 放大圖片
■裁判員可用縮寫ref來表示。 資料圖片
Clipped word知多少?二之一
究竟甚麼是clipped words？Clipped words 其實就是一些英文詞語的縮寫。例如我們經常會把電視廣告（Television Advertisement）叫做「TV ad」。TV ad就是clipped words了。為何我們要懂得clipped words呢？因為在日常生活中，外國人在使用英語時也因為要省時而用上clipped words。此外，就算是報紙或雜誌的文章，作者也會經常用上clipped words。
以下是一些很common的clipped words。同學就算不懂得怎樣串，也絕對要知道它們的解釋啊。
縮寫 全寫 中文解釋
1 ad/advert advertisement 廣告
2 bra brassiere 胸圍
3 biz business 商業/生意
4 champ champion 冠軍/擁護者
5 combo combination 組合/小型爵士樂隊
6 condo condominium 住宅單位/共同管轄區
7 co-op co-operate 合作社
8 deli delicatessen 熟食店
9 dorm dormitory 宿舍
10 demo demonstration/demonstrator 樣本/試播唱店/示威者
11 gas gasoline 汽油
12 hippo hippopotamus 河馬
13 lit literature 文學/著作/文藝作品
14 mum chrysanthemum 菊花
15 prom promenade 散步走廊
16 ref referee/reference 裁判員/推薦人/調停人/參考
Exercise
試做以下的練習，看看自己對clipped words 認識幾多：
1. A business or organization operated equally by all the people working there. __________
2. A shop that sells high-quality salads, cooked meals and so on. __________
3. Someone who provides information about you when you are typing to get a job. __________
Answers
1.co-op/co-operate
2.deli/delicatessen
3.ref/reference/referee
■馬漪楠
作者簡介：馬漪楠，曾獲行政長官卓越教學獎（英國語文教育學習領域）（2009/2010），與岑皓軒合著暢銷書《Slang：屎爛英語1&2》。
■預告：「Clipped words知多少？ 二之二」將於2月6日刊登，敬希垂注。
逢星期五見報
|
