logo 首頁 > 文匯報 > 文化視野 > 正文

讓文物「復活」舞台細訴傳奇

2019-07-27
■音樂劇讓兵馬俑活了起來。■音樂劇讓兵馬俑活了起來。

音樂劇《我們是秦俑》一堂生動的歷史課

「秦朝大將變身『大白』,兵馬俑成了擁有高能芯片的『零零九』,唐侍女穿越秦朝對話鎏金銅龍......」 7月20日,為紀念秦兵馬俑保護展示四十年,由西安兒童藝術劇院傾力打造的兒童舞台音樂劇《我們是秦俑》,首次走進秦陵博物院,在秦俑一號坑旁邊演出。炫彩的舞台、魁梧的秦俑、精彩的劇情,七十五分鐘的演出,不僅復活了兩千年前的秦始皇兵馬,同時也用另一種方式將陝西眾多的國寶級出土文物精彩地呈現給全國觀眾。 文、攝:香港文匯報記者 李陽波

音樂劇《我們是秦俑》以秦始皇帝陵兵馬俑和陝西不同朝代的典型出土文物為創作原型,講述了一段文物和機器人之間的傳奇故事。兩千年前,一身華服的秦大白與眾多秦俑,為了守護秦始皇陵而長眠地下;兩千年中,春秋青銅龍、漢竹簡、泥塑飛天、唐三彩、青花瓷、波斯工藝品等眾多文物,見證朝代更迭,古代文明輝煌燦爛;兩千年後,眾多文物齊聚博物院中,每當午夜時分,寂靜的博物院裡各種文物陸續甦醒,開始狂歡,突然出現的機器人與文物們相遇不相識,卻引發了一段關於「顏色」的追尋之旅。

西安元素結合流行音樂

該劇主創告訴記者,兵馬俑享譽全球,其千人千面的形象亦深入人心,成為中國在世界上的代表符號。該劇在劇情的編排上,以秦朝將軍俑秦大白為主線,將彩色兵馬俑零零九、跪射俑秦當當、執戈俑秦嘟嘟、唐三彩唐無暇、唐鎏金銅龍金太龍、北魏飛天仕女江水寒、元青花瓷瓶海底撈、漢竹簡老竹簡、跪姿駱駝俑駱無雙,以及波斯銅人銅鬍子和青銅龍轟隆隆等不同時期的代表文物擬人活化,通過他們之間的一段跌宕起伏的故事,最終讓所有的文物懂得了永恒的真正意義,機器兵馬俑零零九也明白了自己身上的顏色,究竟承載着怎樣的過往。

據悉,該劇在舞台呈現上,更加貼近現實生活,貼近孩子的審美。不僅增強了佈景在場景切換中的多用型,服裝設計亦融合了文物實體本身的特點進行設計,既有文化的厚重感,同時又具有時尚的現代審美。而在音樂創作上,則融合了西安本土特有的民間元素,結合現代流行音樂,全劇音樂及主題歌朗朗上口,易於被兒童觀眾傳唱和喜愛。整部劇目生動活潑、老少咸宜、寓教於樂,讓孩子們在快樂中學習和解讀文化,提升對中華文化歷史的興趣。

「文旅融合」傳遞文化

秦兵馬俑坑發現於1974年,被譽為「世界第八大奇跡」、「二十世紀考古史上的偉大發現之一」。三個兵馬俑坑成品字形排列,總面積兩萬多平方米,坑內放置與真人真馬一般大小的陶俑、陶馬七千餘件,具有很高的藝術價值。兵馬俑的塑造,是以現實生活為基礎而創作,藝術手法細膩、明快,陶俑裝束、神態各異,具有鮮明的個性和強烈的時代特徵。

秦始皇帝陵博物院副院長田靜在演出前表示,如何挖掘文物的文化價值以弘揚傳統民族精神,是博物院發展的重要課題。此次在秦陵博物院演出的《我們是秦俑》,是秦陵博物院貫徹「讓文物活起來」、堅持「文旅融合」的又一次新嘗試。該劇以文物元素為創作原型,將文物卡通化、兒童化,讓文物在劇中「活」起來,開口講述自己的故事。其主題內涵深刻,以孩子的視角審視歷史,劇中包含西安強烈地域特色的歷史知識與文物故事,以小朋友喜愛的、易於接受的方式潛移默化地進行文化傳遞,對觀眾來說也是一堂生動的歷史課。這種方式使觀眾能更深層次地理解博物院背後、文物藏品背後所蘊含的歷史意義與價值,更好地達到博物院的教育目的。

田靜同時亦表示,在秦兵馬俑保護展示四十年之際,《我們是秦俑》走進博物院正是為了保護好、傳承好、發展好優秀傳統文化,更好地推動歷史文物走近當下人們的生活,真正為文化自信和中華民族偉大復興發揮積極作用。

據悉,《我們是秦俑》先後入選國家藝術基金2019年度舞台藝術創作資助項目、第九屆中國兒童戲劇節、第八屆「圓夢中國.春苗行動」北京市優秀少兒題材舞台劇目展演。所到之處,受到了家長和孩子們的高度評價和熱烈歡迎。當日演出結束後,西安一年級小學生李芷炘特別興奮,她告訴記者,以前總感覺兵馬俑是「死」的,今天看到「活」了的兵馬俑,特別奇妙。而眾多活着的文物的精彩演繹,也讓她了解到更多國寶文物的知識和故事。來自上海的遊客張先生則表示,早上一進院便看了兵馬俑一號坑,那種對歷史的敬畏感還沒消失的時候,隨後又看到這樣一部輕鬆的音樂舞台劇。「那種感覺無以言表,是一次終身難忘的經歷。」

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰部嚙賜�𡏭𨯙��琜蕭�⏛藂�辷蕭嚙質滌�箏�躰�肽𨯙��躰都嚙賜�𡏭𨯙�鵭��𥡝𨯙��躰�肽𨯙��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭臐号藂�坔�躰釭嚙質�売辛坔�躰都��页蕭藂�坔�躰�肽𨯙��躰腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹�脲�朞���躰釭皛䕘蕭�𢹸�𨯙��躰�肽𨯙��躰釭皛��躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙��𣂼噡��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�迚�𨯙��𣂼噡��嚙質噸�𨯙��躰�肽𨯙��躰陪嚙踝蕭��嚙質噸�𨯙��躰腺撌行捕�𨯙嚙賤�𥡝�嚙質噸�𨯙��躰�頣蕭臐号藂�坔�躰釭嚙踢�航𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭嚙賢爀嚙質滌�箏�躰釭��𥡝�嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛�嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰部嚙賜�𡏭𨯙��琜蕭�⏛藂�辷蕭嚙質滌�箏�躰�肽𨯙��躰都嚙賜�𡏭𨯙�鵭��𥡝𨯙��躰�肽𨯙��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭臐号藂�坔�躰釭嚙質�売辛坔�躰都��页蕭藂�坔�躰�肽𨯙��躰腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹�脲�朞���躰釭皛䕘蕭�𢹸�𨯙��躰�肽𨯙��躰釭皛��躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙��𣂼噡��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�迚�𨯙��𣂼噡��嚙質噸�𨯙��躰�肽𨯙��躰陪嚙踝蕭��嚙質噸�𨯙��躰腺撌行捕�𨯙嚙賤�𥡝�嚙質噸�𨯙��躰�頣蕭臐号藂�坔�躰釭嚙踢�航𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭嚙賢爀嚙質滌�箏�躰釭��𥡝�嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛���躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳��躰部�朖��躰�肽𨯙�礆���蕭�𢹸�𨯙��躰�肽𨯙��躰釭皛��躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙�𩸭�艔��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踢左殷蕭�迚�𨯙嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰�肽𨯙嚙質�𡄯蕭藂�辷蕭靽䕘蕭�芾�嚙質噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質�𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙�𩸭�艔��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�臁��躰�肽𨯙嚙踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰�肽𨯙��躰都嚙質��𨯙��躰釭皛䕘蕭頦肽𨯙��嚙賢�躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳��躰部�朖��躰�肽𨯙�礆���蕭�𢹸�𨯙��躰�肽𨯙��躰釭皛��躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙�𩸭�艔��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踢左殷蕭�迚�𨯙嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰�肽𨯙嚙質�𡄯蕭藂�辷蕭靽䕘蕭�芾�嚙質噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質�𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙�𩸭�艔��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�臁��躰�肽𨯙嚙踢辛辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰�肽𨯙��躰都嚙質��𨯙��躰釭皛䕘蕭頦肽𨯙��嚙賢�躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踢�澆䐓嚙踝蕭頨堆蕭�迚�𨯙��𣂼噡��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙質噥��躰釭藂�辷蕭嚙質滌�哨蕭�覔哨蕭嚙質滌�粹鱓嚙賢�躰腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�迚�𨯙嚙踝蕭�𨫀憭桀𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰�肽𨯙��辷蕭 嚙踝蕭頨圈�賢�躰�肽𨯙嚙踢辛坔�躰釭艟�滚�躰閉嚙踝蕭藂�坔�躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙賡△�𨯙�𩸭�艔��嚙質噸�𨯙��躰郭嚙質滌�券���航𨯙��嚙賢�䈑蕭頨啗�粹�脲�𡄯蕭嚙踢辛辷蕭嚙質滌��匧�躰�肽𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�賂蕭頨圈�剖�躰釭皛��躰部餈𡄯蕭藂�辷蕭�飵��坔�躰腺撠祆捕�𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𨥈蕭嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踢�澆䐓嚙踝蕭頨堆蕭�迚�𨯙��𣂼噡��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙質噥��躰釭藂�辷蕭嚙質滌�哨蕭�覔哨蕭嚙質滌�粹鱓嚙賢�躰腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�迚�𨯙嚙踝蕭�𨫀憭桀𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰�肽𨯙��辷蕭 嚙踝蕭頨圈�賢�躰�肽𨯙嚙踢辛坔�躰釭艟�滚�躰閉嚙踝蕭藂�坔�躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙賡△�𨯙�𩸭�艔��嚙質噸�𨯙��躰郭嚙質滌�券���航𨯙��嚙賢�䈑蕭頨啗�粹�脲�𡄯蕭嚙踢辛辷蕭嚙質滌��匧�躰�肽𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�賂蕭頨圈�剖�躰釭皛��躰部餈𡄯蕭藂�辷蕭�飵��坔�躰腺撠祆捕�𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𨥈蕭嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踢�澆䐓嚙踝蕭頨堆蕭�迚�𨯙��𣂼噡��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙質噥��躰釭藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭藃�𥪜�躰�肽𨯙�礆��梹蕭蝞𧶏蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙�礆����嚙踝蕭頨圈�哨蕭蝟𡁜�躰腺嚙質⏛藂�辷蕭���梹蕭嚙賬��𨯙�礆���𨯙嚙質�𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙憸脩�藂�� ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質�𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙�𩸭�艔��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭��贝𨯙嚙賜���躰釭皛䕘蕭蝎寧�嚙踢冗貉𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙���𢹸�𨯙��躰腺憭桀𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞�嚙踝蕭�𨯙嚙踝蕭�𨫀憭桀𨫀颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踝蕭����嚙質噸�𨯙��躰�肽𨯙��躰釭嚙賢ㄡ颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��嚙質噸�𨯙��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛�嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踢�澆䐓嚙踝蕭頨堆蕭�迚�𨯙��𣂼噡��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙質噥��躰釭藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭藃�𥪜�躰�肽𨯙�礆��梹蕭蝞𧶏蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙�礆����嚙踝蕭頨圈�哨蕭蝟𡁜�躰腺嚙質⏛藂�辷蕭���梹蕭嚙賬��𨯙�礆���𨯙嚙質�𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙憸脩�藂�� ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質�𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙�𩸭�艔��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭��贝𨯙嚙賜���躰釭皛䕘蕭蝎寧�嚙踢冗貉𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙���𢹸�𨯙��躰腺憭桀𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝞�嚙踝蕭�𨯙嚙踝蕭�𨫀憭桀𨫀颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踝蕭����嚙質噸�𨯙��躰�肽𨯙��躰釭嚙賢ㄡ颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��嚙質噸�𨯙��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛�