潘金英
我近在讀書會上向少年人推介了兩本英雄故事，一本蔡兆倫《杯杯英雄》（圖），另一本潘明珠翻譯的《超人學堂》。為何選擇以英雄為主題的故事書？事緣為響應國家郵政局舉辦之萬國郵政聯盟第48屆國際少年書信寫作比賽。
這次比賽，題目為「請寫一封信，談談你的英雄」。香港區的比賽由香港郵政主辦，評審團會甄選出一篇佳作，參與全國評選，篩選出的作品，將代表中國與其他國家的青少年競逐獎項。如果你來發揮寫作，談談心目中的英雄，你會如何寫？
很多人都渴望成為英雄，小朋友或會覺得能一飛沖天，拯救地球的超人、蝙蝠俠是英雄？你自己對英雄的想像和想法又是怎樣的？也是飛簷走壁、身懷絕技的超人？抑或救人撲火的消防員？除暴滅罪的警員？藉一起閱讀以英雄為主題的書，我引導少年人認識不同職業範疇上的英雄，及反思英雄的真義。《杯杯英雄》描述發生在杯杯王國裡的一個傳說，主角是擬人化的杯杯，相傳誰能爬上廣場中央的高塔，就能獲大金杯，成為英雄了。只有小手小腳的杯子，要攀上筆直的高塔並非易事！大家都討論有什麼條件或特點才可成為真英雄。有人大喊英雄要有超人體格、要有智慧、有領導力、英雄要不怕死、要有功夫、英雄要堅持前進......大家猜估當中哪個才是英雄。
故事的轉折處，是當攀塔的杯杯個個挑戰落敗後，大家失落而散，廣場靜了下來，留下一地碎片、垃圾......只有勤力的、平凡的清潔員，不停地、不停地清掃廣場，以至高塔頂上的垃圾！當小讀者看到最終畫面－站在高塔頂上的影子，大概有所悟，雖然沒有人留意他，但專心努力工作、平凡的杯杯，原來一樣是英雄。
另一本由潘明珠翻譯的少年小說《超人學堂》，主角樣子不像英雄，甚至於太平凡、似普通死讀書的四眼女孩而已，難以明白這愛學習的女孩子，卻每每做出超乎想像的好事，成為女英雄！此書幽默有趣，在潘明珠俏皮的翻譯筆觸下，給青少年帶來深刻的思考，令人看後體會到：英雄不只是表面有本領，而重要的是，關懷社會眾生，其實在人們身邊，常常有些平凡的、默默地擇善固執、一心盡責工作的人！這些才是平凡中不平凡的真英雄呀！當青少年投入閱讀後，對英雄定有更深刻的感受，我盼藉閱讀分享，發掘青少年踏實篤定的志向，長大會心存大愛，以助人為榮呢。