À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~10¤ë29¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¦¿¾Ç®ü >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­^»y¥@¬É¡Gµ´±æ¤¤´M§ä§Æ±æ


§Æ±æ¬O¿n·¥¥Í¬¡ªº±À°Ê¤O¡C´Nºâ¹Òªp¤£¦p·N¡AÀô¹Ò¦³§xÃø¡A²{¹ê»P²z·Q¤£²Å¡A§Ú­Ì¨ÌµM·|©êþӧƱæ¡C»y¤å¤]¦³«Ü¦h±`¥Î»y´yø³o­Ó¤ß¹Ò¡C

µu»y¡uhope against hope¡v¡A¬O°Êµü¡A¤£¥u¬O»¡§Æ±æ¡A¦Ó¬O»¡¦b±¡§Î¤£¼ÖÆ[¡B§Æ±æÀH®É¸¨ªÅ¡B¤£¥i¯à¹ê²{ªº®É­Ô¡A¤´µM©ê¦s§Æ±æ¡C©Ò¥H·N«ä¬O§Æ±æ¤@¨Ç¤£¤j¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡A©Î§Æ±æ¤@¨Ç©úª¾¹D¬O·¥¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

We hope against hope that they will do the right thing at the right time.

ÁöµM¤£¤j²{¹ê¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´µM§Æ±æ¥L­Ì¦b¾A·í®É¶¡°µ¾A·íªº¨Æ¡C

He hopes against all hope that someone can help to solve his financial crisis.

¾¨ºÞ¤£¥i¯à¹ê²{¡A¦ý¬O¥L¤´µM§Æ±æ¦³¤H¯àÀ°§U¥L¸Ñ¨M°]°È¦M¾÷¡C

©ê¤@µ·§Æ±æ µ´¹Ò³{¥Í

³oµu»y¤]ªí¹F¤F±j¯Pªº§Æ±æ¡A¾¨ºÞ¬Ý¤£¨£¹ê²{§Æ±æªº±ø¥ó©Î²z¥Ñ¡A¦ý¤´µM©êþÓ¤@µ·§Æ±æ¡A¬è±æ¤@¨Ç±¡ªp¥X²{¡Aµ´³B³{¥Í¡C«Ü¦h®É¡A¬°¤F¥[±j»y®ð¡AÀ³¥Î®É·|±Ä¥Î°Êµüªº¶i¦æ¦¡¡C

He is seriously ill but his family is hoping against hope that he will recover completely.

¥Lªº¯f±¡«ÜÄY­«¡A¦ý¬O¥Lªº®a¤H¤´µM«D±`§Æ±æ¥L¥i¥H§¹¥þ±d´_¡C

Two weeks after the plane accident, people were still hoping against hope that the missing passengers would be rescued.

­¸¾÷·N¥~¤w¸gµo¥Í¤F¨â­Ó¬P´Á¡A¤H­Ì«o¨ÌµM©ê¤@µ·§Æ±æ¡A¬è¨D¥¢ÂÜ­¼«È¥i¥HÀò±Ï¡C

²{¹ê¤£¼ÖÆ[ ¬ß¦³³Ì¦n§Æ±æ

¥t¤@­Ó¤£®ÉÅ¥¨ìªºµu»y¡uhope for the best¡v¡A ¨ä¹ê¥ç¦³¬Û¦üªº·N¨ý¡C³o¬O»¡§@³Ì¦nªº§Æ±æ¡A§Æ±æ³Ì¦nªº±¡ªp¥X²{¡A´Nºâ²{¹ê¤W¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C

The problem may not be fixed shortly. But the workers are working hard on it and we just have to hope for the best.

°ÝÃD¤£¥i¯à¦bµu´Á¤º¸Ñ¨M¡C¤£¹L¡A¤u¤H­Ì¤´¦b§V¤O³B²z¡A¦Ó§Ú­Ì¥u¯à§@³Ì¦nªº§Æ±æ¡C

It's not easy but let's hope for the best.

³o¨Æ¨Ã¤£®e©ö¡A¤£¹L§Ú­Ì§@³Ì¦nªº§Æ±æ§a¡C

³o¨Çµu»y¥i¯à±a¨Ç´dÆ[·N¨ý¡A¦ý¦b¬Ý¦ü¤£¥i¯àªº®É­Ô¤´µM©ê¦³§Æ±æhope against hope¡A¤£©ñ±ó¡A¨ä¹ê¤]¬O¿n·¥ªº¤@­±¡C

¹j¬P´Á¤T¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
ªÀµûÂù»y¹D¡GªøªÌ¸÷¨D¶}¸ô ¾Ç¥Í°Z¯àµL°Ê©ó°J¡HHow could students be insensitive to an elder who knelt to beg for reopening of roads? (2014-10-29) (¹Ï)
ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡G¯«¯µ¥D«ù¤j´¦¯µ (2014-10-29) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡Gµ´±æ¤¤´M§ä§Æ±æ (2014-10-29)
­^»yµ§Äæ¡G»s§@©e°ê²¢«~ Ãä°µÃä¾Ç­^¤å (2014-10-29) (¹Ï)
½Í¾Ç½×¤å¡G²M¯uµü¡G´ý«p©M¶® ¥©ÄRºë¤u (2014-10-29)
ÃÀ¨|µ×­^¡G¥þ´ä«C¤Ö¦~øµe¤é (2014-10-29) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡GÀH³B¥i¨£ ¤£¥i¤£À´ (2014-10-24) (¹Ï)
¤¤¦¨¦è´N¡G¥ú©ú½U¸¨ (As) Open As the Day (2014-10-24) (¹Ï)
ùÚºÞ­^µÑ¡G¹J¾µ¯Ó§Y³Ü ¥i¼¢ÂǤßÆF (2014-10-24) (¹Ï)
½ì¾Ç¤¤¤å¡GÄƪyªº¤~¤k¢w¢w¿½¬õ (2014-10-24)
²L½Í­^»y¡G½Í¬F§ï ¾Ç­^¤å (2014-10-24)
Art Talk¡G­»´ä°ê»Ú¾Ç¥ÍµøıÃÀ³N¤ñÁÉ¡]2014¡^¤H¶¡¦³±¡ (2014-10-24) (¹Ï)
What's Up¡G¦L¤Ú»ôÀò¼ú ¨â°ê®§¤z¤à (2014-10-22) (¹Ï)
§j¤ô¦P¾Ç·|¡G°l¤kÅÜ¥´¤k¡H (2014-10-22) (¹Ï)
¤J¼p¾Ç­^¤å µü·J¨£¯u³¹ (2014-10-22) (¹Ï)
¦Û¥Ñªº¡u¶Àª÷®É¥N¡v (2014-10-22) (¹Ï)
§i§OÄê­^¤å¡GŪ¡m¤T°ê¡n ¾Ç­^¤å (2014-10-22) (¹Ï)
µe·NªÅ¶¡¡G¦£¸L¤¤ (2014-10-22) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G¼g¦nµ²§½ ¤å³¹¶êº¡ (2014-10-17)
¤¤¦¨¦è´N¡G«pÃCµL®¢ Have Plenty of Cheek (2014-10-17) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¦¿¾Ç®ü

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h