©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½²ö´µ¬ì¤j¼@°|ºq¼@¹Î¡m¨F¬Óªº·s®Q¡n Äá¼v¡G Damir Yusupov
§¤¸¨©ó¬õ³õªþªñªº²ö´µ¬ì¤j¼@°|¡]Bolshoi Theatre¡^«Ø¿v§»°¶¡A¦b2011¦~§¹¦¨×ߤuµ{«á¡A·s»R¥x¦U¥q¨ä¾¡AªÝÁ¢ºq¼@³sµf¤Wºt¡C¤j¼@°|¨C¦~ªººt¥X«D±`¦h¡A¤Q¤ë¦Ü¤Q¤G¤ëªºªíºt¤éµ{¤w¸g½T©w¤F¡AµM¦Óªù²¼¤]°â±o§Ö¡A¦³¤ßÚ»¤]¥¼¥²¯à¶R¨ì¡u¸¡v¡C²¦³º¼@°|¾ú¥v±y¤[¡Aºt¥X¥ç·¥¨ã¤ô·Ç¡A³o¸Ìªº¤H¤j·§²ßºD¤F³oºØ¿@«pªºÃÀ³Nª^³ò¡A§Y¨Ïªù²¼»ùȤ£µá¡A¤]¼Ö©ó¤ä«ù¡C
¬Û¤ñ»´ä¦UÓP¤O¡u©¹¥~¶]¡vªºªíºt¹Î³õ¡A²ö´µ¬ì¤j¼@°|ºq¼@¹Î¡BªÝÁ¢»R¹Î«o¨Ã¤£¼ö°J©ó®ü¥~ºt¥X¡A¦]¬°¦Û®aªº¼@°|¤w¬O³Ì¦nªºªíºt»R¥x¡C¦]¦Ó¼@°|©ú¦~À³»´äÃÀ³N¸`¤§ÁÜ¡A¬£¥XºqªÌ¡BªÝÁ¢»RªÌ¡B¼Ö®v¡B¦X°Û¹Îûµ¥¤T¦Ê¤»¤Q¦h¤H¨Ó´äºt¥X¡A§óÅãÃø¯à¥i¶Q¡C¡½¤å¡B¹Ï¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¥îÄR·L¡½ºt¥X¹Ï¤ù¥Ñ»´äÃÀ³N¸`´£¨Ñ
©ú¦~±N¦b»´äºt¥Xªº¥]¬A²ö´µ¬ì¤j¼@°|ºq¼@¹Î±a¨Óªº¡m¨F¬Óªº·s®Q¡n¡A¤Î²ö´µ¬ì¤j¼@°|ªÝÁ¢»R¹Îªº¡m¯]Ä_¡n¡B¡m¤Ú¾¤¤õµK¡n¡C²ö´µ¬ì¤j¼@°|ºq¼@¹Î¹ï¥»¦aÆ[²³¦Ó¨¥¡A«hµy¬°¯¥Í¡C¦«e°OªÌÀH»´äÃÀ³N¸`«e©¹²ö´µ¬ì¤j¼@°|¥ý¸@¬°§Ö®É¡AªB¤Í²Ä¤@®É¶¡´£¿ô§Ú¤@©wn¥hªþªñªº§J¨½©iªL®c¨£ÃѤ@¤U¡A¦ý¬Ý¹L¼@°|ºq¼@¹Îªººt¥X«á¡A¥x¤WºqªÌ¦¨¼ôªº°Û¥\µ´¹ï±»»\¹L§N¦B¦Bªº§J¨½©iªL®c¡A¦Ó¼@°|ªºÀô¹Ò¡B®ðª^¡B§G´º¡B¿O¥ú¡BªA¹¢¡A¨äºë½oµ{«×¡A¥ç«D¨ä¥Lºt¥X³õ¦a©Ò¯à·B¬ü¡C
¦~»´ºqªÌº¦¸µn³õ
¡m¨F¬Óªº·s®Q¡n¬O§@¦±®a°ª¨F¥i¤Ò©ó1898¦~³Ð§@ªº¥|¹õºq¼@¡A¨ú§÷¦Û¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¤Ï¬M¤Q¤E¥@¬ö¥½¡B¤G¤Q¥@¬öªì¨F¬Ó®É¥Nªº¤H¤ß¥r´ú¡C¦¹§@¥H¨F¬Ó¥ì¤Z¥|¥@¬°I´º¡A¨ä²Ä¤T¥ô©d¤lMarfa·s±B¤£¤[«K³Q¬r¦º¡A¥H¦¹¬°¤Þ¤l¡A±N·tÅÊMarfaªºx©xGrigory¡B²`·RGrigoryªºLyubasha¤ÎMarfaªº¥¼±B¤ÒLykov²o¥X¡A¤@³õ®c§Ê·ªi¬Ò¦]¶ú§ª¦Ó°_¡C³o¬q¥|¨¤Ãö«YÀHþÓMarfa¤§¦º´d¼@¦¬³õ¡A¬J¤Ï¬M¤k©Ê¦b¨kÅvªÀ·|¤Uªº´d¼@©R¹B¡A¦P®É¥ç¹ï·¥Åv²Îªv¤U¤H̨S¦³¤H¨¦Û¥Ñ´£¥X±±¶D¡C
Marfa¬O¨k©ÊÅv¤O°«ª§¤¤³QÄ묹ªº¤@Ó¡A¦o¦~»´¡B¬üÄR¡B¥Rº¡¬ß±æ¡A«o¤£©¯³Q·R±¡©ÒºR·´¡A·í±ßºt°ÛMarfaªº¤k°ªµOlga KulchynskaÁnµ·¥¬°²Ó¿°¡A±N¼h¼h±À¶iªºÀ£§íWÀß±¡ºüºtö±o«ê¨ì¦n³B¡COlga¤µ¦~¤G¤Q¥|·³¡A¨Ã«D¼@°|ªº¥þ¾ºqªÌ¡A¦ý¦o«o¯¸¦b³oÓ¥OµL¼ÆºqªÌÆA¸rªº»R¥x¤WÄm°Û¡A³o±oÂk¥\©ó¼@°|¦Û2009¦~°_±À¦æªº¡u¦~»´ºq¼@ÃÀ³N®ap¹º¡v¡]Young Artists Opera Program¡^¡Cp¹º¤½¶}©Û¶Ò¨Ó¦Û«Xù´µ¤Î¿WÁpÅé°ê®a¤¤¨ã¼ç½èªººqªÌ¡A³z¹L¬°´Á¨â¦~ªº½Òµ{¡A¦pÁn¼Ö¡B»R¥x¤Îºt§Þ°V½m¡B¤j®v¯Zµ¥¡A°ö¨|·s¤@¥NºqªÌ¡C¦Ó¼@°|¤]¤£§[¶Þ´£¨Ñªíºt¥¥x¡A¾Çû¦b°V½m´Á¶¡¦³¤j¶qºt¥X¾÷·|¡A¨Ã¦³¾÷·|¦bp¹º¹L«áÀò±o¼@°|¦X¬ù¡C¦¹Á|¤£³æ¯àÅý·s¤@¥NºqªÌ»P¥@¬É»R¥x±µy¡B¥[±j«Xù´µºq°Û¾Ç®Õ¦b¥@¬É¤Wªº¦a¦ì¡A¥ç¥O¼@°|ºq¼@¹ÎÁקK³´¤J«C¶À¤£±µªº§x§½¡C
·í±ß¬OOlgaº¦¸¦b¼@°|¤½¶}ºt¥X¡A¦oª½¨¥«D±`·N¥~¡A±q¨S·Q¹L·|¦¨¬°¥D°Û¡C¥Í©ó¯Q§JÄõªº¦o¡A¤·³¶}©l¾Ç°Ûºq¡A©ó°ò»²µ¼Ö¾Ç°|¾Ç²ßÁn¼Ö¡A¾É®v¬O·N¤j§Q¤H¡A¦]¦Ó»á¨ü·N¤j§Q°ÛµÄ¼vÅT¡C¦o³zÅS¡A¦b¡m¨F¬Óªº·s®Q¡n¤Wºt«e¤T¤Ñ¡A¦o¤~³Q§iª¾¦¨¬°¥D°Û¡C¡u§Ú¤£ª¾¹Dì¦]¡A¥i¯à¬O¦]¬°§Úªºµ¦â¤ñ¸û²Mº«¡B²³æ¡C¡v¦Ó¦o¹ïMarfa¤@¨¤¤]´x´¤ºë·Ç¡A¦]¬°¦b¼@°|ªº±K¶°°V½m¤¤¦o¤w¸gºCºC´x´¤¤F§Þ¥©¡C°£¤Fºq°Û¡BºtÀ¸¡A¼@°|§ó¦w±Æ¦o¾Ç·N¤j§Q¤å©M^¤å¡A¦nÅý¦o§JªAºt¥X®Éªº»y¨¥»Ùê¡C¯à°÷¥H³oºØ§Î¦¡¦b¥@¬É³»¯Åªº¼@°|¾Ç²ß¬O«Ü©¯¹Bªº¤@¥ó¨Æ¡A¦ýOlga¤]¬°«e³~¾á¼~¡A²¦³º¼@°|´£¨ÑªºÂ¾¦ì¦³¡A¦³¨Ç¾Çû¦b§¹¦¨°V½m«á·|¨ì¼Ú¬w©Î¨ä¥L¦a¤è¤u§@¡A¡u¦ý§Ú³ßÅw³oÓ¥Rº¡¾ú¥v·Pªº»R¥x¡A¡v¨¥»y¶¡Olga¤£µL´Á¬ß¡C
»R¥x³]p§O¨ã¤@®æ
¥x«e¦³¤£¤Ö·s¬P¡A¥x«á«o«O¯d¶Ç²Î·®æ¡C¡m¨F¬Óªº·s®Q¡n¤@¼@ªu¥ÎFyodor Fedorovsky1955¦~¬°¸Ó¼@³]pªº§G´º¤Î¤â¤uÁ_»sªºªA¸Ë¡A²§±`µØÄR¡C«Xù´µªºªíºtÃÀ³N¤§©Ò¥H¨ÉÅA¥þ²y¡A»P¨ä²Ó½oªº¤À¤u¤£µLÃö«Y¡C¥H²ö´µ¬ì¤j¼@°|¬°¨Ò¡A2011¦~½·s«áÁ`±¿nÂX¤j¤F¤@¿¦h¡A±µªñ¤T¤d¤H¦b¸Ì±¤u§@¡A§Y¨Ï¤u§@¤Hû¤]¤£¤@©w¤F¸Ñ«Ø¿vªº¤º³¡ºc³y¡C¦ý¥x«e¹õ«áªºÂ¾»Î¡A¦pªA¸Ë³]p¡B§G´º³]p¡B¿O¥ú³]p¡B¹D¨ã³]pµ¥¡A¦b³o¸Ì³£¤@¤@¤©¥H±M·~¡C¦Ó·í¤¤¡A¤S¥H§G´º¤ÎªA¸Ë³Ì¬°¤HºÙ¹D¡C
¦b²ö´µ¬ì¤j¼@°|ªºªñ¥Nµo®i¤¤¡A¤@©w¤£¯à¸òFyodor Fedorovsky³oÓ¦W¦r¤Á³Î¡CFedorovsky¡]1883-1955¡^¦b¼@°|¤u§@ªñ¥|¤Q¦~¡A¥L´¿¬°¤T¤QÓºt¥X³]p»R¥x¡A¨ä¤¤¡mÀj¨½´µ¡D¤àªF¿Õ¤Ò¡n¡]Boris Godunov¡^¤Î¡m¨F¬Óªº·s®Q¡n¨â¼@¦Ü¤µ¤´ªu¥Î¨ä³]p¡C°l·¹¼@°|¾ú¥v¡A¤W¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¤¤´Á¶}©l¡AFedorovsky«K»P·í®Éªº»s§@Á`ºÊV. Lossky¤ÎL. Baratov¤@¦P½l³y¤F©Ò¿×ªºBolshoi»s§@·®æ¡A±aµ¹Æ[²³µøı¤Wªº¿EÀú¡CÆ[¥G¼@°|¦UÓ³¡ªù¦p¤Æ¾Ç¬V®Æ©±¡B¯¼Â´³¡¡B¹D¨ã³¡µ¥§¡»P¨ä¦W¦rÃöÁp¡A¥i¨£¨ä¼vÅT¤O¡C
¡m¨F¬Óªº·s®Q¡nªº»R¥xÁ`ºÊAliona Pikalova»{¬°¡AFedorovsky¤£¥u¬O¬°¼@³õ¤u§@¡A¥L§ó¬O¤@ÓÃÀ³N®a¡AÁ`¬O±Nºq¼@ªºµ¼Ö©Ê¿Ä¤J»R¥x³]p¤¤¡C¦]¦Ó·s»s§@ªº¡m¨F¬Óªº·s®Q¡nªº»R¥x½ü¹ø»P¦â½Õ»P1955ªºª©¥»°ò¥»¤@P¡A¦ý¦bµøı¤W¡A¥L̹Á¸Õ±N¥±ªº¡uµe±¡vÂà´«¦¨§ó¬°¥ßÅ骺ªÅ¶¡¡C
©ú¦~¨Ó´äºt¥XªººqªÌ©|¥¼ª¾¾å¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A Fedorovskyªº§G´ºµ´¤£·|¤Ö¡C
¡m¨F¬Óªº·s®Q¡n
®É¶¡¡G2015¦~3¤ë20¦Ü22¤é
¦aÂI¡G»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°|
|