logo 首頁 > 文匯報 > 采風 > 正文

【百家廊】重讀的樂趣

2017-05-01

鍾 倩

「比閱讀更好的事,那就是重讀。」博爾赫斯的這句箴言,我深信不疑。

我愈來愈青睞重讀,每過一段時間,就把一些喜歡的經典書籍翻出來,靜靜重讀,然後,找出原來的筆記,對照補充與圈點,總會擁有意想不到的收穫。這些累積,拓展了我的思想境界,提升了我的文學修養,增加了我的生命厚度,使我更加熱愛生活,內心堅定而強大。

卡爾維諾將重讀的樂趣稱為「活潑的快板」,他認為︰「一本書令我們�荌g的原因,是由許多無法估量的元素所組成的,當然即便今日我再翻開,就像我在曾經保持不同品味與期待的不同時期重讀這本書,它蘊含的力量會立刻將我攥住,也就是活潑的快板。」

他還說︰「在成熟時期重讀這本書,就會重新發現那些現已構成我們內部機制的一部分的�琠w事物,儘管我們已回憶不起它們從哪裡來」,因為「一部經典作品是一本永不會耗盡它要向讀者說的一切東西的書。」重讀,是靠近語言的內核,每一次的進入都是全新的勘探,在文字的褶皺與思想的深處擷取精神的鈣質,有利於吸收與消化。

從歷史上看,很多名家與學者無不是奉重讀為圭臬,古人熬夜抄書,爛熟於心,可謂重讀的至高境界;美國著名作家蘇珊.桑塔格以不容置疑的口氣說:「我必須重讀,閱讀往往先於寫作,很難想像毋須重讀的寫作。」她用個人經歷告訴讀者,「有些書是必要的,當你讀它們的時候,你知道你還會重讀,也許不止重讀一次,還有比這樣一種意識更偉大的特權嗎?也即意識到被文學拓展、充滿、指引。」

網絡時代,太多的信息與慾望控制�茪H們的時間,很多人無法集中精力,耐住寂寞,重讀自然變成難以完成的事情。但是,對善於管理自我、能夠獨處的人,重讀就是精神的饕餮。捧起已經讀過或是讀過多次的書籍,泛�茈�陰的味道,沾�虓韁x的手澤,再次走進,細細品味;伴隨歲月的打磨與閱歷的沉澱,有些新的體悟自然而然的生發出來,在心頭衝撞出一片蔚藍與明朗,使人頓悟出很多道理,走向成熟與豁達。

這個過程,是極其美妙的,也是無比滿足的---如果說初讀或粗讀是確立你自己,那麼重讀就是「認識你自己」,成就智慧而堅強的人生。

重讀,是心靈的叩問。第一次讀史鐵生的《病隙碎筆》、《我與地壇》,我正處於病中,被病痛蹂躪,整個世界都變得黯淡無光,對此,有種惺惺相惜的感覺,覺得他坐在輪椅上,還患上尿毒症,多麼不幸,卻能夠寫出如此光明的文字,「生病的經驗就是一步步懂得滿足」, 「命運並不受賄,唯信心者能逆風而行」等等。後來,我從病痛與黑暗中慢慢走出來,踏上文學創作的道路。一次,我去某大學做演講,臨走時一男生塞給我一沓信紙,是他手抄的周國平先生的《智慧和信仰--讀史鐵生(病隙碎筆)》。我大為感動,回來後找出史鐵生的書,認真重讀,初讀獲得精神安慰,再讀豐潤浮躁心靈,也是生命的叩問,他的「寫作之夜」,他的「扶輪問路」,都是勇敢直面人生困境,包括精神困境,即一個人的孤獨,慾望帶來的痛苦,和對死亡的恐懼。

而殘疾、病痛都是讓他從目的轉向過程,「生命的意義就在於你能創造這過程的美好與精彩,生命的價值就在於你能夠鎮靜而又激動地欣賞�蚢L程的美麗與悲壯。」過程,決定�茈糽R的厚度,跌宕�茪H世的悲歡,如泰戈爾的詩句「天空沒有鳥的痕跡,但我已飛過。」如此重讀,令我受益匪淺。

重讀,是人性的掘進。記得以色列作家阿摩司.奧茲袒露過,在他絕望的時候,是捨伍德.安德森使他睜開了眼睛,即《小城畸人》。「我猛然意識到,寫作的世界並非依賴米蘭或倫敦,而是始終圍繞�茈縝b寫作的那隻手旋轉,這隻手就在你寫作的地方:你身在哪裡,哪裡就是世界中心。」看到這些後,引發了我的共鳴,便重讀了《小城畸人》,讀出了從未有過的尊嚴與悲憫,確切地說是隱匿在內心深處又如影相隨的孤獨感、被忽略感與價值認同,從這些形形色色的小人物身上,窺見芸芸眾生的精神困惑與心靈迷障。

由此推之,我從圖書館捧回卡夫卡的《變形記》、《城堡》,契科夫的《變色龍》、《套中人》,莫泊桑的《羊脂球》,還有威廉·戈爾丁的《蠅王》,艾特瑪托夫的《白輪船》,這些書籍過去都讀過,但是,重讀起來依然耳目一新,或諷刺、或影射、或隱喻,於文字構築的世界中看到人性的光芒,繼而認識到社會的面目與真實的人生,擁有通透的理解。

重讀,還是精神的洗禮。精神的洗禮,體現在海量的閱讀中,尤其是那些經過時間沖刷的古書,《詩經》、《楚辭》、《陶庵夢憶》、《西湖尋夢》......散發�蚞�史的光澤,迤邐出古典的心跳。其中,《紅樓夢》,是我每年必重讀的書籍,每次重溫都會擁有「珍貴噬人的愉悅」,像詩人艾米莉·狄金森的感受,「當你乞求它不要離開/古書卻一直搖�茈早怞洏眽�做的腦袋。」從上中學時的囫圇吞棗,到後來的漸漸入迷,每一章回都可單獨拿出來,當做短篇小說來讀,再到今日的精讀。可以說,唯有在不同的生命階段一次次重讀,才會獲得啟示與勇氣,直面生活的瑣細與生命的虛無。

重讀,使我最受益的一點是學會獨處,獨立思考。不僅對文學創作與學習深造大有裨益,最重要的是陶冶心性,培養淡泊的態度。我在重讀原著的過程中,讀出生命的滋味,讀出世間的悲歡,讀出靈魂的溫度。當閱讀成為我的生活方式,當重讀成為我的生活態度,在遇到挫敗、遭遇困境時,將擁有足夠的定力與堅韌的精神從容應對,凡事向內求索,不再作繭自縛。以讀木心為例,看過《哥倫比亞的倒影》、《我紛紛的情慾》,又讀了《文學回憶錄》,置於床頭,睡前重溫,愛不釋手。

然而,一年、兩年,反覆重讀,我慢慢走進木心的內心世界,真正理解他傳授的經驗,「我三四十歲、五十歲,都讀過伍爾芙,六十多歲時,看懂了。我今天講的,你們可以在六十幾歲時讀。」他的一生,都在重讀,「有時,人生真不如一句陶淵明」,而我,也在重讀,在重讀木心「文革」的經歷中,我聯想到韓美林、馮驥才,由此讀懂藝術家從苦難到輝煌的偉大境界;從漢語的傳承到文學的堅守,從善美的追求到人性的勘探,歸根結底,通過讀木心,我認識自己,抵達圓滿。

偉大的作品,值得一讀再讀。我們每重讀一次,書就變化一次,而我們自己也與從前有所不同,這就是重讀的樂趣,亦是重讀的魅力︰最憶書香沁心房,細數流年夢滄桑;重讀生活樂趣多,人生趕路不慌張。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻