的事情。「華爾街大鱷不敵中國大媽」也一度成為BBC報道的話題之一。
中國熱詞挑動外媒神經
2013年還有一些中國熱詞挑動了外媒的神經。例如「防空識別區」，英國廣播公司（BBC）網站載文稱，中國劃設東海防空識別區表明，中國正在發出非常強烈的信號，即釣魚島是中國的「核心關注」，其重要程度與南海及台灣一樣。澳大利亞媒體稱，美國肯定會盡可能地挑戰中國的防空識別區，然而，如果這個識別區能稍稍影響日本或美國的行為，這將意味著日本和美國的地區影響力相對中國的地區影響力將會逐步削弱。典型的熱詞還有Free individual travel(自由行)，這種新的旅行方式反映了「腰包漸鼓」的中國人開始注重精神層面的愉悅和享受，得到了外媒積極的評價；此外，Taikonaut（中國宇航員）被《牛津英語詞典》收錄在內，是中國航天技術為世界公認的見證。
|
