在不久前的11月，有兩個重要的消費大日子，一是在東方的「雙11購物狂歡節」，另一個則在西方，而且歷史悠久得多，就是美國的感恩節。本文擬就此談談美國文化外傳的情況。
眾所周知，美國綜合實力強大，美國文化在全球化之下，結合了跨國企業及媒體的力量，不斷向外擴張，建立起文化霸權。美國電影產業、音樂、體育競技等文化產物席捲全球，幾乎人人受落，在全球文化中穩佔主流地位。雖然如此，強勢的美國文化也並非無往而不利。感恩節即為其中一例。
考感恩節的源起，跟17世紀時歐洲向北美拓展殖民地的歷史密不可分。當年最早移民新大陸的歐洲人，初到北美時歷盡艱辛，好不容易熬過嚴冬，迎來豐收。為感謝上帝眷顧，後來的美國政府遂定每年11月第四個星期四為感恩節。傳統節慶活動包括一家團聚，互贈禮物及吃火雞。其實跟中國人過冬至還真有幾分相似。發展至今，感恩節成了美國全年銷售旺季，甚至比新年、聖誕更受重視。然而多年來，感恩節只流行於美、加一帶，在北美以外影響力不大。這段北美開拓的歷史，對其他民族意義不大。美國即使有文化霸權，似乎無力、也無意向外推廣感恩節文化。
除此以外，尚有幾項在北美大行其道、風靡全國的體育項目，也未有在全球化之下向外傳播，背後原因值得探討。
美國有四大職業體育聯賽，即美國職業籃球聯賽（NBA）、美國職業棒球大聯盟（MLB）、國家美式足球聯盟（NFL）和國家冰球聯盟（NHL）。其中以NBA的公關及市場營銷最為成功，影響及於歐、亞、非之外，其餘三項則仍局限於美國本土。就美式足球NFL而言，應是美國最受歡迎的體育節目，每到總決賽大日子，必引來舉國關注，吸納天價廣告費，有頂級巨星助興，規模盛大，但NFL在美國以外，基本上乏人問津。美式足球比賽過程暴力、粗暴，球員個個重裝上陣，橫衝直撞，看來切合美國人粗野的文化，但不為歐、亞人士所喜。其實在現代，還有哪些體育項目需要如此全副武裝以保障運動員安全？要有盔甲上陣的比賽，只會是中世紀歐洲的武士比武。
另一項跟美式足球不相伯仲，也要重裝上陣的是冰上曲棍球。冰曲比賽過程同樣激烈、粗暴，切合美國粗獷文化。十場當中，總有幾場會有球員同場加映單挑對決，拳來腳往，大打出手，而且某程度是賽例容許。美國觀眾已見怪不怪，甚至會認為是冰曲比賽不可或缺的部分。容許在球賽中途打架，相信這是絕無僅有。這些作風，跟儒雅及典雅的亞、歐文化格格不入。冰曲一直未能流行，只屬冷門小眾運動，除了由於客觀條件限制如場地、裝備之外，亦跟文化差異有關。■劉尚威 香海正覺蓮社佛教正覺中學