■ 葉 輝
話說西班牙作家，暢銷書《風之影》（La sombra del viento）作者卡洛斯魯依斯薩豐（Carlos Ruiz Zafón）在美國洛杉磯去世，享年55歲，他在2018年診斷出結腸癌，之後一直為其所苦；他在1964年9月25日生於巴塞隆拿，幼時立志成為作家，家中並無文學氛圍，其母為家庭主婦，其父則為保險經紀人，經常教導他：「文學與書本的世界非常重要」；完成大學學業後他首先任職於廣告界，曾任巴塞隆拿著名廣告公司總監；1992年決定投身寫作，辭職之後即參與文學創作；據外媒所報道，他近兩年罹患大腸癌，早前在美國洛杉磯家中過世。
他在2001年出版的《風之影》為他迄今最著名的長篇小說，以巴塞隆拿為背景講述愛書人的傳奇故事，令讀者癡迷，席捲西班牙書市；《風之影》之後與《天使遊戲》（El juego del ángel）、《天空的囚徒》（El Prisionero del Cielo ）構成「遺忘書三部曲」，他的最後一部作品乃2017年推出的《靈魂迷宮》（El laberinto de los espíritus ）。
就在2004年，《風之影》獲西班牙年度最暢銷小說獎；在法國獲年度最佳外國小說獎；在英國成為有史以來第一本登上暢銷榜冠軍的西班牙小說，目前《風之影》已譯成50多種語言在全球出版，總銷量高達1,500萬冊，創造西班牙當代出版的紀錄。
在1993年，他出版小說處女作《霧中王子》（El príncipe de la niebla ），獲西班牙重要的「艾德彼兒童文學獎」所肯定，接下來幾部作品如《午夜皇宮》（El palacio de la medianoche）、《九月之光》（Las Luces de Septiembre）與《瑪麗娜》（Marina ）等，俱為極受好評的青少年小說，他在寫作小說及劇本以外，同時為西班牙《前衛報》、《國家報》撰寫專欄，全球各地獲獎無數；2004年先獲西班牙出版協會選為該年度最暢銷小說，後在法國獲頒「年度最佳外國小說」，曾獲此殊榮的西語文學巨擘僅有加西亞馬爾克斯（Gabriel Garcia Marquez）與巴爾加斯略薩（Mario Vargas Llosa）；德文版出版一個月即熱賣十萬冊；英文版在英國成為有史以來第一本登上暢銷榜冠軍的西班牙小說，美國推出後迅速登上各大暢銷排行榜，其中包括《紐約時報》、《洛杉磯時報》、《三藩市紀事報》、《華盛頓郵報》、《丹佛郵報》、獨立書商協會等，並打入亞馬遜網絡書店前一百；其書介於純文學和大眾文學之間。在國際間受到矚目以後，也為後來進軍國際市場的西語作家鋪路，許多優秀的西班牙語作品因此譯成各國語言。
《風之影》讀者醉心於其筆觸精準有力，輕易便可勾勒出生動的畫面，角色對話寫得相當好，節奏感也很強，作品有着濃濃的歐陸風味；「遺忘書之墓系列」故事軸心都圍繞在「書」的故事，不同的是《風之影》的故事在書的實體的爭奪，而本書則放在書本的創作，由書本創作之謎團與過程，串出奇特故事。
雖然整個系列並無明顯提到政治與戰爭，但作者在字裏行間往往不經意流露出對此場內戰的控訴。