À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~12¤ë4¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¦W¤HîP >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤­¸g¤§­ºÃzµo·s¯à¶q àÚÔ´±j¥H°®¨ö²Å¸¹ºtö¶Ç²Î


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡m©ö¸g¡n¤D¤¤°ê¶Ç²Î«ä·Q¤å¤Æ¤¤¦ÛµM­õ¾Ç»P¤H¤å¹ê½îªº²z½×®Ú·½¡A¬°¤F®i¥Ü¤¤°ê¤å¤ÆªºÃÀ³N¯S¦â©M²{¥N·N¸q¡A¶i©À¡D¤G¤Q­±Åé¡u°ê¥ÁÃÀ³N±Ð¨|­p¹º--ÃÀ³N»P³]­p¨t¦C¡v¬¡°Ê¤é«e¯SÁܽаê»ÚµÛ¦W³]­p®vàÚÔ´±j¥H¡m©ö¸g¡n¤»¤Q¥|¨ö²Ä¤@¨ö¡m°®¨ö¡n¬°¥DÃD©ó­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßµ¦¹º®ü³ø®i¡CàÚÔ´±j»P¤K¦ì¤£¦P¦~¥N¥X¹Dªº·~¬É¼·¡¤@°_°Ñ»P¤F¸Ó¶µ¥Øªº®ü³ø³]­p¡A¤£¦ý«õ±¸¥X¡m©ö¸g¡n©ÒÄ­§tªºµL­­´¼¼z¡A§óÃzµo¥X¤£¥i«äijªºµøı«äºû·s¯à¶q¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ »¯¹¯ ¹Ï¡G¶i©À¡D¤G¤Q­±Åé´£¨Ñ

¡m©ö¸g¡n¬O¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº¤åÄm¤§¤@¡A³Q¾§®a´L¬°¡u¤­¸g¡v¤§­º¡A¥¦¥H¤@®M²Å¸¹¨t²Îªí²{¤F¤¤°ê¥j¨å¤å¤Æªº­õ¾Ç¤Î¦t©zÆ[¡C¦Ó°®¨ö¤D¡m©ö¸g¡n¤»¤Q¥|¨ö¤¤ªº²Ä¤@¨ö¡A¶H¤ê¡G¡u¤Ñ¦æ°·¡A§g¤l¥H¦Û±j¤£®§¡v¡A¨öÃ㬰¡u¤¸¦ë§Q­s¡v¡C©Ò¿×¡u¤¸¦ë§Q­s¡v§Y§Q©ó°í«ù¡A¡u¦ë¡v«ü³q¹F¶¶§Q¡F¡u­s¡v·N¨ý°í«ù¡F¡u¤¸¦ë¡v³ë¬°¨Æ±¡¶i®i¶¶§Q¡C¬°¯à¨Ï¥»´ä¦~»´¤H¤Î¥Á²³¦³¾÷·|¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡m©ö¸g¡nªº¤º²[»P²z©À¡A°£¤F¤µ¦¸®iÄý¤§¥~¡A¶i©À¡D¤G¤Q­±Åé¥ç±N©ó¥»¤ë¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°|ºt¥X¡u°ê¥ÁÃÀ³N±Ð¨|¼@³õ¡v¡m¤¸¦ë§Q­s¡n¡A¥Î¤£°±Åܤ۪ºÁn¼Ö»RÁмv¹³¡A¦VÆ[²³®i¥Ü¡m©ö¸g¡n¤Î°®¨öªº¶ø¸q¡C

­¸Às¦b¤Ñ ¯Ê¥iÅܶê

°®¨ö¥H¤Ñ¬°¨ö¶H¡A¯S©Ê±j°·¡A¤Ï¬M¤F¨Æª«±qµo¥Í¨ìÁcºaªº¹Lµ{¡CàÚÔ´±j«h®Ú¾Ú¡m©ö¸g¡n«ä·Q¡A§ì¦í¤Ñ¶ê¦a¤èªº·§©À¡A±N°®¨ö¤¤ªº¤»¤ø±Æ¦C¬°¤è§Î¡A¶H¼x¤j¦a¡A¤S¥H¤ô¾¥Ã¸¶ê¡A¥Nªí»a¤Ñ¡C¦b½Í¤Î¦Û¤v¹ï°®¨öªº²z¸Ñ®É¡AàÚÔ´±jªí¥Ü°®¨ö¤¤³Ì­«­nªº¤¸¯À¬OÀs¡CÀs§@¬°¤¤µØ¤å¤Æ¤¤³Ì­«­nªº¶H¼x¤§¤@¡A³q±`¥H³À¨¤¤­¤öªø³D³y«¬¥X²{¡A¦ÓàÚÔ´±j«o¿ï¥Î¤FÀôª¬Às¯¾¹¢½uÅ|¥[¤âø¤ô¾¥®ÄªG¡A±N¡u­¸Às¦b¤Ñ¡vªºµe­±°ª«×¾®½m¦aªí²{¥X¨Ó¡CàÚÔ´±j»¡¡G¡u¨ä¹ê§Y«K¨S¦³Às¯¾¡A³o´T§@«~¥ç¬O§¹¾ãªº¡C¦ý¬O¬°¤F§ó²M´·¦a¶Ç»¼¤¤°ê¤å¤Æ«H®§¡AÅý®ü³ø§ó±µªñ¥Á²³¡A§Ú¦b¤ô¾¥¥¿¶ê¤U³zÅ|¤F¸U¦rªá¯¾Å¨©³¡A±j½ÕÀsªº·N¶H¡AÀç³y¤@ºØ¥Á¶¡¥É¨èªºª^³ò¡C¦Ó¥B°®¨ö¨ä¹ê¬O¤@­Ó«Üº¡ªº¨ö¡A¡m©ö¸g¡nÁ¿¨s´`Àô¡A¶êº¡¹L«á¥²¦³¯}·l¡C¥u¦³®É®É¨è¨è³£Ãh©ê¦M¾÷·P¡A¤è¥i¥Í¥Í¤£®§¡C¡v

àÚÔ´±j»{¬°¡m©ö¸g¡n¤¤ªº´¼¼z»P°µ¤Hªº¹D²z¬Û³q¡A³Ì¶êº¡½÷·×ªºÅq®pª¬ºA¤£¥i¯à¥Ã»·«ùÄò¡A·U¬O­·¥úªº®É­Ô¡A·U­nÁ¾¨õ¡A©Ò¥H¯S¦a¨Ïµe­±¤¤¥¡ªº¤»¤ø§e²{½KºP½è¦a¡A¥H¯}¡uº¡¡v«á¦M¾÷¡A¥´³y¤£³W«hÀH¾÷®ÄªG¡C¦Ó¥L¤§©Ò¥H·|¿ï¾Ü¤ô¾¥§@¬°¥D­nªº³Ð§@´C¤¶¡A«h¬O¥Ñ©ó¤ô¾¥¦â±mÁö¬Ý¦ü³æ½Õ¡A¦ý¨ä¤¤¼çÂÃþӥε§½Õ¾¥ªº¸U¤dÅܤơA»P¡m©ö¸g¡n³±¶§¨â·¥¥æ´ÀÅܤƫK¥iÅn¬A¥@¶¡¸Uª«²z©À¬Æ¬°«´¦X¡C¡u§Ú«Ü³ßÅw¤ô¾¥¿@²HÅܤƤ¤ªº¥Í©R·P¡C±q1969¦~¶}©l¡A§Ú¦U­Ó¦~¥N³£¦b±´¯Á²{¥N¤ô¾¥¤£¤@¼Ëªºªí¹F¤èªk¡C¦]¬°±µÄ²ªººCºC¦h¤F¡A§Ú¹ï¤ô¾¥ªº·P±¡»P¹ï¤u¨ãªº»{Ãѳvº¥¥[²`¡A¨ì¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¦b³]­p¤¤·|«Ü¦ÛµM¦a¹B¥Î¤ô¾¥»y¨¥¡A¯S§O¬O¦b®ü³ø³]­p¤¤¡C¨ì²{¦b¡A°£«D¬O«Ü¨è·N¦a¥hÁקK¡A¤£µM¥Î±o¨ì³£·|¹Á¸Õ¡C¡vàÚÔ´±jÄÄ­z¡C

´M®Ú¤§®È ±Ò©ó¦n³Ó

¾¨ºÞ¤ô¾¥¤§»î¦­¤w¿Ä¤JàÚÔ´±jªº³Ð§@¦å¯ß¡A¦ý¥L«o©Z¨¥­è½ñ¤J³]­p»â°ì®É¡A¦Û¤v¬Æ¦Ü¬Ý¤£°_¶Ç²Îªº¤å¤Æ¡Aª½¨ì¦b°ê»Ú¤ñÁɤ¤¸I¾À¤~¶}©l¤Ï«ä¡CàÚÔ´±j¬°¦Û¤vÁ`µ²¤F¨â¤j­Ó©Ê¯SÂI¡A¤@¬O¦n³Ó¡A¤G¬O³ß©ó¦Û§ÚÀË°Q¡C³]­p¥Í²Pªº«e¤­¦~¡AàÚÔ´±jºò°l¦è¤è®É©|¡A¦b¥L¤ß¤¤¦è¦¡²{¥N¤Æªºªí¹F¤~¬O¼é¬y¦yºÝ¡A®µ»qþÓ¥¨¤jªº¯à¶q¡A¦Ó¶Ç²Î«h·N¨ýþÓ¸¨«á¡C¥L¦^¾Ð»¡¡G¡u§Ú«D±`³ßÅw°Ñ¥[¤ñÁÉ¡AÁÙ¨S²¦·~¤w¸g¯à¦b¥»¦aÁɤ¤Ä¹¦Ñ®v¤F¡A¥i¬O¥h¨ì°ê»Ú¤ñÁÉ«o¹ð¹ð¥¢±Ñ¡C§Ú¥H¬°¦Û¤vªº¤ô¥­©M§@«~ªº­·®æ»P¤j®v§¡¬Û¥h¤£»·¡A¦ý¹ê»Ú¤W¾Ç¨ìªº¥u¬O§Î¦¡¡C¦¹«á¡A§Ú¶}©l¤Ï«ä¦Û¤v¬O¤°»ò¤H¡A§Úªº³]­p¬°¤°»ò¤HªA°È¡C¡v

¸g¹L¤ÏÂЫä¦Ò¡AàÚÔ´±j²×©ó±o¥Xµ²½×¡G¨­¬°¤¤°ê¤H¡A¦¨ªø¦b¤¤°êªÀ°Ï¡A¥L·Q­n§e²{ªº¬O¤¤°ê¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡Aªí¹F¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¡C§ä¨ì¦Û§ÚªºÂkÄÝ«á¡A¤@¨B¤@¨B¥h²`¤J¤¤°ê¤å¤Æ¦ÛµM´N¦¨¬°¤FàÚÔ´±jÃÀ³Nµo®iªº¥²¸g¤§¸ô¡C¥L±q¥Á¶¡ÃÀ³N¤J¤â¡A¬ã¨s¦¡¾¹¥×¡B¤u¨ã¡B¤ì¨è¡B°Å¯È¤Wªº¹ÏÄË¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤Ã¹½L¤Wªº¤K¨ö¹Ï´¿¤ÞµoàÚÔ´±jªº¦n©_¡C¡u¨ö¶H¤¤¤ø»P¤øªº±Æ¦C²Õ¦X¡AÅý§Úı±o©Mºc¦¨¥D¸qªº²z©Ê«äºû¤Q¤À¬Û¦ü¡C¡v©ó¬O¡AàÚÔ´±j«K±q³]­p¬ü¾Çªº¨¤«×¶}©l±µÄ²¡m©ö¸g¡n¡A¥L¯º¨¥¡G¡u­»´ä¤H®æ¥~«H­·¤ô¡A§Ú­Ì¬°°Ó·~¾÷ºc³]­pªº°Ó¼Ð¤]·|³Qºâ¤@ºâ­·¤ô¡A¦]¦¹¤]·U¨Ó·U¦h¾÷·|¸I¨ì¡m©ö¸g¡n¡C¡v

·U¦­±µÄ² ¤Ñ¦a·UÁï

¾ÚàÚÔ´±j¤¶²Ð¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬O­n§â¡m©ö¸g®ü³ø®i¡G°®¡n¥´³y¦¨¤@­Ó°ª¤ô¥­ªº®iÄý¡A¤@­Ó¬J¯à°÷¥O³]­p±M·~¾Ç¥Í¦³©Ò¦¬Ã¬¡A¤S¥i¥HÅý¦h¼Æ¥«¥Á¤@²´´N¬Ý¥X¬O¦nÃÀ³Nªº®iÄý¡A¦]¦¹¥LÁܽаѮiÃÀ³N®a®É©Ò¬Ý­«ªº°ß¤@±ø¥ó¬O°÷¤ô·Ç¡A¥L¸ÑÄÀ»¡¡G¡u§Ú¥i¥H»¡¬O­»´äªº²Ä¤@§å³]­p®v¡A¤S¤@¤s¤H¡B§õ¥Ã»Í¡B¼B¾å±dÀ³¸Óºâ²Ä¤G¥N¡A±iÃvÁ¾¡B¬x±j«hÄÝ©ó³Ì·s¤@¥N¡C§Ú­Ì¨C¤@¥N¥X¨Ó°µ³]­p©Ò¥Îªº¤u¨ã³£¤£¤@¼Ë¡Aµo´§ªºªÅ¶¡¤]¤£¤@¼Ë¡C§Ú³ßÅw¥Î¤òµ§¡F¼B¾å±d³ßÅw´Èªº¤¸¯À¡F¤S¤@¤s¤H¬O¼s§i³]­p¥X¨­¡A³]­p´X¥GÂ÷¤£¶}¬õ¥ÕÂÅ¡C³o©M§Ú­Ì©Ò³Bªº¦~¥N²Å¸¹¦³Ãö«Y¡C½²·¡°í¦b°ê¥~¾Ç³]­p¡A§@«~«Ü·§©À¤Æ¡A«Ü·í¥NÃÀ³N¡F¦Ó¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥Ñ©ó¬FªvijÃD¬y¦æ¡A´X¦ì³]­p®v¿Ä¤J¦Û¤vªº¥Í©RÅéÅç©M¥Í¬¡­I´º¡A±iÃvÁ¾¡B¬x±j«h¾Õªø¼Æ¦r´CÅé¡C§Ú­Ì¤E¤Hªº³]­p´N¹³¬O¤E¥÷Ū®Ñ³ø§i¡A´£¨Ñ¤E­Ó¤£¦PªºªY½à¨¤«×¡C¡v

°ò©ó¦Û¨­ªº¦¨ªø¸g¾ú¡AàÚÔ´±j«D±`©ú¥Õ¦~»´³]­p®v·Q­n°l¨D®É©|¡A¨D·s¨DÅܪº¤ß²z¡A¦]¦¹§Y«K³¡¤À®ü³ø©Ò§e²{ªº®ÄªG»P¡m©ö¸g¡nªí­±¤WÃöÁp¨Ã«D¤Q¤Àºò±K¡A¥L¥ç¥i²z¸Ñ¡CàÚÔ´±jªí¥Ü¡A¦pªG­þ­Ó³]­p®v¦~¬ö»´»´´N¤w¤£¦A°gÅʲ{¥N¤Æ¤u¨ã©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤~Åý¤Hı±o©_©Ç¡A¥i¬O¦pªG¯à¤Î¦­¦a¥h±µÄ²¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C¡u§Ú¨ì¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¡A¤è¤~¶}©l¤£º¡¨¬¶È¦b³]­p¤¤¥Î¹ÏÄË©Î¥Á¶¡¤¸¯À¥hªí¹F¡A¦³ºØ¬ïþÓÀs³T¤~¬O¤¤°ê¤Hªº·Pı¡C§Ú§Æ±æ¦Û¤v¥i¥H¬O²{¥N¤Hªº­±»ª¡A¬ïþӮɸˡA¦ý«O«ù¤@Áû¤¤°ê¤ß¡A©Ò¥HºCºC¤£¦A¨Ì¿à²Å¸¹¡A¦^Âk¾§ÄÀ¹D¡A¯S§O¬O¹D±Ð«ä·Q¡C§Ú¬Û«H¥L­Ì¤K¤H¤¤ªÖ©w¦³¤H¦¹«e±q¥¼Åª¹L¡m©ö¸g¡n¡A¦ý¬O¨SÃö«Y¡A¨SŪ¹L´N¥H³o¦¸³]­p¬°«´¾÷¥h¾\Ū¡CÁöµM¦³¨Ç§@«~³Ì«á§e²{¥X¨Ó¤]ÁÙ¬O«Ü¦è¤Æ¡A¦ý§Ú»{¬°³o¬O¥L­Ì¡]³]­p¡^ªº¤@­Ó¹Lµ{¡C¡v

àÚÔ´±j

°ê»ÚµÛ¦W³]­p®v¤ÎÃÀ³N®a¡A1967¦~¶}©l³]­p¤u§@¡A´¿ÀòµL¼Æ®íºa¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ü°ê¬¥§üÁF°ê»ÚÃÀ³N³Ð§@®iª÷¼ú¡B¯Ã¬ù¤ô»Èª÷¼ú¤Î»Èªe¤j¼ú¡BªiÄõ²Ä¤@©¡°ê»Ú¹q¸£ÃÀ³NÂù¦~®i«a­xµ¥¡CàÚÔ´±j¤£¦ý¼ö¤ßÃÀ³N¤Î³]­p±À®iªº¤u§@¡A§ó¨­­ÝAGI·|­û¡B±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÃÀ³NÅU°Ý¡B­»´äÃÀ³NÀ]ºaÅAÅU°Ý¥H¤Î¦è¤E¤å¤ÆºÞ²z§½¸³¨Æ§½¦¨­û¦h­«¨­¥÷¡C

¬ÛÃö·s»D
¤­¸g¤§­ºÃzµo·s¯à¶q àÚÔ´±j¥H°®¨ö²Å¸¹ºtö¶Ç²Î (2015-12-04) (¹Ï)
¡u¿ûµ^¸Ö¤H¡v²±­ì ¥Î¤ß·P¬VÆ[²³ (2015-12-04) (¹Ï)
¬_­x¶°³Ð·s»P¶Ç²Î©ó¤@¨­ (2015-11-27) (¹Ï)
²ü¨½¬¡»s¤ù¤HSimon Kinberg ¤¤¬ü¦b¡m¤õ¬P¥ô°È¡n¤¤¶}®i¤ÓªÅ¦X§@ (2015-11-27) (¹Ï)
¤ýà±²MªºÂ¸»y¤é°O ¤k©ÊÃÀ³N®aªº¥Í¦s¤§¹D (2015-11-20) (¹Ï)
ÆF»îºqªÌ¦¶­õµ^ªº¸ó¬É¤H¥Í ¾ß¬B³Q¿ò¸¨ªº¶Ç²Î (2015-11-20) (¹Ï)
¶Â¥Ð©÷­¦ °õþÓ¤SÃh (2015-11-20) (¹Ï)
¡u¹C¨«¡v¦t©z °l¹Ú¤»¤Q¸ü ªQ¥»¹s¤h¥Ã¦s¨ª¤l¤ß (2015-11-13) (¹Ï)
¤H¤åÄá¼v®vOlivier Follmi (2015-11-13) (¹Ï)
±Nªù¤§¤k±i¯À¤[ ¤O«P¤¤¬ü«C¤Ö¦~¤å¤Æ¥æ¬y (2015-11-06) (¹Ï)
¤Ñ¥ÍªºªÀ·|¬¡°Ê®a (2015-11-06) (¹Ï)
³¯ªº¥Î¤ß²´Äá¤U­»´ä±¡Ãh (2015-11-06) (¹Ï)
°êµe¤j®v§d•ÈµÓ ©ÊÆF¤s¤ô ª«§Ú¨â§Ñ (2015-10-30) (¹Ï)
¤ñ§Q®É­µ¼Ö¤j®v©|¡E°¨Às ¤£¦P­µ¼Ö¿Ä¦X³Ð·s¬O¤jÁÍ¶Õ (2015-10-30) (¹Ï)
¼C¾ôªk«ß³Õ¤h²ö²z´µ ¨«¦b¤H«eªº3D¡u³Ð·N¨Ð¡v (2015-10-23) (¹Ï)
¤¤°ê¬ü³N¬É­º¤HÀò±Â«Ê¡u©M¥­ÃÀ³N®a¡v Áú¬üªL¬°¤HÃþ¤å©ú©^Äm²×¨­ (2015-10-23) (¹Ï)
±ä±Ò®õ ¨«¹L§C¼é µØÄRÂਭ (2015-10-16) (¹Ï)
6¬¯²Õ¦X ¶}³ÐªF¦è­µ¼Ö¥æ¬y·s¹Ò¬É (2015-10-16) (¹Ï)
´¤k¬xÄRªâ ¿Ä¶×ªF¦è®É©|¤§¬ü (2015-10-09) (¹Ï)
²ßµe¨â¦~ ´J¬D¾Ô©óªv¯f °ªÀC«i´±­±¹ï¥Í©RÅÜ¤Æ (2015-10-09) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¦W¤HîP

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h