檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年9月26日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

趣學中文:《送別》《星星》──林海音


細數作家之二

《來自星星的你》這部超人氣的韓劇席捲亞洲,沒想到劇中來自外星的都敏俊教授也懂得欣賞我們中國《送別》這首歌──「長亭外,古道邊,芳草碧連天。問君此去幾時來。來時莫徘徊!天之涯,地之角,知交半零落。人生難得是歡聚,惟有別離多。」這是李叔同所作的,也是林海音小學畢業禮唱的驪歌。這首歌曲調動聽,詞意優美,相信看過電影《城南舊事》都不會忘記這首主題曲。

日本出生 北京成長

林海音,小名英子,父母曾東渡日本經商, 1918年小英子在日本出生。不久後,全家返台,但當時台灣已被日本侵佔,她爸爸不甘在日寇的鐵蹄上生活,就舉家遷居北京,林海音的童年及青春時期都是在北京度過的,因此,她的作品中具有濃厚的老北京味兒。1948年,一個敏感的移民年份,林海音與丈夫夏承楹(筆名何凡的作家),帶�茷臚l回到她的故鄉台灣。

《城南舊事》:從童眸看古都舊貌

《城南舊事》是一部林海音的自傳體小說,由《惠安館》、《我們看海去》、《蘭姨娘》、《驢打滾兒》、《爸爸的花兒落了》5個既相關又獨立的小故事組成。書中借女孩小英子的雙眸展開對童年往事的憶述,描寫了民國時期北京這個古都的風貌和風俗習慣。

《城南舊事》中採用了小英子作為敘述者,她是一個6歲的小女孩,性格樂觀、聰明機警、熱愛讀書,使文章富有童趣。雖然《城南舊事》的主旋律是驪歌,5個小故事的重要人物到最後都一一地離開了英子,就連爸爸的花兒也落了。爸爸的離世,令英子真正地長大了,更謹記爸爸的叮囑:「英子,不要怕,無論甚麼困難的事,只要硬�蚗Y皮去做,就闖過去了。」英子堅強、樂觀的性格,就是受到爸爸的影響。而英子最喜歡的一課書《我們看海去》:「我們看海去!我們看海去!藍色的大海上,揚�茈捰滫漲|。金紅的太陽,從海上升起來。照到海面照到船頭。我們看海去!」美好的未來就像藍色的大海上升起金色的太陽那樣,總是充滿�荍き璈M光明。這就是熱愛生活的林海音。

林海音的《城南舊事》感動�茪W一輩的人,也感動�荍畯抭o一輩。喜歡林海音,因為她的作品語言簡潔質樸、親切自然,文筆細膩、幽默,她的文字不會強烈地震撼你的心,但那質樸的溫情卻能緩慢而有力地滲透我們的心扉,給了我們心靈的力量,樂觀地去面對生活。希望林海音的書也會影響你們這一代。■施雅致

作者簡介:畢業於香港中文大學工商管理學系,主修市場學。後再攻讀中文大學中國語言及文學學士後文憑課程、文學碩士及教育文憑。現為資深中文科老師及普通話科主任。

■預告:「細數作家之三」將於10月10日(星期五)刊登。

隔星期五見報

相關新聞
英文應試攻略:吃法國餐 學說bon appetite (2014-09-26) (圖)
中成西就:獨立自主 Stand on One's Own Feet (2014-09-26) (圖)
�睆猺^萃:「四」投地 「五」手指 「六」呎深 (2014-09-26) (圖)
趣學中文:《送別》《星星》──林海音 (2014-09-26)
淺談英語:Gutter oil 聞油色變 (2014-09-26)
社評雙語道:政府應盡快外判救生員服務 (2014-09-24) (圖)
騎呢遊學團:Jeremy夠出位 常遭團體批 (2014-09-24) (圖)
英語筆欄:K-pop華麗背後知多少? (2014-09-24) (圖)
談學論文:誰可點鐵成金? (2014-09-24)
英語世界:潮流點只「Cool」咁簡單 (2014-09-24)
藝育菁英:全港青少年繪畫日 (2014-09-24) (圖)
英文應試攻略:起筆前寫大綱 作文暢通無阻 (2014-09-19)
中成西就:一知半解 with only a smattering of (2014-09-19) (圖)
�睆猺^萃:一二三 英漢成語逐個數 (2014-09-19) (圖)
古文解惑:人言可畏 三人成虎 (2014-09-19) (圖)
「雄」辯東西:Strive for Universal Suffrage 力爭普選 (2014-09-19) (圖)
康文展廊:巴黎.丹青─二十世紀中國畫家展 (2014-09-19) (圖)
What's Up?:拒玩熒光棒 環保過中秋 (2014-09-17) (圖)
吹水同學會:那些年,我們的暗戀故事 (2014-09-17) (圖)
英語筆欄:來自英文的韓文 (2014-09-17) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多