■民眾在強風下寸步難行。 新華社颱風「康妮」昨日登陸韓國南部，造成至少兩人死亡和一人失蹤，276班航班取消，其中123班來自濟州國際機場，部分前往中國和日本的國際航班延誤。
「康妮」從前日起為韓國廣泛地區帶來暴雨，昨早在慶尚南道登陸，途經釜山等主要城市，約在中午時分離開朝鮮半島，移向東海。濟州國際機場其後恢復航班升降。韓國氣象廳昨日較早時向南部城市發出颱風警告，首爾亦發出暴雨警告，並呼籲居民小心。
仁川昨日原定舉行高爾夫球比賽國際皇冠盃的第3日賽事，但因天氣影響，比賽被迫取消。主辦單位稱，倘若天氣情況許可，今日會恢復比賽。 ■綜合報道