¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú̸g±`±N¤£¦P±¡ªp¡B¨Æ¥ó§@°²³]¡A¬Æ¦Ü·|·Q¹³¤@¨Ç¤£¤Ó¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¥ó¡C¥¿¦p®É¤Uªº¦~»´¤H¸g±`·|¬°¯à§_¸m·~¦Ó·Ð´o¡A±`±`¤Û·Q¦pªG¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú¡A´N·|©Mþ¦ì¦¨¥\¤H¤h¤@¼Ë¡A³]¸m¤@¶¡¤S¤j¤SµÎªAªº©Ð«Î¡C¥H¤U¨â¥y¥y¤l¡A¦P¼Ë¬O±ø¥ó¥y¡A¨s³º¦b·N«ä¤W¬O§_¤@¼Ë¡H
¤jP¤À²{¹ê»P°²·Q¨âºØ
I will buy a big flat if I have enough money.
I would buy a big flat if I had enough money.
¥H¤W¨â¥y¥y¤lªº·N«ä®t¤§¤d¨½¡C²Ä¤@¥y¥Îªº¬O±ø¥ó¥ytype 1¡Aªí¥Ü²{¹ê¤¤¥i¯à·|¹ê²{ªº±¡ªp¡A¡u§Ú¡v¥i¯à¤w¦³¤@©wªº¿n»W¡A¸m·~¦b±æ¡C
¬Û¤Ï¡A²Ä¤G¥y¥Îªº¬O±ø¥ó¥ytype 2¡Aªí¥Üªº«o¬O¦b¥¼¨Ó©Î²{¦b³£¤£¤Ó¥i¯à¹ê²{ªº±¡ªp¡A¡u§Ú¡v¨Ã¨S¦³¯à¤O¶R¼Ó¡A¤@¤Á¥u¬O¤Û·Q¡C
±ø¥ó¥y¡]conditionals¡^¥iªí¥Ü¦b¯S©w±ø¥ó¤Î±¡ªp¤U·|µo¥Íªºµ²ªG¡C±ø¥ó¥y¥i¤À¬°¯u¹ê±ø¥ó©M«D¯u¹ê±ø¥ó¡C¯u¹ê±ø¥óªí¥Ü²{¹ê¤¤¥²µMµo¥Í©Î¥i¯àµo¥Íªº±¡ªp¡A§Y±ø¥ó¥ytype 0¤Îtype 1¡F«D¯u¹ê±ø¥ó«hªí¥Ü»P²{¹ê±¡ªp¬Û¤Ïªº°²·Q±¡ªp¡A§Y±ø¥ó¥ytype 2©Mtype 3¡C
Type 0¦Ü3¦U¦³¥Î³B
Type 0±ø¥ó¥yªí¥Ü¥²µM·|µo¥Íªº¨Æ¹ê¡G
If you drop a can from the top of the building, it falls down to the ground.
¦pªG¤@Åø¥i¼Ö±q°ª¼Ó¤j·Hªº³»³¡¥á¤U¡A¥¦¥²µM¶^¸¨¦a±¡C
Type 1±ø¥ó¥yªí¥Ü¦b¬Y±ø¥óº¡¨¬«á¡A¥i¯à©Î¥²µM·|¹ê²{¬ÛÀ³µ²ªG¡G
If it rains outside, you should bring an umbrella.
¦pªG¥~±¤U«B¡A§AÀ³¸Ó±a¤@§â«B³Ê¡C
Type 2±ø¥ó¥y¥Î©ó·Q¹³©Î¤£¤Ó¥i¯àµo¥Íªº±¡¹Ò¡G
If I were your mother, I would kick you out of the house for not keeping your room tidy.
¦pªG§Ú¬O§Aªº¥À¿Ë¡A§Ú·|¦]§A¤£«O«ù©Ð¶¡¾ã¼ä¦Ó§A»°¥X©Ð¤l¡C
Type 3±ø¥ó¥y¥Î©ó¤w¹L¥hªº¨Æ¡A·t±a®¬·N¡A³q±`³¯z¤@¨Ç¤£¯à¦^ÀY§ïÅܪº«¤j¨M©w¡G
If the doctors had invented a new cure, Dorothy would not have died from that epidemic.
¦pªGÂå¥Íµo©ú¤F¤@ºØ·sªºªvÀø¤èªk¡ADorothy´N¤£·|¦]¬°³oºØ¶Ç¬V¯f¦º¤`¡C¡½Prologue§Ç¨¥±Ð¨|³Ð¿ì¤HTommie¡B^¤å¬ì²ÎÄwQueena Ling¤Î^¤å¬ìÅU°Ý¦Ñ®vEllen Lau Email¡Gtommie@prologue.hk¡Fqueena.ling@prologue.hk
¹j¬P´Á¤T¨£³ø