À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~2¤ë17¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤è¼W¥ý¡G¬°¤¤°ê¤Hª«µe¶}©v¥ß¬£


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤è¼W¥ý¤Î¤Ò¤H¿cµX½÷

20¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦b¬ü³N»â°ì¦¨´N³Ì¬ð¥Xªº´N¬O·s¤Hª«µeªº½Ï¥Í©Mµo®i¡A¤è¼W¥ýªº¤Hª«µe¦b²³¦h¬°·s¤Hª«µe¾Ä¾Ôªº¤H¤¤¡A¦¨´N³Ì¬ð¥X¡A¥L§â¦è¤è³y«¬¨t²Î§ï³y¦¨¾AÀ³¤¤°êµe©Ò»Ý­nªº°ò¦¡A¤S§l¦¬¥j¤µ¤å¤Hµe¤ô¾¥ÃÀ³N¡A¨Ï¤§»P¶Ç²Îµ§¾¥¬Û±µ¡A¦¨¬°·í¤§µL·\ªº·s®ý¬£¤Hª«µe»â­xªÌ©M³þ°ò¤H¡C¤W¥@¬ö50¦~¥N¡A¥Lªº§@«~¡m²É²É¬Ò¨¯­W¡n¤w¬õ¹M¤j¦¿«n¥_¡A60¦~¥N§@«~¡m»¡¬õ®Ñ¡n¡B70¦~¥Nªº¡mÆA¶§¤Ñ¡n¬J¬O¤è¼W¥ýªº¥Nªí§@¡A§ó¬O¨º­Ó¯S®í®É´ÁªºÃÀ³N¸g¨å¡AÄ­§tþÓÂ×´IªºÃÀ³N¡B¾ú¥v¡B¬Fªvµ¥½Ñ¦h»ù­È©M·N¸q¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¦¶Á¨¡B°ª¬I­Å

¤è¼W¥ý¦b1963¦~±À¥X¡m«ç¼Ëµe¤ô¾¥¤Hª«µe¡n¤@®Ñ¡A¦b¤Q¦h¦~¤¤¤@ª©¦Aª©¡A¦@¥X®Ñ36¸U¥U¡A´X¥G¨C¤@¬ü³N«C¦~¤H¤â¤@¥U¡A¸Ó®ÑÁÙ»·¾P«n¬vµØ¤H°Ï¡A¼vÅT²`»·¡C¤¤°ê¤å¾ÇÃÀ³N¬ÉÁp¦X·|°Æ¥D®u¶¾»·¡B¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|¥D®u¼B¤j¬°¡B¤¤°ê¬ü³N¾Ç°|°|ªø³\¦¿µ¥·~¬É¼·¡­Ì³£´LºÙ¥L¬°¦Ñ®v¡A¨Ã²`¨ü¥Lªº±Ò»X¡C

³ÌÃø¯àªº¬O¡A³o¦ì¬þµÀ¦Ñ¤H¡A80¦h·³ªº°ªÄÖ¤´µM¤£ÄÀºÞÀ@¡B°`¯Ñ¤£±Ë¡AÁÙ¦bÃöª`·í¤UÃÀ³Nµo®iª¬ºA¡A­Ý®e¨D·s¡A¨Ã¥B§¶§¶¤£­Â¡A±q¥¼°±¤î¹ïÃÀ³Nªº¤Ï¬Ù©M¹ï³Ð§@¡u¤U¤@­Ó¡vªº±´¯Á©M°l¨D¡C³Æ¨üÆf¥Øªº²Ä¤»©¡¡u¤W®ü¤å¾ÇÃÀ³N¼ú¡vÀò¼ú¦W³æ©ó2014¦~12¤ë10¤é¥¿¦¡´¦¾å¡A¤è¼W¥ýÀò±o¤W®ü²Ä¤»©¡¤å¾ÇÃÀ³N¼ú¡u²×¨­¦¨´N¼ú¡v¡C

¿@­§ªº¬G¶m±¡µ²

¤è¼W¥ý«Ü¤Ö¤]¤£³ßÅw±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡AÁöµM¼}¦W¦Ó¨Ó«ô³X©M·Q±Ä³X¥Lªº¤H«Ü¦h¡C¦b¦¹­n·PÁ¤è¼W¥ýªº¦P¶m¥ç¬O¥L·R­«ªº«á½ú¡A·í¥NµÛ¦Wµe®a³¯­x¥ý¥Íªº¤ÞÂË©M¤ä«ù¡A§Ú­Ì²×©ó¦b¤W®ü²ñ²øªº§O¹Ö¨£¨ì¤F¤è¼W¥ý¥ý¥Í¡C

¤w¸g84·³ªº¤è¦Ñ¡A§ßþÓ½ü´È¨«°Ê¡A«ÜÃø·Q¹³¦p¦¹½G®zªº¨­Å鳺µM¥i¥H³Ð§@¥X°ª¹F2¦Ì¡Aªø20¦Ìªº¥¨´T§@«~¡A²´¯«©MħºA«×¿Ë¤Áªº¤è¼W¥ý¥ý¥Í¯º°_¨Ó¦³ÂI«Ä¤l®ðªº¤Ñ¯u¡A¬Ý¨ì®a¶m¨Ó¤H¤F¦Ñ¤H®a«D±`¶}¤ß¡C

1931¦~¡A¤è¼W¥ý¥X¥Í¦b¬üÄR´IÄǦ³þÓ¡u¤p¤W®ü¡v¤§ºÙªº®ý¦¿Äõ·Ë¥«¡AÄõ·Ë¥«¦a²z¦ì©ó¤T¦¿¥æ¶×¤f¡A´º¦â¨qÄR°Ó¸ëÁcµØ¡A¤å¤H¶®¤h½ú¥X¡A¡mªã¤l¶éµeÃСnªº½s¼¶ªÌ§õº®¤]½Ï¥Í©ó¦¹¡C¤è¼W¥ý¦Û¥®¨ü·RŪ®Ñªº¤÷¿Ë©M·Røµeªº¥À¿ËªºâÀ³³¡AÁ鱡¸Ö¤å¤¦«C¡CÀHþÓ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¤è¦Ñ·U¨Ó·U«ä©À®a¶m¡A¥L¦³®É­Ô·|¥´¹q¸Üµ¹®a¶mªº¤H»¡¦Û¤v¤S¹Ú¨£¦Ñ®aªº¾î¤s©MÄõ¦¿¡AÁÙ¦³ªã¤l¶é¡C¬Ý¨£®aªù¤fªº¨º¶ô¤j¥ÛÀY¡A®a¶mªº¤@¯ó¤@¤ì§Ï©»¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

©M¤è¥ý¥Íªº¯Ç¨¥±Ó¦æ¬Û¤ñ¡A¤Ò¤H¿cµX½÷­n°·½Í¨Ç¡A¦b±Ä³X¤¤½Í¨ì«Ü¦h¤è¦Ñªº½ì»D¡A¤Ò¤H©M¤è¦Ñ¬O¦P¾Ç¡A¤Ò¤H©ÀÀJ¶ì¨t¡C¤è¤Ò¤H»¡¡A18·³ªº¤è¼W¥ý¦Ò¤J¤FªC¦{°ê¥ßÃÀ±M¡A­è¤J¾Ç®É¤è¼W¥ýµeµe¤ô¥­«Ü¤@¯ë¡AµM¦Óµuµu¤@¦~®É¶¡´N¤@ÅD¦¨¬°¥þ®Õµe±o³Ì¦nªº¡A½Í°_©¹¨Æ¡A80¦h·³ªº¦Ñ¤Ò¤H²´¸Ì©ñ¥ú¡C¤è¼W¥ý²Ä¤@¦¸«ô¨£¦Ñ¤V¤H¡A¦Ñ¤V¤H­n¨D¤è¼W¥ýµ¹¿cµX½÷µe¤@´T¨v¹³µe¡A¨º´Tµeµe±o¤£¿ù¡A¦Ñ¤V¤H¤~À³¤¹¨â¤H¥æ©¹¡C¤è¼W¥ý´¿¹ï¦P¶m»¡¡A¤Ò¤H¥i¬O¯Z¸Ì¾Ç¥Í¤¤³Ìº}«Gªº¡C±Ä³X¤¤¾á¤ß¦Ñ¦ñ·|§N¡A¤è¤Ò¤H«ÜÅé¶K¦a±q¼Ó¤W®³¤U¤@¥ó¥~®Mµ¹¤è¦Ñ©Ü¤W¡A»¡¤è¦Ñªºµeµe±oÁ`¬O¨º»ò¥Í°Ê¡A¤@µ·¤£­e¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¤w¸g»{¬°«Ü¦n¤F¡A¥LÁÙ·|¤£°±¦a­×§ï¡A»y®ð¸Ì³£¬OÃö·R¤§±¡¡C

¤Hª«µe¬ð¯}¡uµL¤H¤§¹Ò¡v

¦]¬°µeµe±o¦n¡A¤è¼W¥ýÁ`¬OÀò±o¤ñ§O¤H¦hªº¾÷·|¥h³Ð§@¡C²¦·~¶È¶È2¦~«á¡A1955¦~¤è¼W¥ýÀH®ý¦¿¬ü³N¾Ç°|©M¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|®v¥Í²Õ´ªº¤åª«¦Ò¹î¶¤¡A¦^ªC¦{³Ð§@¡m²É²É¬Ò¨¯­W¡n¡Aµeµe±o«Ü¦n¡AĬÁp±M®aÂI¦W»¡¤¤°êµe­n¦b¥@¬É¤W¥´ÅT¡Aªoµe¥i¯à¤£¦æ¡A¤è¼W¥ýªº³o±iµe¯à¥´ÅT¡C³o±iµe«á³Q¬ü³N¬É¤½»{¬°¬O¤¤°ê¤Hª«µe¦­´Á­²·sªº¨å½d¡A¨º¦~¤è¼W¥ý¤~24·³¡C

1956¦~¡A¡m²É²É¬Ò¨¯­W¡nÀH¤¤°êµe®i¥h¥Á¥D¼w°ê®i¥X¡A¨Ãµoªí¦b¸Ó°ê¬ü³NÂø»x«Ê­±¤W¡C¿cµX½÷¹ï°OªÌ»¡¡A§O¤H©Ó»{¥L¤F¡A¥L´N§ó¥[»{¯u¤F¡F1964¦~¤è¼W¥ý³Ð§@ªº¡m»¡¬õ®Ñ¡n³Q»{¬°¬O·í®É¤¤°ê·s¤Hª«µeÃÀ³N¤W³Ì¦¨¼ôªº§@«~¡C¥Lªº§@«~ÁÙ³Q§@¬°¤¤°êµe³øªº«Ê­±¡A¥þ°ê¦U¦aªº´CÅé¯É¯É¨Ó±Ä³X¥L¡C1989¦~¡A¤è¼W¥ý³Ð§@ªº§@«~¡m¥À¿Ë¡nÀò±o²Ä¤C©¡¥þ°ê¬ü®i»È¼ú©M»ô¥Õ¥ÛÃÀ³N°òª÷¼ú¡CÀH«á³o¨Ç¦~¡A´X¥G¤è¼W¥ý¨C¤@¥ó¡B¨C¤@¨t¦Cªº·s§@°Ý¥@±À¥X¡A³£·|¦b¬ü³N¬É¡B¦b¤¤°êµe¾Â²£¥Í¼ö¯Pªº¤ÏÅT©MÀò±o¦P¦æªº¥R¤ÀªÖ©w¡C

¿cµX½÷»¡¡A¡u¥L«Ü»{¯u¡A¨C±iµeµe¥X¨Ó«á¡A§Ú»¡¡Aµe¦n¤F¡A¦ý¥L·|»¡¡AÁÙ¨S¦n¡A¤@­Ó®Ø¡A¶Â½u¥L³£¬O¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¡C¤Hª«ªº½u±ø¦Ù¦×¦b­þ¸Ì¥L³£¬O­I¤U¨Óªº¡C¡m±bÁO¸Ìªº¯ºÁn¡n³o´Tµe¡A§Úı±o³o±iµe¦­´Nµe¦n¤F¡A¥D­n¤Hª«¤]µe¦n¤F¡A¶Â®Ø¤£­«­n¡A¦ý¬O¥L±qÀY¨ì§À¡A¤@µ·¤£­e¡AµeµeÁx¤l¤S¤j¡A¤@­Ó®Ø®Ø´Nµe¤F«Ü¤[¡C¡v

¼vÅT¤F¤@¥N¤H

»P²³¦h¦P¦æ¤£¦Pªº¬O¡A¤è¼W¥ý¦ü¥G±q¥¼ªí¥Ü¹L¹ï¦Û¤v¬Y¥ó§@«~ªºº¡·N¡C¦]¦¹¡A¥L¼Æ«×ÃãÁ¡B°û©Ú¤F§O¤H¬°¥LÁ|¿ì­Ó¤H§@«~®i¡B¥Xª©µe¶°ªº¦n·N¡C

ª½¨ì2010¦~10¤ë¡A¦~ªñ¤K¦¯ªº¤è¼W¥ý¤~¦b¤¤°ê¬ü³NÀ]Á|¦æ¡u¤è¼W¥ý¤Hª«µe¤j®i¡v¡A³o¬O¥Lªñ¥b­Ó¥@¬ö³Ì¤j³W¼Òªº¤@¦¸¶°¤¤¦U­Ó®É´Á§@«~ªº®iÄý¡A¦A¦¸ÅF°Ê·~¬É¡C¤¤°ê¬ü³NÀ]À]ªø­S­}¦w¹ï¤è¼W¥ýªº®iÄý§@«~ºÙÆg¹D¡A¡uÃÀ³N¤W·P¤Hªº§@«~¡A²ö¹L©óµe­±¤¤º¯³zþÓµe®aªº·N§Ó¡Aµe®aªº²z·Q©Mµe®aªº¥I¥X¡A¦³¦h¤Ö¶i¤Jµe­±¡Aµe­±¤W´N¬v·¸¦h¤Ö·P°Ê¡A±q³o¦¸®iÄýªº§@«~¤W§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@­Ó«D±`¨ã¦³´Â®ð¡B¨ã¦³±´¯Áºë¯«ªº¦~»´ªº¤è¼W¥ý¡C¡v

¤è¼W¥ý¬O¤@¦ìµ½©ó«ä¦Ò¡B¶Ô©ó²`¤J±´¨s°ÝÃDªºÃÀ³N®a¡C¥LªºÃ¸µe­·®æ¤é¯q¨I¶¯Âx©ñ¡A»y¨¥¤é¯q´ý«p»a¼í¡A¶Ç¹F¥X¥R¨¬ªº¤H¤åºë¯«©M¤¯·R±¡Ãh¡C»P¦¹¦P®É¡A§@¬°ÃÀ³N±Ð¨|®a¡A¤è¼W¥ý©M¥Lªº¦P¹D­Ì¸û¦­¦a§Î¦¨¤F¾ã®M¬Û¹ï¨t²Î©M¦æ¤§¦³®Äªº¤Hª«µe±Ð¾ÇÅé¨t¡A¦p·Nµ§¼g¥Í±Ð¾Ç¡Bµ²ºc¯À´y±Ð¾Ç¤ÎºC¼g¡B³t¼g¤ÎÀq¼gµ²¦Xªº³y«¬°V½m±Ð¾Çµ¥¤èªk¡A¨Ã¥B¦b¹ê½î¤¤¤£Â_¦a¥R¹ê§¹µ½¡AÁ`µ²´£°ª¡A¬°°ê®a°ö¾i¤F¤@§å§å±M·~¤H¤~¡C

¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|¥D®u¼B¤j¬°»¡¡G¡u§Ú¦bªì¾Ç¤ô¾¥¤Hª«ªº®É­Ô´N´¿Á{¼±¹L¤è¼W¥ý¥ý¥Íªº¤Hª«µe¡C¥L¦b¤W­Ó¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥N¥Xª©¹L¡m«ç¼Ëµe¤ô¾¥¤Hª«µe¡n¤@®Ñ¡A¨º®É­Ô¦¨¬°§Ú­Ì«Ü¦h°ªµ¥°|®Õ¾Ç¥Íªº¤@¥»«Ü¦nªº±Ð§÷¡C¡v

¤¤°ê¤å¾ÇÃÀ³N¬ÉÁp¦X·|°Æ¥D®u¶¾»·¦b¡u¤è¼W¥ý¤Hª«µe¤j®i¡v¤W¼¶¤å»¡¡G¡u¤è¼W¥ýªºÃÀ³N©M¥L¬°¤¤°ê¬ü³N¨Æ·~©Ò°µªº°^Äm¡A¨Ï¥LªºÃÀ³N·í¤§µL·\¦a¦¨¬°20¥@¬ö¤¤°êÃÀ³N¡B¤¤°ê¬ü³N¥vªº¤@³¡¤À¥H¤Î­«­n°]´I¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
¤è¼W¥ý¡G¬°¤¤°ê¤Hª«µe¶}©v¥ß¬£ (2015-02-17) (¹Ï)
ÃÀ³N®a¤pÀÉ®× (2015-02-17) (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡G­»´ä·í¥NÃÀ³N°òª÷·|¦¨¥ß ÀY¬¶°ª³¥ºð§@«~®i¡uLa Maison d'Aya¡v (2015-02-17) (¹Ï)
»ÉÃÀ¤@µ´¯Q»É¨«»È §ÞÃÀÀI´ó·À ¥Á¶¡Âðª¤â (2015-02-10) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¤¤°êºX³T¿Ä´ð¸ºtö¡u°w¦y¤Wªº¤å¤Æ¡v (2015-02-10) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¨Ê´äÃÀ³NÁp®i «Å´­·R»P©M¥­ (2015-02-10) (¹Ï)
¡m¿ß¡n¨Ó¨ì³¥©Êªº«°¥«¥HºqÁn¶D»¡¤º¤ß¥@¬É (2015-02-07) (¹Ï)
¬ð¯}ªÅ¶¡ ¦^Âk¤¤°ê--¦b¤j·|°ó»s§@ªººq¼@¡m§ùÄõ¦·¡n (2015-02-07)
»R¼@¡mµ·®ü¹Ú´M¡nÁp¦X°êÁ`³¡¦A²{®ü¤Wµ·¸ô²±´º (2015-02-07)
¡u¶W¶H¡vµe¬£³Ð©l¤H¤ýªL¦° ¤Þ»â¤¤°êµe¨«¶iÁp¦X°ê (2015-02-03) (¹Ï)
¶W¶H¤§¸ô ¿Ä·|¦Ê®a (2015-02-03) (¹Ï)
¡u°ê§µe®a¡v ¤¦«C³ø°ê (2015-02-03) (¹Ï)
»R¥x¤W§e²{¬X±¡¡u¾HÄR§g¡v µJ´D¡G¥H¤H¬°¥» ¥Ñ¤ß¥Xµo (2015-01-31) (¹Ï)
¯è¦æ©óº£¶Â¤j®üªº¡m¡]¦Ó§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡^¤¤°ê¦¡Å]¤Û¡n (2015-01-31)
¦Ê¦Ñ¶×­µ¼Ö¼@¡m¿ß¡n3¤ë¿Dªùºt¥X (2015-01-31) (¹Ï)
¸g¨å¹q¼v§ï½s»R¥x¼@¡m¤p«°¤§¬K¡n4¤ë¦b´ä­ººt (2015-01-31)
½sªÌ«ö¡G (2015-01-31)
¥ÁÃÀ­·ª«¦^Âk¥Í¬¡ ¿n·¥¸ó¬É´M¨D¡u·s¥Í¡v (2015-01-27) (¹Ï)
ÃÀµû¡G²L½Í¯ÂÃÀ³N¤§µ¦®i¤H¡]¤W¡^ (2015-01-27)
ÃÀ°T¡GæߦX¬ì§Þ»P¤â¤uªº©â¶HÃÀ³N¡mJEFF ELROD¡n (2015-01-27) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h