logo 首頁 > 文匯報 > 教育 > 正文

【英語「筆欄」】「拾荒」探索人與物關係

2017-05-17
■展覽照片。 資料圖片■展覽照片。 資料圖片

墨西哥(Mexico)藝術組合TRES於2009年成立,成員Ilana Boltvinik和Rodrigo Vinas一直致力從事有關廢物(waste)的藝術創作。

他們認為,垃圾(trash/rubbish/garbage)是我們不堪回首的物品,卻又承載荍畯怚肮〞熔疙鞢A同時準確地反映人類的生活習慣,甚至是社會(society)、經濟(economy)及文化 (culture)議題的縮影。他們相信:「要了解一座城市,得由廢物開始。」

曼徹斯特與香港 垃圾有別

Rodrigo娓娓道出「拾荒」體驗,指垃圾是當地人生活和消費的寫照。兩人到英國曼徹斯特(Manchester) 研究當地運河的廢棄物,發現大量與毒品和性相關的物品。Rodrigo逐一細數道出:用過的安全套(condom)、針筒,還有放毒品的膠袋、打火機(lighter)。

他笑說,這都是在香港和墨西哥沒怎麼能找到的垃圾,因茼U地文化背景(cultural background) 的差異(difference),找到的垃圾總會有點不一樣。

兩人又發現香港的垃圾以塑膠和鋁罐為主,兩種廢物在墨西哥並不常見。

這二人組合強調,選以「垃圾」為藝術創作主題,重點並不止於「如何處理廢物」,還希望大家關心「怎麼過自己的生活」。兩人笑言,作品即使不能引起公眾關注(public awareness),也算是個探索人類和物品關係的實驗(experiment)。

盼思考消費 曾辦展覽

Ilana直言:「希望大家從中思考要怎樣選擇消費(consume),如何使用物品,以及人與物之間的關係(relationship)是怎麼一回事。」

兩人花上約一年時間籌備是次計劃,留港18天後,攝下六千多張照片,再逐一研究廢物背後延伸的故事,從中選出四百張照片,放在攝影及繪畫作品集裡。作品集近日出版,已於去年7月在本港多處,包括墨西哥領事館(consulate)舉行展覽(exhibition),名為「香港─無所不在的廢棄物」,展陳組合的藝術研究成果。■香港專業進修學校 語言通用教育學部講師廖尹彤、張靜文

網址:www.hkct.edu.hk/ 聯絡電郵:dlgs@hkct.edu.hk

隔星期三見報

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻