logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¡i¾å¹Ú°g½º¡j¨D¾Ç°Z¬°¨D¤À ­×·~¶i¼w¤D¥¿¹D

2017-05-17

­»´ä±Ð¨|¥Ñ¦Ò¸Õ¥D¾É¡C¾Ç¤l³q¹L¤p¾Ç¤É¤¤¾Ç¡B¤¤¾Ç¤É¤j¾ÇªºÃö¥d®É¡A³£¾Ú¾Ç·~¦¨ÁZ¨Ó¨M©w¥X¸ô¡A¬Æ¦Ü¤£¤Ö¦æ·~©Û½Ð¤H¤~¡A³£·|°Ñ¦ÒÀ³¸u¤Hªº¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ¡C¬JµM¦Ò¸Õ¥D®_©R¹B¡A¦Ó¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤S¥H¤À¼Æµ¥²Ä¤Ï¬M¡A¾Ç¥Í¨D¾Ç®É¬Ý­«¤À¼Æ¡A¤]¬Ý¦ü²z©Ò·íµM¡C¦b¦Ò¸Õ¨î«×¤U¡A¤À¼Æ½T¬O¤@­Ó¤ñ¸û«ÈÆ[ªº¤ñ¸û«ü¼Ð¡A¾Ç¤l¦Ò¸Õ¨D¨ú°ª¤À¡A¥»µL¥i«p«D¡A±©­Õ¬Ý­«¤À¼Æ¥»¨­¬Æ©ó°l¨Dª¾ÃѾǰݡA«o¬O±Ë¥»³v¥½¡A¸Û¤£¥i¨ú¡C

µ§ªÌ¥­¤éÆ[¹î¡A¦h¼Æ¾Ç¥Í¦b±µ¹LµoÁÙªº¸Õ¨÷«á¡A¥u¬Ý¤@¤U¤À¼Æ«K§â¸Õ¨÷¶ë¶i©â±P®Ñ¥]¡A©Î±ó¤§¦p±ÍᢡC¥L­Ì¤j¦hÃöª`¤À¼Æµ¥²Ä¬Æ©ó¦Ñ®vµû½×Á¿¸Ñ¡A«o©¿µø¤F¦Ò´ú°£¦³µû¦ôªº¥\¯à¡A¤]¦³§U¾Ç²ß¡C³z¹L¦Ò´ú¡A¾Ç¥Í¥i¥Hª¾¾å¦Û¤v¾Ç°Ý¤W¥¼¿Ä·|³e³q³B¡A¦n¹ï¯g¤UÃÄ¡C³o¦n¤ñ±w¯fªº¤H¸g¹LÀˬd«á¡AÁÙ¶·¿íÂå©ÒÅñ¡A©w®É¦YÃĤè¯à²¬Â¡¡A¦ÓÀˬd¥»¨­¨ÃµLªv¯f¥\®Ä¡C

¥Î¤O¦hªÌ¦¬¥\»·

¸Õ¨÷ªº¤À¼Æ¡A¥u¯à²Ê²¤¤Ï¬M¾Ç¥Í¦b¤@½dÃ¥¸Ìªº¯à¤O¡C¦]¬°ª¾ÃÑ¡B¾Ç°Ý©Î¯à¤OµLªk¶q¤Æ¡C¦Ó¦Ò´ú¦¨ÁZ¡A·|¨üÀÀÃD¤Hªº¨ú±Ë¡B¦Ò¥ÍªºÁ{³õª¬ºA¡B¹B®ðµ¥«ÈÆ[¦]¯À¥ª¥k¡C¬G¹L©ó°õþÓ¤À¼Æ¡A¤ñ¦p®t¤@ÂIº¡¤À´N§ãµÃ¯E¹Ä¡A©Î­è¦n¤Î®æ«K¬v¬v¦Û±o¡A¨ä¹ê³£»á¬°µL¿×¡C

¸Õ¨÷¤Î®æ¡A¤£¥Nªí¯à¤O¤Î®æ¡F¦Ò¸Õº¡¤À¡A¤]¥¼¥²¾Ç°Ý³»¦y¡C»\¾Ç®üµL²P¡A¥Î¤O¦hªÌ¦¬¥\»·¡Aª¾ÃѾǰݪº¯ó­ì¨C¤Ñ³£¦bÂX®i¡A¤j®a³£¦b¤W­±§@¤û§@°¨¡A¯à¦Y¦h¨Ç¡A¦h¤Ö¤]¹ï¦Û¨­¦³¦n³B¡A¦Ü¤Ö¦Yªº¹Lµ{À³¬O§Ö¼Öªº¡C

¨D¾Ç»P¨D¤À¼Æ¤§¶¡¡A¥»µL½Ä¬ð¡C¥u¨D¤À¼Æ¡]³æ³æÆp¬ã¥XÃD¨«¶Õ¡BµªÃD§Þ¥©¡^¡A©TµM¾Ç°Ý®Ú©³¥¼¥²¤ã¹ê¡F¥uþÓ²´¤À¼Æ¡A¤]µL¯q©ó¾Ç²ß¡C±©«ä¼{ºë¯Â¡A¤@¤ß±´¨D¾Ç°Ý¡A«h¬J¥i±o¾Ç°Ý¡A¤]¤£¸·®³¤£¨ì°ª¤À¡A¤£¨D¤À¼Æ¦Ó¤À¼Æ¦Û±o¡A³o¤~¬O¨D¾Çªº¥¿¹D¡C¡½Ã¹»« ²{¾¤¤¾Ç±Ð®v

rcheung@stlouis.edu.hk

¹j¬P´Á¤T¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW