放大圖片
國產大片,港人一向不太buy,總覺得火候不夠,不是過於粗製濫造便是過於強調技術,顧此失彼。
曾奪得奧斯卡最佳攝影獎的鮑德熹,最近便嘗試推翻大家對國產大片的刻板印象,以其純熟的攝影技巧及強勁的製作班底,打造具東方色彩的魔幻之作《鍾馗伏魔》。他說他的野心不止於此,今次只是一個切入點,以炫目的特技、有限的資金挑戰不可能,未來他希望能拍想像空間更大、與世界觀眾接軌的作品。■文:香港文匯報記者 伍麗微
電影超過七成鏡頭牽涉特效,但鮑德熹強調並非刻意要用特效,而是「這種魔幻電影真的需要某些特技去支持,不然就會很平淡。」鍾馗其人其事於歷史書上並無太多記載,流傳下來的佚事僅有三件。第一,唐明皇當年午睡發夢,夢到有人吃鬼,他上朝時問吃鬼的人是誰,官員答是鍾馗;第二,鍾馗對放榜制度不滿,當時頭撞金榜;第三,傳統戲劇有「鍾馗嫁妹」一段,推測鍾馗有個妹妹。
在這三點上,可發揮之處其實少之又少,「坊間流傳鍾馗殺鬼的故事,那其實是講被殺者與鬼之間的關係,並不是鍾馗的故事,鍾馗去到是解決問題,所以拍鍾馗的話,必須對人物的過往──由書生變成斬妖士,有詳細的交代。」因而《鍾馗伏魔》便以鍾馗成長為切入點,講他的內心矛盾、如何被人利用等。
這也可以解釋為何電影用上這麼多特效,「主要因為這是魔幻故事,如果以故事性為主的,我認為是劇情片,講得唔好聽,《倩女幽魂》是劇情片,李翰祥當年拍《倩女幽魂》,我完全是當故事來看,裡面並沒有特效。」
身兼四職
以特效掛帥,很容易讓人誤會,以為只要做好後製,一切便成事,但對鮑德熹而言,《鍾馗伏魔》是他從事電影拍攝以來,挑戰性最大的一部電影,因為他不僅是導演,更身兼監製、特效指導、攝影指導職務,身心俱疲。「這是被迫的。」他笑起來,直言雖然拿着1.65億元人民幣,但用來做一部魔幻電影依然捉襟見肘,「我有一個很深的體會,拍電影完全取決於人才,不是投機取巧,不是明星加持,只有明星並不會打造出好的電影,是要靠各方面的人才,當我們沒有錢去請優秀人才的時候,惟有自己做。」
他說:「我作為特技導演,辛苦之處是很多東西沒拍便要想像,想像完要和主創人員、演員們溝通,我們不斷探索,當中的過程很漫長、準備工夫也很漫長,所以腦海裡的準備對我而言最困難。而且我做監製,手上只有那麼多錢,怎麼分好錢去做這麼多東西,製作要怎麼走,我的搭檔趙天宇導演,他不是拍魔幻電影出身的,而是拍劇情片的,我將劇本創作、統領編劇組的任務交給他,而他交回來的劇本我要看要改,然後在拍攝過程中有無數技術要處理,在這個情況下,我們要按部就班做好每件事,這些才是最難的。」
別人眼中的鮑德熹,是頂着奧斯卡光環、炙手可熱的大牌攝影師,但他其實對自己有極高要求,奧斯卡獎項只是讓他更容易調動資源,並不保證此後每部電影一定會成功,因而他總是抱着虛心學習的態度,「我是一個甚麼都學的人,這是怎麼做的,哪方面做得好,哪方面做得不好,我都會學。」他特別喜歡學一些不好的經驗,每次看到以前自己拍的戲,他都會找出裡面做得不夠好的地方,像製作、特技、拍攝、運作等,挑出毛病,提醒自己下次不要再犯同樣的錯誤。
魔幻想像
常說中國電影向上發展,這僅僅是一個說法,國產電影始終太多包袱、太多限制,不容易打入國際市場。「我們看中國電影不要只看現在,要看未來十年,中國現在雖然成為世界第二大的電影市場,但很抱歉,經常看電影的人佔不到十三億人口裡的五千萬。整個國家的戲院分佈及觀眾,遠遠沒有飽和,我們要看得長遠一點,對,我們今天只能做兩千萬到五千萬美元的製作,這在美國只是中小成本的製作,但如果我們的觀眾不斷成長,票房愈來愈高,那投資者就願意花更多錢來拍電影。」
荷里活圈內有句話──故事來自東方,意指創作題材、靈感源於東方想像,譬如《功夫熊貓》、《花木蘭》這些富中國色彩的荷里活電影,外國人手到拿來,用上大量娛樂元素及荷里活式文化,「而荷里活文化在世界流行多年了,所以大家熟悉他們說故事的語法,因而中國人說東方故事時,也必須注意這些語法。」
另外,內地政府也必須更為開放,容許大家有想像的空間,因為電影源於想像,尤其是魔幻、科幻電影,更需要想像力。「如果規限想像,對過去的事持開放態度,但對未來的事就有所限制,不能做過多的想像,這就影響科幻電影的想像力。」鮑德熹還記得小時候看《希臘神話》、《天方夜譚》或《十萬個為甚麼》時的趣味,「年輕人就是對未來有想像,才會激發他去做科學家或研究未來的事,我們為了下一代,是不是要解放想像力?」
這也是為甚麼鮑德熹會接拍《鍾馗伏魔》,他嘗試摸索中國式魔幻電影的可行性,從語言、音樂、特效各方面着手,走出第一步。為了貼近世界觀眾的語言,他請來Javier Navarrete-一個非常擅於寫魔幻電影的西班牙作曲家,用音樂連接觀眾,「大家可能看不懂對白,但在視覺、聽覺上會覺得熟悉。」而在設計方面,他與華納兄弟合作,請他們設計了所有的CG(Computer Graphics)人物、場景,「中國電影試過用CG做怪獸、動物,但鍾馗和雪妖都是人物,人物是最難做的,我們用很少的錢挑戰這個難度。」
他更揚言如果電影反應好,便會開拍鍾馗二、三部曲,野心絕不小。
|