■張館長講解深圳老照片。香港文匯報記者郭若溪 攝香港文匯報訊（記者 郭若溪 深圳報道）為慶祝香港回歸20周年，由深圳美術館、深圳市攝影家協會主辦的深圳國際攝影大展平行展之「雙城姿態─深港50─80年代紀實攝影展」昨在深圳開幕。展覽展出深圳藝術家何煌友、鄭中健和香港藝術家翟偉良、劉冠騰的攝影作品209幅，以紀念深港兩座城市間深厚的血脈情誼。展出的作品均拍攝於上世紀的50年代至80年代，記錄了深港現在已經看不到的城市逝去風景，給後人留下了珍貴的歷史圖像。展期至6月25日止。
4攝影師大作 祝願情誼更深
深港一家，血脈相連。展覽策展人、深圳美術館館長張燕方表示，上世紀50年代至80年代鮮有攝影師記錄兩地城市發展，老照片得以留存且在如今得到展示就顯得分外珍貴。他希望藉着觀賞4位藝術家鏡頭下的雙城舊影，緬懷往日的城市社會人情，繼而寄情來日，願深港雙城的姿態更美，情誼更深。
鄭中健的攝影猶如一部地方圖片史料，忠實記錄一系列重大事件，還捕捉到深港交界地帶的風土人情。例如，1960年，在打着「苦戰一天，幸福萬年」橫幅的梧桐山腳工地上，兩萬多名村民和解放軍一個團的兵力正齊心協力修建深圳水庫，3年後它將連通東深供水工程，從根本上解決香港同胞的用水難題。又如，在政府的支持下，羅湖橋經過改建拓寬，成為香港同胞返鄉探親的重要通道，現今，這座橋已成為深圳最古老的橋，橋史逾百年。
同一時期的香港，其城市化發展和街頭百態也被翟偉良、劉冠騰兩位攝影師記錄下來。翟偉良的作品極具人文關懷，每一張照片都在敘說一個故事；劉冠騰的鏡頭遍及香港的街頭巷尾、市井茶肆、勞工小童等，展現了人間百態的畫卷。
展覽中蔚為壯觀的是何煌友航拍的1983年至1988年建設中的深圳，其早年的作品恢宏壯闊地呈現了深圳由一個邊陲小鎮到改革開放後發生的劇變：挖羅湖山、建核電站、國貿大廈封頂、友誼商城開業、地王大廈動工、經濟特區第一個春節花會、第一場商品展銷會、第一家台資酒店。
為了是次展覽，張燕方通過中國攝影家協會副主席李偉坤，最終聯繫到翟偉良和劉冠騰。兩位70多歲的老先生多次來回奔波深港兩地，與美術館一起選片和印製。最終，展覽得以完美呈現。