■《翩翩人生波麗娜》眾主創接受本報專訪。 陳敏娜 攝眾主創大讚整個拍攝過程有趣，問到其間有否發生什麼難忘事，他們苦惱地想了好一會兒，梅拿才答道：「是鹿。記得我們在莫斯科要拍一場關於鹿的戲，劇組找了一隻鹿，可是因拍攝進度延誤了，到真正拍攝時，該鹿突然失去控制，好似獅子般狂野，不符合劇情需要，我們只好另找了一隻溫順的鹿進行拍攝。」其實，戲中有兩幕出現鹿的場面，一幕是波麗娜跟父親去打獵時，一幕是波麗娜登台跳現代舞，鹿總是神秘地登場，感覺其出現帶有隱喻，究竟牠代表什麼意思？梅拿表示每個人都有不同的解讀，「對於我來說， 鹿是波麗娜想像出來的，兒時只有她看到，可當她漸漸長大，她失去其想像力，不再見到鹿，直至最後她找回真正的自己，鹿才再度出現在她眼前。」