檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2015年6月10日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

英語筆欄:吉祥物唱歌拍廣告 「行內」競爭大


放大圖片

■遷都君

吉祥物系列之二

吉祥物有宣傳作用外,也製造了無限的商機。除了推出很多相關產品外,很多品牌也會以吉祥物作賣點(selling point),推出限量版(limited edition)產品。如最近推出了不同吉祥物包裝和口味的餅乾條,有拉麵(ramen)、帶子(scallop)味等。有時,產品的味道與原裝沒有分別,只是換了有吉祥物的包裝,吸引消費者。

此外,有些吉祥物更會和明星拍廣告、 發行個人單曲(singles)、在一些大型節目以特別嘉賓的身份出場,令節目生色不少!日本更會舉辦吉祥物選舉(election),讓人們投選最喜愛的吉祥物。熊本熊在首屆獲得冠軍後,帶動了熊本縣的旅遊業,相關產品和活動也帶來了數以億計的收入。以下是一些較有名的吉祥物︰

縣   吉祥物   象徵的名物

埼玉縣 小鴿阿純 鴿子 (pigeon)

靜岡縣 富士娃 富士山 (Mount Fuji)

櫪木縣 佐野丸 拉麵 (ramen)

奈良縣 遷都君 鹿 (deer)

筆者遊覽奈良時,也見過奈良的遷都君,他是頭上有鹿角(horn)、身穿菩薩(Bodhisattva)的服裝人物。筆者認為他不算可愛,但原來他頗受歡迎,曾在選舉獲得第十名!然而,吉祥物有時會帶來反效果。由於太多吉祥物,人們不清楚吉祥物的作用,而一些寂寂無名的吉祥物因發揮不到作用,而面臨遭淘汰(eliminate)的命運。看來日本的吉祥物界一點也不簡單!大家又喜歡什麼吉祥物呢? (二之二)

Glossary :

 拉麵  ramen

 帶子 scallop

 單曲 singles

 富士山 Mount Fuji

 菩薩 Bodhisattva

 淘汰 eliminate

■香港專業進修學校語言傳意學部講師張燕珠、崔穎欣

網址:www.hkct.edu.hk

聯絡電郵:dlc@hkct.edu.hk

逢星期三見報

相關新聞
News buddy:康城影展禁平底鞋惹爭議 (2015-06-10) (圖)
吹水同學會:「W字頭」有社交手腕? (2015-06-10) (圖)
英語筆欄:吉祥物唱歌拍廣告 「行內」競爭大 (2015-06-10) (圖)
中文視野:網絡行義 勿忘「實幹」 (2015-06-10)
告別爛英文:電郵結尾款式多 (2015-06-10)
畫意空間:第三十四屆國際青少年蒙馬特現場寫生比賽「全球十大青少年畫家」獎 (2015-06-10) (圖)
英文應試攻略:專家名稱結尾不一定是「-er」「-or」 (2015-06-05) (圖)
明師語趣:姊擁抱虛幻 妹自我貶抑 (2015-06-05) (圖)
睆猺^萃:西方白騎正義 東方白臉奸詐 (2015-06-05)
吾寫吾得:借境抒情 並非「諗多驉v (2015-06-05)
淺談英語:新沙士來勢洶洶 港府應防患未然 (2015-06-05)
Art Talk:高中學生視覺藝術作品集展(2014/15)文化齒輪 (2015-06-05) (圖)
社評雙語道:公僕加薪需尊重薪酬機制 (2015-06-03) (圖)
騎呢遊學團:布什「金句」:售票亭周四起飛 (2015-06-03)
英語筆欄:吉祥物逐個數:船梨精和熊本熊 (2015-06-03) (圖)
談學論文:《菜根譚》細味人生「中道」 (2015-06-03)
英語世界:「球在腳下」掌形勢 (2015-06-03) (圖)
藝育菁英:全港青少年繪畫日 (2015-06-03) (圖)
英文應試攻略:三招練「讀功」:多、快、準 (2015-05-29)
明師語趣:主動變被動 關鍵be放哪 (2015-05-29)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多