À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~12¤ë19¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨Ó½×¡G¤Ï¹ï¥~³¡¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¶·ÄµÄÁªø»ï


--¹Hªk¡u¦û¤¤¡v¹ý©³¥¢±Ñ¨t¦C¤ÀªR¤§¤»

¾¤¤l¬Ã

¹Hªk¡u¦û¤¤¡v¬O·¥¤Ö¼Æ¤H¤Äµ²¥~³¡¶Õ¤O¤zÂZ¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¦æ°Ê¡A¤Ï¡u¦û¤¤¡v´N¬O¤@³õ¤Ï¹ï¤º¥~¤Äµ²¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº°«ª§¡C¬°¤F¦b­»´ä¦^Âk«á©µÄò­^°êªº´Þ¥Á¥D¸q§Q¯q¡A­^°ê¹ê»Ú¤W¤w¸g­W¤ß¸gÀç¤F³\¦h¦~¡A¦b­»´ä°ö´Ó¤F¤@À°¤ÏµØ¶Ã´äªº¿Ë­^¬Fªv¶Õ¤O¡A§Î¦¨¤F¤µ¤Ñ¥L­Ìªº¡u¾Ô²¤¼ç¥ñªÌ¡v©M¥N²z¬FÄÒ¡C¡u¦û¤¤¡v¨Æ¥ó¥R¤À»¡©ú¡A¬ü­^»P¡u¾Ô²¤¼ç¥ñªÌ¡v±K¤Á°t¦X¡A¤j§å¡u¾Ô²¤¼ç¥ñªÌ¡v«ö¬ü­^¶Õ¤O«ü¥O·d¨Æ¡A¹ï¡u¦û¤¤¡v±Àªi§UÄi¡C¤Ï¹ï¬£Ä³­û«e¤é¦b¥ßªk·|­É­^¥~©e·|¨Ó´ä¡u½Õ¬d¡vªº¨Æ¥ó¶i¦æª£§@¡A¥¿¬O¡u¾Ô²¤¼ç¥ñªÌ¡v°t¦X¥~³¡¶Õ¤O«ü¥O·d¨Æªº¨Ò¤l¡C¤¤¥¡¤@¦A­«¥Ó¡A­»´ä¨Æ°È¯ÂÄݤ¤°ê¤º¬F¡A¤£®e¥ô¦ó¥~°ê¤z¯A©Î«ü¤âµe¸}¡A±j½Õ­nĵ±§¥~³¡¶Õ¤O§Q¥Î­»´ä¤z¹w¤¤°ê¤º¬Fªº¹Ï¿Ñ¡A¨¾½d©M¹K¨î·¥¤Ö¼Æ¤H¤Äµ²¥~³¡¶Õ¤O¤zÂZ¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b­»´äªº¹ê¬I¡C¦^ÅU¡u¦û¤¤¡v¨Æ¥óªº¹Lµ{¡A©è¨î¥~³¡¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¤@©w­nĵÄÁªø»ï¡C

­^°ê°ê·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|ÁnºÙ­n¨Ó´ä¡u½Õ¬d¡v¤¤­^Áp¦XÁn©ú¹ê¬I±¡ªp¡A³Q¤¤°ê¬F©²©Úµ´¡A¤Ï¹ï¬£Ä³­û«e¤é¦b¥ßªk·|¤j·|­ÉÃDª£§@¡A¬°­^¥~©e·|¤z¹w­»´ä´¶¿ï«O¾rÅ@¯è¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A­^°ê¤z¹w­»´ä°ÝÃD¡A¥»´ä¤Ï¹ï¬£°£¤F¦b¥ßªk·|¤º¬°­^°ê´¡¤â­»´ä¨Æ°ÈÅGÅ@¡A²V²c¬O«D¡B»~¾ÉÁÖ½×¥~¡A¼B¼z­ë¡B§õ¨ô¤H¤Î§d¤å»·µ¥¤Ï¹ï¬£¬F«È§óÀ³­^°ê°ê·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|ªºÁܽСA»P¥L­Ì¡u¥æ¬y¡v¡A¥]¬AÁ¿­zªñ´Á­»´ä¡u«B³Ê¹B°Ê¡vªº±¡ªp¡C³o¬OÄ~³¯¤è¦w¥Í»P§õ¬W»Ê¤µ¦~4¤ë³X¬ü¡u§i¬vª¬¡v¤Äµ²¬ü°ê¬F«È¤z¹w­»´ä¨Æ°È¤§«á¡A­»´ä¤Ï¹ï¬£»P¥~°ê¶Õ¤O¤º¥~¤Äµ²¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¦æ¬°¡C

¬ü­^Áp¤â¤z¹w­»´ä´¶¿ï¾Þ±±¡u¦û¤¤¡v

¹ê»Ú¤W¡A¬ü­^Áp¤â¤z¹w­»´ä´¶¿ï©M¾Þ±±¡u¦û¤¤¡v¡A¦Ó­»´ä¤Ï¹ï¬£¬J¬O¬ü°êªº¥N²z¤H¡A¤S¬O­^°êªº¥N²z¤H¡C­»´äªñ¦~µo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡A³£Åã¥Ü­^¬ü¶Õ¤O¤z¹w­»´ä´¶¿ï¡A¯S§O¬O¹ï¤Ï¹ï¬£ªº±±¨î©Mµ¦²¤©Ê«ü¾É¥¨²ÓµL¿ò¡CÄ~2012¦~¥ßªk·|¿ïÁ|´Á¶¡¡u¤Ï°ê±Ð¡v¤§«á¡A¤Ï¹ï¬£¬F«Èµ¦°Ê¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v·d¡u´ä¿W¡vªº¦³Ãö¦æ°Ê¡A­I«á³£¦³­^¬ü¶Õ¤O¾Þ±±ªº¶Â¤â¡C¡u¦û¤¤¡v±qÁßÆC¨ì±Ò°Ê¡A­^¬ü¶Õ¤Oµo¥X¤F·m¹Ü­»´äªvÅvªº¶°µ²¸¹¡A¡u¦û¤¤¡v¦æ°Ê¤w¦¨¬°´äª©¡uÃC¦â­²©R¡v¡C

¬ü°ê½Õ¬£¤F¦³­x¬F­I´ºªº®L¤dºÖ¨ú¥NÂ÷¥ôªº¾n´äÁ`»â¨Æ·¨µd´Ð¡A®L¤dºÖ¨Ó´ä«á°Ê§@¦h¦h¡A°£¤F¸g±`¸¨°Ï¦æµó¡AÁÙÀWÀW¬ù±à¦U¬FÄÒ¥Nªí¡A¤@´N¡u­Ë±ç¡v»P­»´ä¤Ï¹ï¬£±K¿Ñ¹ºµ¦¡F¤G´N¬F§ï©ú½T¾Þ±±¤Ï¹ï¬£¬FÄÒ¥øµw¡u¯u´¶¿ï¡v¤è®×¡F¤T¬O¤O¼µ¤Ï¹ï¬£µo°Ê¡u¦û¤¤¡v¡C°w¹ï®L¤dºÖ¨ª»r»r¤z¯A¤¤°ê¥DÅv©M­»´ä¨Æ°Èªº¦æ®|¡A¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û§º­õ·|¨£®L¤dºÖ®É¡A±j½Õ¬F¨îµo®i°ÝÃD¬O­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡A¥~°ê¬F©²©M©x­û¤£À³¤z¯A¡A­«¥Ó¤¤¤è°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó¥~³¡¶Õ¤OµLµø°ò¥»ªk©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦³Ãö¨M©w¡A´¡¤â©M¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡C§º­õ·í­±Äµ§i®L¤dºÖ¤£­n¤z¯A­»´ä¬F¨îµo®i°ÝÃD¡A¬O¤¤¤è¹ï¬ü¤è¤z¯A­»´ä¬F¨î³Ì±jµwªºªíºA¡AÅã¥Ü¤¤¤èµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¥~³¡¶Õ¤O¤z¯A­»´ä¬F¨îµo®i°ÝÃDªº¨M¤ß¡C

­^°ê¥~¥æ¤ÎÁp¨¹¨Æ°È³¡°ê°È¤j¦Ú¬Iºûº¸(Hugo Swire)ºòÀH®L¤dºÖ°_»R¡A¥h¦~9¤ë¦b¥»´ä¨â¥÷³ø³¹¤Î­^°ê¬F©²ºô­¶¼¶¤å¡AÁnºÙ¡u­^°ê»P­»´ä¦³þÓ²`»·ªº¾ú¥vÃö«Y¡A¬G´NÁp¦XÁn©ú·í¤¤©Ò§@ªº©Ó¿Õ¡A¥²µM»{¯u¹ï«Ý¡v¡A¡u­^°ê¤]ÀH®É(¬°­»´ä´¶¿ï)·Ç³Æ´£¨Ñ¥ô¦ó¤ä´©¡v¡C³o¦¸­^°ê°ê·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|ÁnºÙ­n¨Ó´ä¡u½Õ¬d¡v¤¤­^Áp¦XÁn©ú¹ê¬I±¡ªp¡A¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¬D¾Ô¤¤°ê¥DÅv¡C

­»´ä¤Ï¹ï¬£¬O¬ü­^¬Fªv¥N²z¤H¡@

¬ü­^Áp¤â¤z¹w­»´ä´¶¿ï©M¾Þ±±¡u¦û¤¤¡v¡A¨¤¦â¤£¦P¡A¥»½è¤@¼Ë¡C¬ü­^§Q¯qÁö¦³¤£¦P¡A¦Ó¥Ø¼Ð¤@­P¡C¦Ó­»´ä¤Ï¹ï¬£¬J¬O¬ü°êªº¬Fªv¥N²z¤H¡A¤S¬O­^°êªº¬Fªv¥N²z¤H¡C±N­»´ä§@¬°¹ï¤¤°ê±À¦æ¡uÃC¦â­²©R¡vªº¾ôÀY³ù¡A¬O¬ü°ê¡u­«ªð¨È¤Ó¡vªº­«­n§G§½¡C¬ü°ê¦a½t¬Fªv´¼®wLand Destroyer¬ã¨s­û¥d¶ð¿c©_¦b´¼®wºô»x¼¶¤å³zÅS¡A­»´ä¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê©M«e¬F°È¥q¥qªø³¯¤è¦w¥Í¡A¦­¦b¤µ¦~4¤ë³X¬ü®É¡A¤w©M¬ü°ê°ê°È°|ÁÒ¤Uªº¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡]NED¡^¤Î¬ü°ê°ê»Ú¥Á¥D¬ã¨s°|¡]NDI¡^¶}·|¡AÄÄ­z¡u¦û¤¤¡v¦æ°Êªº­p¹º¡B°Ñ»P¤Hª«¤Î¶D¨Dµ¥¡C¥d¶ð¿c©_«ü¥X¡A¡u¦û¤¤¡v¦b¥Ü«ÂªÌ¯u¥¿¤Wµó°Ñ»P«e´X­Ó¤ë¡A¤w¦b¬ü°êªº¤z¹w¤U­p¹º¦n¡C

­^¬ü³£¨S¦³Åv¤OºÊ·þ½Õ¬d­»´ä¨Æ°È

­»´ä¦^Âk«á¾Ëªk©M°ò¥»ªk¦@¦Pºc¦¨­»´ä¯S°Ïªº¾Ë¨î°ò¦¡A­»´ä°ò¥»ªkªº¨Ì¾Ú¬O¤¤°ê¾Ëªk¡Aµ´«D¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡C­^¥~©e­û·|ÁnºÙ­n¨Ó´ä¡u½Õ¬d¡v¤¤­^Áp¦XÁn©ú¹ê¬I±¡ªp¡A¥H¤Î¬ü°ê°ê·|­p¹º­«±Ò¡m¬ü°ê--­»´ä¬Fµ¦ªk¡nºÊ·þ¤¤°ê¬O§_¼i¦æ¹ï­»´ä¥Á¥D©Ó¿Õ¤ª¤ª¡A³£¬O¨ª»r»r¤z¯A¤¤°ê¥DÅvªº¦æ¬°¡C¤¤­^Áp¦XÁn©ú´N¤¤¤è«ì´_¹ï­»´ä¦æ¨Ï¥DÅv©M¹L´ç´Á¦³Ãö¦w±Æ¡A¹ï¤¤­^Âù¤èªºÅv§Q¸q°È§@¥X²M´·¹º¤À¡A¤¤­^Áp¦XÁn©ú¨S¦³½á¤©­^°ê¦b¦^Âk«áºÊ·þ¡B½Õ¬d­»´ä¨Æ°ÈªºÅv¤O¡C¬ü°ê­p¹º­«±Ò¡m¬ü°ê--­»´ä¬Fµ¦ªk¡n¥H°ê¤ºªk¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¸Óªk®×²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú«ÅºÙ¡G¡u°ê·|«Å¥¬¥¦Ä@·NºÊ·þ¤¤­^Áp¦XÁn©ú±ø´Úªº¥R¤À¸¨¹ê¡C¡v³o§ó¬O·Æ¤Ñ¤U¤§¤j½]¡A³s­^°ê³£¨S¦³Åv¤O¡u½Õ¬d¡v¤¤­^Áp¦XÁn©ú¹ê¬I±¡ªp¡A¬ü°ê¤S¦³¤°»òÅv¤O¨ÓºÊ·þ¤¤­^Áp¦XÁn©ú±ø´Úªº¥R¤À¸¨¹ê©O¡H

±N°ò¥»ªkªº¨Ì¾Ú¶D½Ñ¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡A«ü°ò¥»ªk¬O¤¤­^Áp¦XÁn©úªºªk«ß¤Æ¡A¬O­»´ä¤Ï¹ï¬£¬F«È¾Ú¦¹¤Äµ²¥~³¡¶Õ¤O¶Ã´äªºÂǤf¡A¬ü­^¤]¥H¦¹ÂǤf¤z¹w°ò¥»ªk¦b­»´äªº¹ê¬I¡C¡u¤@°ê¨â¨î¡v¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¾Ëªk©M­»´ä°ò¥»ªkºc¦¨­»´äªº¾Ë¨î°ò¦¡AÂW¬ï¤F¤Ï¹ï¬£©M¥~°ê¶Õ¤O¥ø¹Ï±N­»´ä¬F§ï°ê»Ú¤Æªº³±¿Ñ¡AÀ»¸H¤F¤ÏµØ¶Õ¤O¥ø¹Ï¿y¹Ü­»´äºÞªvÅvªº¥Õ¤é¹Ú¡C¹Hªk¡u¦û¤¤¡v´N¬O¤Ï¹ï¬£¤Äµ²¥~³¡¶Õ¤O¤zÂZ¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¥ø¹Ï¿y¹Ü­»´äºÞªvÅvªº¦æ°Ê¡A¤Ï¡u¦û¤¤¡v¤]¬O¤@³õ¤Ï¹ï¤º¥~¤Äµ²¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº°«ª§¡C

¬ÛÃö·s»D
¨Ó½×¡G¤Ï¹ï¥~³¡¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¶·ÄµÄÁªø»ï (2014-12-19)
À¹Ä£§Ê·N¹Ï©è¿à¼É¤O¦D¨Æ¸o³d¥u¬O§®·Q¤Ñ¶} (2014-12-19)
¤Ü¥|¨ý¡G¡u¦û¤¤¡v¶Ê¥Í¡u¯À¤H°Ñ¿ï¡v ·m¥Á¥DÄÒ¿ï²¼ (2014-12-19)
¡u¤@°ê¨â¨î¡v§@«ü¤Þ ÀÚ¦¿¦@¶ê¤¤°ê¹Ú (2014-12-19)
À˱±¡u¦û¤¤¡v·d¤âÀ³±Ä¥Î¸û­«¶q¦D¼Ð·Ç (2014-12-19)
´¦¬ï¡u¯u´¶¿ïÄÒ¡v·d¡u¦û¤¤¡vÄF§½ (2014-12-19)
¥Á¥DÄÒÅÜ¿E¥u·|²_¬°¡u­ð¹¬¦×¡v (2014-12-19)
ÄYÃg¡u¦û¤¤¡v·d¤â (2014-12-19)
¨Ó½×¡G¨S¦³ªkªv´N¨S¦³¥Á¥D ¦^Âkªkªv­y¹D°Q½×´¶¿ï (2014-12-18)
­^¬ü¤w¹ê¬I¡m¤Ï¦û»âªk¡n ­»´äÀ³¤`¦Ï¸É¨cºÉ§Ö¥ßªk (2014-12-18)
¤Ü¥|¨ý¡G±ç®a³Ç§â¦Û¤v·í¦¨¤u°È¤p²Õªº¡u¬Ó«Ò¡v¶Ü¡H (2014-12-18)
ÀsÁn­¸´­¡G¶i¦æ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦A±Ò»X ¥[±j«C¦~°ê®a¥Á±Ú»{¦P (2014-12-18)
³»¤Ñ¥ß¦a¡GÄYÃg­º´c¤À¤l ­«±À°ê¥Á±Ð¨| (2014-12-18)
©Ð«Î¥¼¨Ó¡GÃöÁä®É¨è »EµJ¨ÑÀ³ (2014-12-18)
¡u¤@°ê¨â¨î¡v­nÁ¿¨â¥y¸Ü (2014-12-18)
¼B¼z­ë§d¤å»·¡u§i¬vª¬¡v¦Û¼É¨äÁà (2014-12-18)
¡u¦û¤¤¡v¬O»X¬N¥D¸q¦æ°Ê¡@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦A±Ò»X½T¦³¥²­n (2014-12-17)
­^°ê³£¥ßªk¬ù§ô¡u¦û»â¡v¡A­»´ä¬°¬Æ»ò¤£¦æ¡H (2014-12-17)
¤Ü¥|¨ý¡G´²¼½¡uªZ¸Ë¼É°Ê½×¡v¥²¦¨¡u¹Lµó¦Ñ¹«¡v (2014-12-17)
¤Ï«ä¡u¦û¤¤¡v®¼¯S­º ºX¼mÂA©ú¼µ¬F©² (2014-12-17)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h