1995年,岩井俊二的《情書》橫空出世便風靡亞洲,無論是影片中對蚑J皚白雪呼喊「你好嗎,我很好」的中山美穗,還是圖書館窗邊風吹簾動下柏原崇的驚鴻一瞥,均帶荂u岩井式美學」的含蓄情感和溫柔遺憾,成為不少影迷心中的「白月光」。在時隔25年的今天,當年的觀眾距離自己的青春已更加遙遠,卻迎來導演呼應舊作之新片《最後的情書》(Last Letter)。今次影片中關於夏日的故事,又將以何媲美《情書》中的往日冬雪呢?■文:黃依江
電影《最後的情書》改編自岩井俊二的同名小說,講述裕里(松隆子飾)在姐姐未Z過世後替代姐姐參加同學聚會,原本想在聚會上宣告姐姐死訊,卻被眾人誤認作未Z而未果。與此同時,她重遇未Z的初戀對象鏡史郎(福山雅治飾),曾暗戀過他的裕里假扮姐姐與鏡史郎通信,其中一封卻落入未Z的女兒m美手中。m美從中回溯鏡史郎與未Z、裕里之間塵封已久的往事,一封封信將過去、現在以及埋藏在各人心底的秘密,跨越時空串聯起來。
鴻雁傳書方式來喚醒往事
岩井俊二執導的以中國內地城市為背景的《你好,之華》於兩年前上映,今次的《最後的情書》則是該片的日版。他第一次選擇了自己的家鄉宮城縣仙台為拍攝背景,繼續沿用「書信」這一元素,作為揭露往事的線索。對當代人而言,這種交流方式是有些「復古」的,但箇中浪漫也不言而喻。而電影劇情也是隨茬o樣曲折的一來一回間點點滴滴展開,節奏緩慢而矜持。正如動畫導演新海誠評價的:「情信的許多機緣巧合,構成錯綜複雜的人生......岩井俊二是我所知道最浪漫的作家。」
同樣地,如同中山美穗在《情書》中分飾兩角一樣,廣瀨鈴也是在《最後的情書》中分飾兩角:年輕時的未Z和未Z的女兒m美。這種以同一張面容在兩個不同人物之間變幻的方式,彷彿有魔力,帶動觀眾沉浸於影片之中。相隔25年,由《情書》到《最後的情書》,岩井俊二一直巧妙地運用這種「精緻的溫柔」,以書信描摹愛情,以愛情刻畫時代。當中年人「從現在看過去」,那些錯失的人又會重新相遇,未盡的往事又延續開來。
中山美穗豐川悅司再合體
本片的演員陣容,也會輕易喚起觀眾對岩井導演舊作的回憶,包括參演《四月物語》的松隆子,參演《燕尾蝶》的鈴木慶一,以及岩井本人主演電影《式日》的導演庵野秀明。他們的參演,亦是對岩井所有舊作的「回信」。
而更加值得期待的是,《情書》的主演中山美穗以及在片中飾演守護她之人的豐川悅司,也參演了這部「回應之作」,據悉他們會作為關鍵的人物出場。時光如同白駒過隙,《情書》中正當盛年的二人如今已是知天命之年。儘管戲份不多,但中山美穗表示:「我們已經經歷了很多,這些積累和經驗,一定會在銀幕上體現出來。」豐川亦打趣道:「比較20年前的樣子,中山女士好像被冷凍保存了一樣,真希望和她繼續演戲,但不要再等20年了,就明年好了。」
【星光透視 印花】送《最後的情書》換票證
由喜電影發行(香港)有限公司送出《最後的情書》電影換票證10張予香港《文匯報》讀者,有興趣的讀者們請剪下《星光透視》印花,連同貼上$2郵票兼註明「《最後的情書》電影換票證」的回郵信封,寄往香港仔田灣海旁道7號興偉中心3樓副刊部,便有機會得到戲飛兩張。先到先得,送完即止。