檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
��躰�肽𨯙嚙賜�𡏭𨯙��琜蕭�⏛藂�� | ��躰都嚙踝蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙 | ��躰�肽𨯙嚙賡�琜蕭臐�航𨯙��躰�肽𨯙 | 嚙踝蕭頨圈�賣�讛姘嚙賢�躰�肽𨯙 | 嚙踝蕭頨圈鐯����嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛� | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛� | ��躰部�𡁜�躰�肽𨯙���砥藂�辷蕭嚙質噸�𨯙 | ��躰�肽𨯙��笔�笔�躰腺撗賂蕭嚙踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙 | 嚙踝蕭頨啗�箏�躰�肽𨯙嚙踝蕭臐号藂�辷蕭薳葉��躰�肽𨯙 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙���砥藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙賭�交貍藂�� | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙 | ��躰酗嚙賢�躰�肽𨯙��躰釭藂�� | ��躰�肽𨯙嚙踢云橒蕭嚙踝蕭藂�辷蕭嚙質噸�𨯙
2014年11月28日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 采風 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

雙城記:有京戲,無驚喜


何冀平

這幾天常有朋友來短信提醒,天津正在舉辦兩年一度的中國京劇節,選出優秀的劇目在中央台十一頻道轉播,有河北京劇院《趙陀》,天津京劇院《康熙大帝》,武漢京劇院《春秋二胥》等,都是新編歷史京劇。因為喜歡,又有期待,追着連看了幾晚。製作演出都很認真,名角上陣,舞台講究,有文有武,但沒有驚喜,真是「有高原,沒高峰」。說起新編京劇,不由得想起當年樣板戲,最好看的公認有兩部《沙家濱》和《紅燈記》,這兩齣戲原來不是京劇,是滬劇,來自上海,一個叫《蘆蕩火種》,一個叫《革命自有後來人》,北京京劇院「認購」了《蘆蕩火種》,中國京劇院選了《革命自有後來人》改編為《紅燈記》。

以汪曾祺為主的編劇組,領命改編,住進了頤和園的龍王廟,地方很不錯,有山有水,皇家園林,是寫作的最好地方,只是時近初冬,園中沒什麼遊人,秋風蕭瑟,寒氣逼人。汪曾祺是散文、小說作家,也是編劇高手,一個星期劇本就改好了,取名《地下聯絡員》,這個劇名實在不像京劇,可能覺得這樣的劇名比較時新,有點諜戰的意思,會吸引觀眾有票房吧。主角阿慶嫂,選的是京劇名旦趙燕俠。突擊排練,登出廣告,馬上就要公演。江青知道了,趕到劇塲,看了之後說,不行!廣告撤掉,劇組解散,劇本重新寫。

第二稿寫完,排練好,江青請來了毛澤東,毛向來喜愛京劇,最愛聽傳統京劇,他看了提了幾點意見,都有些道理,基本上肯定,還給起了劇名《沙家濱》。按照毛澤東的意見,汪曾祺又連忙改了第三稿。這次江青看着排練,她着重唱腔和舞台。據說台上沙奶奶門前的一棵柳樹,怎麼也不能使她滿意,說要是江南的柳樹,不要北方的,派了舞台美術設計去杭州寫生,回來做了一棵,這才過關,其實哪個觀眾也看不出,台上的柳樹是南方還是北方。好在江青對劇本不太懂,也就不太管,由得汪曾祺有創作自由,汪的想法很簡單,就是京劇得寫得像京劇,不是話劇也不是歌劇,唱詞是敘述性的,不能過多寫景抒情,還要通俗。「壘起七星灶,銅壺煮三江,擺起八仙桌,招待十六方。」多好的唱詞!江青說有江湖氣,汪曾祺沒理會她,得以保存,流傳於世。

戲行裡有句俗語「十年磨一戲」,一齣戲要是磨十年,是會把人都「磨」死了。但戲真是要認真寫,認真排,每個環節都不容馬虎。籠統的概念,硬加進去的主題,生搬硬造的人物,牽強附會的劇情,或者為了迎合政治氣候趕時髦,都出不了好戲,舞台佈景再美,服裝再華麗,唱腔再高昂,身段再優美,也沒用。

相關新聞
百家廊:秋在山水之間 (2014-11-28) (圖)
雙城記:有京戲,無驚喜 (2014-11-28)
翠袖乾坤:線性的喜悅 (2014-11-28)
古今談:美國司機撿錢而逃 (2014-11-28)
方寸不亂:「歡樂」不簡單 (2014-11-28)
演藝蝶影:長者劇場 (2014-11-28)
此山中:戲迷情人永遠任姐 (2014-11-28) (圖)
百家廊:高貴的蘿蔔 (2014-11-27) (圖)
琴台客聚:三十而離 (2014-11-27)
翠袖乾坤:獅子山下真精神 (2014-11-27)
海闊天空:老中醫的饋贈 (2014-11-27)
七嘴八舌:校長明哲保身有失使命 (2014-11-27)
隨想國:文學情懷 (2014-11-27)
獨家風景:孤而不寡高倉健 (2014-11-27)
百家廊:令人迷亂的成功 (2014-11-26) (圖)
琴台客聚:真正的「新視野」 (2014-11-26)
翠袖乾坤:鄧紫棋為何不能效仿國際巨星? (2014-11-26)
天言知玄:褒 姒 (2014-11-26)
生活語絲:閒話拐杖 (2014-11-26)
隨想國:中國情懷 (2014-11-26)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
采風

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021��躰�肽𨯙��躰釭嚙踢戌蛛蕭皛抬蕭甇寡𨯙��笔�蠘�嚙踢��鞱𨯙��躰�肽𨯙嚙踢辛辷蕭嚙質滌�典�躰�肽𨯙嚙踢辛坔�躰�肽𨯙��躰釭藂�辷蕭嚙質噸�𨯙 
2020��躰�肽𨯙��躰釭嚙踢�荔蕭頨圈�賢�躰�肽𨯙嚙踢辛� 
2019嚙踝蕭頨圈�剖�躰釭嚙踝蕭藂�辷蕭艟市��躰郭嚙質滌�賢�躰�肽𨯙嚙踢辛� 
嚙踝蕭頨圈�哨蕭嚙賜�嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質滌�哨蕭嚙賡△�𨯙��躰�肽𨯙��峕鸌嚙質滌�剖�躰郭嚙踝蕭藂�辷蕭嚙踢言�偬��躰郭嚙賣焩��𧶏蕭颲瑁𨯙 
��躰�肽𨯙嚙踢�𪊶嚙賡𧚔嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭薳葉嚙質�嚙踝蕭頨圈�賡�𡡞蝙薵�對蕭嚙踝蕭�𨯙嚙踝蕭�迚�𨯙嚙踝蕭颲瑁𨯙 
��躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙質𨯙�輯�𥮳辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭��贝𨯙��𣂼噡��躰腺銝剝�貉𨯙嚙賜��𤚗隤荔蕭���鯏嚙踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰釭薵�喉蕭��㵪蕭頨啗�箸�䔶�痹蕭嚙踝蕭��嚙質滌嚙質�踢辛� 
��躰郭嚙質�踝蕭�𠏼摮𡏭�𥪮辛辷蕭嚙質噸�𨯙70嚙踝蕭頨啗�箏�躰郭嚙賜𣵛�𨯙��躰釭藂�� 
嚙踝蕭頨圈�典�躰陪嚙賭��藂�坔�躰�肽𨯙��躰釭藂�辷蕭嚙賢�躰腺嚙質⏛藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛�2019 
嚙踝蕭頨圈�剁蕭臐�頣蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭艟市��躰郭嚙質滌�剖�躰腺撗賂蕭嚙踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰郭�覔剖�躰釭嚙踢冗賂蕭頨堆蕭�迚�𨯙��躰釭藂�辷蕭嚙賜�𡏭𨯙��嗱�𣶹嚙賢╡嚙賜��辛辷蕭嚙質噸�𨯙 
嚙踝蕭頨圈�賢�躰郭嚙質滌�箏�躰閉嚙賢�躰�肽𨯙嚙質�𡄯蕭藂��30嚙踝蕭頨啗�箏�躰郭嚙賜𣵛�𨯙��躰釭藂�� 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賡焩鈭辷蕭頨圈�典�躰郭蝺橘蕭嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛� 
��躰�肽𨯙�鶽��磰𨯙嚙踝蕭臐��𨯙��嚙踝蕭藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭頨啗�箏�躰腺摮𡏭�𥪮辛辷蕭嚙踢�襥嚙踝蕭藂�辷蕭蒴恍��蕭嚙踢辛辷蕭嚙賢�埈�痹蕭��躰都��𤏪蕭藂�坔�躰�肽𨯙��辷蕭 
��躰�肽𨯙嚙質噥��躰�肽𨯙�坾蝬質𨯙�𩸭敺�嚙踝撥嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙賢�躰閉嚙賢�磰𨯙嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�哨蕭嚙賢�躰腺儮頣蕭嚙踢辛坔�躰釭�𤍤 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰郭嚙賣貍藂�坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭蝤埠辛坔�躰腺撗∟�舘𨯙��躰釭藂�坔�躰�肽𨯙��辷蕭 
��躰�肽𨯙嚙賡�琜蕭臐�航𨯙��躰腺閮�嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰都憌�蕭藂�坔�躰�肽𨯙��躰�頣蕭��𥡝𨯙嚙踝蕭�鵐嚙賬�尠鯏嚙踢辛辷蕭嚙質噸�𨯙