檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年8月28日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

白皮書無超出基本法範圍


香港文匯報訊(記者 關據鈞)全國港澳研究會副會長、港澳基本法研究會會長、清華大學法學院院長王振民在香港指出,《「一國兩制」在香港特別行政區的實踐》白皮書,只是將香港基本法的內容歸納,並沒有超出香港基本法範圍,而白皮書亦不只是僅讓香港人看,讀者群也包括希望了解香港實行「一國兩制」情況的內地人。

全面梳理回歸後情況

王振民昨日在新聞聯舉辦的座談會上解釋,香港基本法通過,意味中央到回歸後的方針,有明確的法律條文。白皮書就是在基本法通過以後,以綜合的方式,把香港基本法系統地表達,把香港回歸17年來的情況全面地梳理、總結、歸納。「白皮書沒有超出香港基本法的範圍,並沒有修改『一國兩制』的方針政策,更沒有修改香港基本法,沒有取代基本法。」

被問及有人質疑為何有香港基本法下仍然推出白皮書,王振民說:「白皮書最重要的功能,就是幫助香港社會,也幫助內地社會,來了解中央這17年對香港做了甚麼。」

他補充,其實在「一國」之下,內地人也希望更了解「一國」之下的香港,而且在部分香港人抱怨「一國兩制」的同時,內地也有人就中央對香港的態度有抱怨。「內地人抱怨的是什麼?就是為什麼香港回歸17年,中央對香港有那麼多的支持、那麼多的幫助。內地很多老百姓不了解香港情況,不理解中國是發展中國家,但卻要支持很發達的經濟體。」

用新語言新表述方式

王振民認為,基於整個中國,包括香港在內,很多人都對香港回歸後落實「一國兩制」有不理解,因此白皮書不但重申了「一國兩制」政策,而且中央希望透過這方式跟香港和內地的民眾交流,完整地和全面地清楚說明「一國兩制」。「白皮書只是用了新的語言,新的表述方式,沒有改變內容。」

另外,他亦認同香港法律界的觀點,指出在白皮書有關「司法獨立」的爭議上,英文版本有「翻譯的問題」,包括「不準確」以及「漏了翻譯一些內容」。他強調,中央也明白香港法治的重要性,內地也向這個方向推動,因此不可能會影響香港的法治,「再說,白皮書發表到現在,香港的『司法獨立』有沒有因為白皮書的發表受到影響呢?」

相關新聞
人大將定提名「過半數」 (圖)
李飛歸納四共識 如期依法普選 特首愛國愛港 (圖)
各界:「過半數」門檻「合理合法」 (圖)
港若現「佔中」 中央準備充分
反對派聲稱周日特首辦外集會「抗爭」
張榮順:嚴格按基本法處理港普選 (圖)
話你知:兼顧各階層利益 均衡參與利資本主義 (圖)
從政者愛國屬基本要求
法官要愛國 與「司法獨立」無矛盾
港繁榮與未來 離不開中央政策支持 (圖)
效忠條文表「愛國」 廖柏嘉對港司法有信心
完整主權包括治權 中央授高度自治權中央授高度自治權
來論:人大決定在政改關鍵時刻立牌指路
王振民:「過半數」是「一般要求」 (圖)
白皮書無超出基本法範圍
港大校長籲學生和平表意見 (圖)
港大生多不認同罷課
郵員會竟然支持寄違法單張 (圖)
郵職會:拒寄非針對個別團體 (圖)
葉錦富政治言論 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多