«Ü¦h¾Ç¥Í¸ò§Ú¥Î^»y¥æ½Í®É¡A¤@¶}©l³£·|»{¬°¦Û¤vªº^»y¤£¦n¦Ó·P¨ì®`²Û¡A¦ý·í§Ú¥´¶}¸Ü§X¤l¡A°Ý¥LÌ°ÝÃD®É¡A¥L̳£¯à¤@¤@¦^µª¨Ã»´ÃP¥æ½Í¤U¥h¡C¥L̹ï^»y¡u¨}¦n¡v¡]Good¡^ªº©w¸q»P§Ú¤£¦P¡A¥L̪º¡u¨}¦n¡v¬O«ü¯à»¡¥X§¹¬üªº¡B¬y§Qªº^»y¡A¦Ó§Úªº©w¸q¬O¯à»P¤H·¾³q§Y¥i¡C
¸Õ·Q¹³»PªB¤Í¡B¦P¨Æ¡B¦Ñ®v©Î¯¥Í¤H§¤¦b¤@°_³Ü©@°Ø¡AYµM§A¯à¥H^»y½Í½×¦Û¤v©Î¦Û¤vªº¿³½ì©M·R¦n¡A¨Ã¹ï³o¤@¨â¤p®Éªº¥æ½Í·P¨ì´r§Ö¡A¨º»ò§A¨Ã¤£»Ýn¡u§¹¬ü¡vªº^»y¡C
¯à·¾³q´N°÷ ¤£±j¨D§¹¬ü
«Ü¦h¤H±N¡u¨}¦n¡v^»yªº©w¸qÂX®i¨ì¯à°÷¨Ï¥Î¤Sªø¤SÃøªº³æ¦r¡AÅý¤HÅ¥°_¨Óı±o«Ü¼F®`¡C¨S¿ù¡A·Uºë³q^»yªº¤H·U¦³§ó¼sªxªºµü·J¡A¦ýÀ´±o§ó¦hªºµü·J¨Ã¤£¥Nªí§ó¦n¡A³o¨Ã¤£·N¨ýþÓ§Ṳ́£¶·¾Ç²ß§ó¦hªº^»y³æ¦r¡A¥u¬O¤£À³§âµü·J¶q»P^»y¯à¤Oµe¤Wµ¥¸¹¡C¤j³¡¤ÀµÛ¦WªººtÁ¿¡A¤£½×¤°»ò»y¨¥¡A³£¬O±Ä¥Î²³æ©úÁA¡BÆ[²³©ö²z¸Ñªº¨¥µü¡C
½Ð°O¦í¡A§Aªº¨Åé»y¨¥¡A¦p¤â¶Õ©M»y½Õ¡A¤]¦³§U§Aªí¹F¦Û¤v¡C
·í§A¥H^»y¹ï¸Ü®É¡A¹ï¤èªº¥À»y¤£½×¬O¼sªF¸Ü¡B^»y©Î¨ä¥L»y¨¥¡A³£¥i¯à·|²£¥Í»~·|¡C¤@Ӿǥʹ¿§i¶D§Ú¡A¦o³Q¥t¤@¦ì¾Ç¥Í°Ý¤Î¡uWhat year are you in?¡v¡]§A´NŪ¤°»ò¦~¯Å¡H¡^®É¡A¦^µª»¡ ¡u1998¡v¡C¾¨ºÞ³oµªÂгy¦¨¤F¤@Ó¤p¯º¸Ü¡A¦ý³oºØÀª§¼¤£·|«ùÄò«Ü¤[¡A¦b¹ï¤è¸ÑÄÀªº®ÉÔ¡A§Ṳ́£n¤¶·N³Q¨ú¯º¡A¤Ï¦Ó¥i¥H¯º¦¨¤@¹Î¡C
¥Ç¿ù¨Ã¤£nºò¡A§Ú̥礣À³¦]¦¹¤£¦A¹Á¸Õ¡C¦pªG¹ï¤èÀ´±o¼sªF¸Ü¡A¤£§«¦b¹ï¸Ü¤¤¥Î¤W¤@¨âÓ¼sªF¸Ü³æ¦r¡AÅý¹ï¤è²z¸Ñ¤ÎÄ~Äò¹ï¸Ü¡C¦pªG¥L̯uªº¤£©ú¥Õ¡A¨º»ò¦r¨å¤ÎGoogle½Ķ´N¬O§Aªº¦nªB¤Í¡C³o¼Ëªº·¾³q¨Ã¤£§¹¬ü¡A¦ý¥²·|³vº¥§ïµ½¡C
§A¥i¥H¦^®a¤§«á¦A§ä¥X¥¿½TªºÂ½Ä¶¡A¹ï©ó·í¤Ñªº¹ï¸Ü¨Ó»¡Áö¬°®É¤w±ß¡A¦ý±N¨ÓÁ`¦³¾÷·|¬£¤W¥Î³õ¡C¨C¤Ñ¹³³o¼Ë¾Ç²ß¤@Ó³æ¦rªº¸Ü¡A¤@¦~´N¬O¤T¦Ê¦hÓ³æ¦r¡A§Aªº^»y¯à¤O·|¦³«Ü¤jªº¶i¨B¡C
²Ó¤ß¦a²âÅ¥ ±q¤¤¾Ç¤åªk
¦pªG§A¦³¤@Ó¥H^»y¬°¥À»yªºªB¤Í¡A½Ð²Ó¤ß²âÅ¥--»{¯u¦aÅ¥--¥LÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A§A·|±q¤¤¾Ç¨ì¤£¤Ö¡C¨Ò¦p§A¸ò¥LÌ»¡¡uI have two day offs a week.¡v¡]§Ú¤@¬P´Á¦³¨â¤Ñ¥ð®§¤é¡C¡^¥L̦^À³ ¡uoh, two full days off is pretty good in Hong Kong!¡v¡]¾¾¡A¦b»´ä¯à¦³¨â¤Ñ¥ð®§«Ü¦n¡I¡^§A´N·|ª¾¹D¬Odays off¡A¦Ó¤£¬Oday offs¡C
©Ò¥H¤d¸U¤£¥Î®`©È¥Ç¿ù¡AÀHþӮɶ¡¹L¥h¡A§A·|§ó¦³¦Û«H¡A§óÄ@·N»¡^»y¡A¨Ã¦³§ó¦h¾÷·|¥H^»y¹ï¸Ü¡CºCºC§A·|¤F¸Ñ§ó¦h¡A¨Ã§Æ±æ¦h»¡¤@ÂI¡A´¿¸gı±oÁ}Ãøªº¹ï¸Ü±N·|Åܱo¦ÛµM¡A¦ý§A¥²¶·Ä@·N¹Á¸Õ¡A¯à·¾³q§Y¥i¡A¤£n®`©È³Q¨ú¯º¡C¡½§ù¦Ê«í »´äùڥͤj¾Ç^¤å¨tÁ¿®v
¹j¬P´Á¤¨£³ø