
公孫丑問曰:「夫子加齊之卿相ヾ,得行道ゝ焉,雖由此、霸王不異矣ゞ。如此,則動心々否乎?」
孟子曰:「否;我四十不動心ぁ。」
曰:「若是,則夫子過孟賁遠矣あ。」
曰:「是不難,告子先我不動心ぃ。」 (未完待續)
題解
《論知言養氣》先寫「動心與否」的問題。孟子表示自己四十歲後便能做到不動心,雖然孔子已有「四十而不惑」的講法,但並沒有具體說明不惑的理據,而孟子則能詳述其要點。他先把勇者不動心的表現作為事例,分析他們不動心的程度和優劣,再談到自己在這方面的經驗。其後便把話題轉到「我知言,我善養吾浩然之氣」上,並詳細解釋二者的涵義。
注釋
ヾ 夫子加齊之卿相:夫子,對男子或老師的敬稱,在此指孟子。句謂孟子如果地位凌駕齊國卿相之上。
ゝ 道:學說、主張。
ゞ 霸王不異矣:霸王,成就霸業或王業。不異,不足為怪。
々 動心:指不能堅定心志,有所疑惑而動搖。
ぁ 我四十不動心:孟子說自己到了40歲便已經常無動於衷。
あ 則夫子過孟賁遠矣:過,勝過。孟賁,戰國時勇士。《史記.范雎蔡澤列傳》裴駰集解引許慎說:「孟賁,�}人。」一說為齊人。賁音奔。
ぃ 告子先我不動心:告子,姓告,名不害,戰國人。先我,在我之前,即比我早。此句為孟子語。
書籍簡介︰本書所收錄的各體文章都依時代排列,並按程度深淺,分為初、中、高三冊。讀者在理解古文的要旨之餘,又能領略名篇的時代背景及文學地位。■資料提供︰商務印書局
星期三見報